Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Temat dnia: Pół euro na litrze mniej! Dobre wiadomości dla kierowców
Belgia, sport: Już po trzech kolejkach nikt z kompletem punktów
Belgia: Tyle lat (średnio) pożyjemy w zdrowiu
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (wtorek, 12 sierpnia 2025, www.PRACA.BE)
Słowa dnia: Verre reizen
Belgia: Nagła śmierć... żyrafy. „Była w ciąży”
Belgia: Przypadkowy pożar w centrum Gandawy
Seniorzy z czwartych pięter będą mogli zamienić mieszkanie
Belgia, Liege: Uciekł policji w czasie pościgu. Teraz go złapano
Miła niespodzianka dla kierowców. Składki OC w dół
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Belgowie zdecydowanie preferują płatności kartą

Płatności cyfrowe są coraz częściej wybierane przez obywateli Belgii. W czasie pandemii liczba dokonywanych w ten sposób płatności jeszcze się zwiekszyła – wynika z najnowszych badań naukowców z Vrije Universiteit Brussel (VUB).

Tylko 13% obywateli Belgii wciąż preferuje płacenie gotówką, zaś 70% mieszkańców kraju przynajmniej raz w życiu skorzystało z płatności zbliżeniowej. Wzrost tego typu płatności jest najbardziej zauważalny wśród osób z grupy wiekowej 65-74. W 2020 roku około 76% z nich co najmniej raz dokonało płatności zbliżeniowej. Dla porównania, w 2019 roku było to 36%.

„Wbrew temu, co sądzi większość osób, płatności zbliżeniowe wcale nie są najpowszechniejsze wśród młodych ludzi” - poinformowali badacze, odwołując się do niskiego odsetku tego typu płatności w grupie wiekowej od 16 do 24 roku życia.

Jedną z głównych przyczyn wzrostu liczby płatności zbliżeniowych jest fakt, że w czasie pandemii Covid-19 były one uznawane za bardziej higieniczne, a zatem bezpieczniejsze. Odnotowano także wzrost płatności przy użyciu telefonu komórkowego, choć jedynie 4 na 10 Belgów uważa taką płatność za wygodną.

Jeśli chodzi o gotówkę, dane były mniej więcej podobne we wszystkich grupach wiekowych: w 2020 roku Belgowie mieli średnio 55,60 euro w portfelu, zaś przed pandemią, w 2019 roku – 61,20 euro. W ciągu minionego roku liczba płatności gotówkowych gwałtownie spadła, bo aż o 39%.


22.05.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Słowa dnia: Fietspad, voetpad

W języku niderlandzkim, używanym również we Flandrii (północnej części Belgii), ścieżka rowerowa to fietspad.

Rower to po niderlandzku fiets, a ścieżka to pad. Ze słowem pad trzeba uważać, bo oznacza również… ropuchę. Tyle że ropucha ma w niderlandzkim inny rodzajnik (de pad) niż ścieżka (het pad).

Pod względem infrastruktury rowerowej Belgia może i ustępuje sąsiadom z północy (czyli Holendrom), ale kolarstwo to jeden z najpopularniejszych sportów w Belgii, a z roku na roku przybywa tutaj ścieżek rowerowych.

Ścieżka rowerowa może być częścią drogi (weggedeelte) i stanowi część infrastruktury rowerowej (fietsinfrastructuur). Odbywa się na niej ruch rowerowy (fietsverkeer) z udziałem rowerzystów (fietsers).

Człon pad występuje również w wyrazie voetpad, oznaczającym ścieżkę dla pieszych, chodnik. Voet to stopa, więc dosłownie voetpad to „ścieżka dla stóp” – jest w tym pewna logika… Pieszy lub przechodzień to po niderlandzku voetganger (gaan to chodzić, iść, więc voetganger to dosłownie „chodzący, idący pieszo”).

Chodnik po niderlandzku to także trottoir lub stoep. Znaczenie voetpad jest szersze, bo obejmuje wszelkiego rodzaju ścieżki i drogi dla pieszych (również nieutwardzone), a w przypadku trottoir i stoep chodzi głównie o utwardzone chodniki na poboczu dróg. W praktyce wszystkie te trzy słowa często stosowane są wymiennie.

Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.

22.05.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

 

Świeże zioła prosto z doniczki. Domowa uprawa jest prostsza, niż się wydaje

Bazylia, mięta, oregano, a może szczypiorek? Zrób samodzielnie domowy zielnik i ciesz się świeżymi ziołami prosto z doniczki.

