Słowo dnia: Gedicht (Sinterklaas)

Z dniem Świętego Mikołaja (Sinterklaasfeest), obchodzonym w Belgii 6 grudnia, a w Holandii dzień wcześniej, wiąże się wiele tradycji. Jedna z nich ma chartakter „poetycki”…

Gedicht to w języku niderlandzkim wiersz, a Sinterklaas to we Flandrii (północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii) oraz w Holandii Święty Mikołaj. Sinterklaasgedicht to więc wierszyk mikołajkowy.

Tradycji związanych z tym świętem jest wiele. Sinterklaas przybywa w połowie listopada do Antwerpii parowcem, towarzyszą mu pomocnicy Pieten, a prezenty (geschenken) chowa w butach wystawianych przez dzieci (schoen zetten). Z mikołajkami kojarzą się też niektóre słodycze, np. marcepan i ciasteczka speculoos.

Wierszyki sinterklaasgedichten dołączane są do prezentów i są skierowane bezpośrednio do obdarowanego. Autorem wierszyków (przynajmniej tak powinny myśleć obdarowane dzieci…) jest sam Sinterklaas (w rzeczywistości różnie to bywa…).

Mikołajkowe wierszyki są przeważnie proste, a użyte w nich rymy nie są zbyt wyrafinowane. Nie jest to wybitna poezja, ale często wierszyki te pisane są z przymrużeniem oka i nieraz zawierają delikatne aluzje do mniej pozytywnych cech obdarowywanego.

Jeśli ktoś nie ma w sobie nawet minimalnego talentu poetyckiego, to nie wszystko stracone - także taka osoba może przygotować spersonalizowany wierszyk mikołajkowy. Obecnie znajdziemy online wiele stron i aplikacji, które są w stanie szybko wygenerować takie „dzieło”. Jeśli i z tym jest za dużo roboty, to można też znaleźć online setki już gotowych wierszyków na Sinterklaasa.

Wymowę słowa Sinterklaasgedicht znajdziemy między innymi TUTAJ.

Więcej słów dnia

6.12.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)