Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia, Koekelberg: Ruch metra wstrzymany z powodu pożaru
Belgia: W porcie w Antwerpii skonfiskowano ponad 73 kg kokainy!
Belgia: Śmiertelny wypadek w Namur. Kierowca jechał pod prąd
Temat dnia: Pół euro na litrze mniej! Dobre wiadomości dla kierowców
Belgia, sport: Już po trzech kolejkach nikt z kompletem punktów
Belgia: Tyle lat (średnio) pożyjemy w zdrowiu
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (wtorek, 12 sierpnia 2025, www.PRACA.BE)
Słowa dnia: Verre reizen
Belgia: Nagła śmierć... żyrafy. „Była w ciąży”
Belgia: Przypadkowy pożar w centrum Gandawy
Redakcja

Redakcja

Website URL:

W Unii Europejskiej podano ponad 200 mln dawek szczepionek przeciwko koronawirusowi

Z najnowszych danych wynika, że na terenie Unii Europejskiej podano już ponad 200 mln dawek szczepionek przeciwko koronawirusowi, co oznacza, że już blisko 53 mln obywateli UE jest w pełni zaszczepionych przeciwko Covid-19.

W 27 krajach Unii Europejskiej podano łącznie 200,11 mln dawek szczepionek przeciwko Covid-19 łącznej liczbie 148 mln osób (w tym 53 mln osób otrzymały obydwie dawki) – wynika z danych AFP. Niemniej jednak, oznacza to, że wciąż mniej niż 12% mieszkańców UE jest w pełni zaszczepionych przeciwko koronawirusowi.

Jeśli chodzi o poszczególne kraje, w Belgii całkowicie zaszczepionych jest 12% osób, w Niemczech 11,1%, we Francji 13,5%, zaś w Hiszpanii – 15,4%.

Póki co, Europejska Agencja Leków (EMA) zatwierdziła na rynku europejskim cztery szczepionki: Johnson & Johnson (Janssen), AstraZeneca, Pfizer oraz Moderna. Trwa badanie kolejnych czterech preparatów, w tym rosyjskiej szczepionki Sputnik.


19.05.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Belgia: „Wszystkie osoby, które nie chciały się zaszczepić, otrzymają drugą szansę"

Wszystkie osoby, które w pierwszej kolejności odmówiły zaszczepienia się przeciwko koronawirusowi, będą miały szansę na zmianę decyzji i otrzymanie szczepionki – we wtorek poinformowali przedstawiciele specjalnej jednostki zadaniowej ds. szczepień.

„Osoby, które początkowo nie chciały się zaszczepić przeciwko koronawirusowi, pod koniec krajowego programu szczepień otrzymają drugą szansę, a dokładniej – ponowne zaproszenie na szczepionkę” - poinformował rzecznik prasowy jednostki ds. szczepień, Gudrun Briat, który wystąpił na wtorkowej konferencji prasowej instytutu zdrowia publicznego Sciensano.

Wcześniej również flamandzki minister zdrowia, Wouter Beke, zapewniał, że „każdy zasługuje na drugą szansę” i osoby, które odmówiły przyjęcia szczepionki „będą mogły się zaszczepić, ale dopiero na końcu, kiedy inne grupy społeczne zostaną zaszczepione”.

„Wciąż spodziewamy się licznych dostaw szczepionek w trzecim i czwartym kwartale tego roku, ale nie zamierzamy zmarnować ani jednej dawki. Po pierwsze, szczepionki zostaną wykorzystane w ramach trwającego programu szczepień. Po drugie, pod koniec programu damy drugą szansę osobom, które początkowo odmówiły przyjęcia szczepionki lub nie były zdecydowane” - podsumował Briat.


19.05.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Słowa dnia: Niet aanraken

Tabliczki z napisem „Niet aanraken” znajdziemy m.in. przy eksponatach w muzeach albo przy świeżo pomalowanej ścianie. Wyrażenie to oznacza w języku niderlandzkim „Nie dotykać”.

Często dodaje się do niego grzecznościowe „proszę” i powstaje „Niet aanraken alstublieft” („Proszę nie dotykać”). Alstublieft można zastąpić skrótem „a.u.b.” i wtedy mamy „Niet aanraken a.u.b.”.