Zioła to idealny dodatek do wielu potraw. Niektóre z nich mają działanie lecznicze. Nadają się także do koktajli czy napojów. Możesz zasadzić je w ogródku, ale wystarczy im nawet mała doniczka. Postawiona na balkonie czy w kuchni stworzy również naturalną dekorację. No i świeże zioła są dużo bardziej aromatyczne, niż te z torebki.

Sadzonki ze sprawdzonego źródła

Budowanie domowego zielnika należy rozpocząć od kupna sadzonek. Najlepiej wybrać się po nie do sklepu ogrodniczego. Dostępne są także w wielu marketach. Niestety te, ze względu na to, że są sztucznie pobudzane do wzrostu, niedługo po zakupie usychają. Będąc na zakupach warto pamiętać także o podłożu. W specjalistycznych punktach sprzedaży znajdziemy gotową ziemię do ziół i warzyw, ale sprawdzi się także ta zwykła – ogrodowa. Ważne, by miała dużą przepuszczalność i odczyn zasadowy lub obojętny. Doniczki możemy wybrać według własnego gustu. Potrzebne są takie o głębokości min. 20 cm. W ten sposób możemy hodować w domu: rozmaryn, estragon, bazylię, cząber, szałwię pietruszkę, tymianek, oregano, melisę, miętę, tymianek czy oregano.

Pielęgnacja to podstawa

Sadzenie to pierwszy krok do wymarzonego domowego zielnika. By nasze uprawy przetrwały wyjątkowo długo, trzeba zadbać o ich odpowiednią pielęgnację. Przede wszystkim należy systematycznie je podlewać. Dodatkowo powinniśmy dostarczać im substancji odżywczych. W sposób umiarkowany, np. raz w tygodniu, możemy nawozić je naturalnym biohumusem. To płynny organiczny kompost, który idealnie nadaje się do roślin tego typu. Zawiera próchnicę pokarmową i składniki niezbędne do prawidłowego i szybkiego wzrostu ziół. Do zabiegów pielęgnacyjnych należy także regularne usuwanie uszkodzonych i żółknących liści. Równie ważne jest regularne przycinanie i nie dopuszczenie do kwitnienia. Systematyczna regulacja liści i łodyg prowadzi do stałego i równomiernego krzewienia się roślin, a co za tym idzie stałej „dostawy” świeżych ziół.

Zioła wieloletnie będą cieszyć dłużej

Warto pamiętać, że nie wszystkie zioła przetrwają dłuższy czas. Do tych jednorocznych zalicza się np. popularna bazylia czy majeranek. Te trzeba sadzić od nowa na początku każdego sezonu. Dłużej można cieszyć się z roślin wieloletnich. Idealne na balkon czy parapet będą: rozmaryn, mięta, lubczyk, szałwia, tymianek czy oregano. Nie każda sadzonka lubi jednak te same warunki. Jedne potrzebują trochę więcej słońca, a drugie można uprawiać w cieniu. Należy wziąć to pod uwagę szykując swój domowy ogródek. Informację o tym, jakie stanowisko lubi dane zioło znajdziemy na jego opakowaniu. Możemy też zapytać o to specjalistę - np. w sklepie ogrodniczym.

22.05.2021 Niedziela.BE // News4Media // fot. Shutterstock, Inc.

(sm)

 

Belgia: Wsparcie rządu wydłużone do września

W poniedziałek wieczorem belgijscy ministrowie zdecydowali, że rządowe wsparcie dla firm i osób samozatrudnionych zostanie wydłużone do dnia 30 września.

„Oznacza to także bardziej elastyczne zasady w przypadku tymczasowego bezrobocia z uwagi na nieprzewidziane czynniki” - w rozmowie z agencją prasową Belga, potwierdził rzecznik premiera Belgii, Alexandra De Croo.

Wcześniej belgijski rząd zapowiadał, że wydłuży środki wsparcia dla przedsiębiorstw i osób samozatrudnionych do dnia 30 czerwca, jeśli firmy i osoby będą w stanie wykazać spadek dochodów o co najmniej 40% (w miesiącu poprzedzającym miesiąc, w którym starano się o wsparcie).

Teraz zdecydowano, że wsparcie zostaje wydłużone do dnia 30 września. Jest to element nowego, „letniego planu”, polegającego na powolnym znoszeniu jak największej liczby obostrzeń.


18.05.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Subscribe to this RSS feed