Zamiast a.u.b. można użyć skrótu s.v.p., co również oznacza proszę (od francuskiego „s'il vous plaît”). Jeśli ktoś chce przestrzec przed dotykaniem jakiegoś obiektu czy jakiejś powierzchni w sposób bardziej zdecydowany, to może użyć zwrotu „Verboden aan te raken” („zakaz dotykania”, „dotykanie zakazane”).

Czasownik aanraken jest rozdzielnie złożony, więc w odmianie tworzące go człony (aan oraz raken) występują czasem oddzielnie i otrzymujemy np. „Ik raak iets aan” („Ja czegoś dotykam”), „Jij raakt iets aan” („Ty czegoś dotykasz”), itp.
Aanraken dotyczy nie tylko fizycznego dotykania, ale może też być użyte w znaczeniu: poruszyć (jakiś temat), dotknąć (jakiejś kwestii).

Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.

23.05.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

 

 

Koronawirus w Belgii: Dalszy spadek liczby zakażeń (18.05.2021)

Średnia, dzienna liczba zakażeń koronawirusem w dalszym ciągu spada – wynika z najnowszych, opublikowanych dziś (18.05.2021) danych instytutu zdrowia publicznego Sciensano.

W okresie od 8 do 14 maja Covid-19 diagnozowano u średnio 2 153 pacjentów dziennie, co oznacza spadek o 28% w porównaniu z poprzednim tygodniem. Od początku wybuchu epidemii koronawirusa zdiagnozowano łącznie u 1 032 895 mieszkańców Belgii. W grupie tej znajdują się osoby aktualnie zakażone, wyleczone, a także te, które przegrały walkę z chorobą. Co więcej, na przestrzeni ostatnich 2 tygodni odnotowano średnio 312,7 przypadków zakażeń na 100 tys. mieszkańców, co z kolei oznacza 23-procentowy spadek w porównaniu z sytuacją sprzed dwóch tygodni.

W tym samym okresie odnotowywano średnio 25,4 śmiertelnych przypadków koronawirusa dziennie, co oznacza spadek o 27,9% w porównaniu z poprzednim tygodniem. Od początku pandemii z powodu Covid-19 zmarło 24 723 obywateli Belgii.

W okresie od 11 do 17 maja do belgijskich szpitali przyjmowano średnio 133 pacjentów z Covid-19, co oznacza spadek o 17% w porównaniu z poprzednim tygodniem. Łącznie w poniedziałek (17.05.2021) w belgijskich szpitalach przebywało 1 857 pacjentów zakażonych koronawirusem, co oznacza wzrost o 56 osób w porównaniu z dniem poprzednim (nie jest on jednak znaczący dla ogólnego spadku). W grupie tej 610 osób przebywało na oddziałach intensywnej terapii (o 6 osób mniej niż dzień wcześniej). Łącznie 377 pacjentów wymagało podłączenia do respiratora (-9).

W zeszłym tygodniu przeprowadzano dziennie średnio 43 109,9 testów na obecność koronawirusa. 5,9% z nich miało wynik pozytywny (spadek o 0,6%). Warto dodać, że liczba przeprowadzonych testów była niższa o 16%.

Łącznie prawie 4 mln obywateli Belgii otrzymało co najmniej pierwszą dawkę szczepionki przeciwko Covid-19, co oznacza 42,5% populacji w wieku powyżej 18 roku życia. Ponadto prawie 1,37 mln osób (14,9%) otrzymało już drugą dawkę preparatu, co oznacza, że osoby te są w pełni chronione przed wirusem.

Współczynnik reprodukcji wirusa spadł do wartości 0,87. Współczynnik jest stosowany przez epidemiologów do śledzenia zdolności danego wirusa do rozprzestrzeniania się wśród ludzi. Jeśli wzrasta powyżej 1,0, oznacza to, że jedna osoba zakażona Covid-19 zaraża więcej niż jedną osobę, a zatem epidemia dalej będzie się rozwijać. Jeśli spada poniżej 1,0, oznacza to, że epidemia zaczyna hamować.

18.05.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Subscribe to this RSS feed