Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia, sport: Ale emocje! Wielki sukces belgijskich piłkarek
Polska: Ustawa o związkach partnerskich nie będzie ustawą małżeńsko-podobną. Są już konkrety
Belgia: Więcej pracy? „Nie opłaca się”
Belgia, Flandria: Co czwarty obcokrajowiec w „za ciasnym mieszkaniu”
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (czwartek, 16 października 2025, www.PRACA.BE)
Belgia: Niskie wykształcenie, wysokie ryzyko biedy...
Polska: Kryzys psychiczny w pracy. Nie umiemy złapać balansu
Belgia: Nagła śmierć trenera kadry kobiet w rugby!
Polska: Jechał 200 km/h. Mie przyjął mandatu. Poseł PiS przeprasza
Belgia: Pięć osób aresztowanych po zamieszkach w Brukseli
Lukasz

Lukasz

Website URL:

Belgia, sport: Brugia górą w starciu na szczycie!

Wicemistrzowie kraju pokonali mistrzów 1-0. Club Brugge wykorzystał przewagę własnego terenu i odrobił nieco strat do Unionu Saint-Gilloise.

Mecz ten zapowiadano jako hit belgijskiej ligi - i nie bez powodu. W niedzielę Club Brugge zmierzył się na własnym terenie z Union Saint-Gilloise.

Union to aktualny mistrz Belgii oraz lider tabeli Jupiler League w tym sezonie. Club Brugge w ubiegłym sezonie zajął drugie miejsce i także w tym sezonie w tabeli wyprzedza go jedynie Union. Oba kluby reprezentują w tym roku Belgię w prestiżowej Lidze Mistrzów.

Mecz był wyrównany, a o wyniku zdecydowało jedno trafienie. Gospodarze z Brugii wygrali dzięki bramce Carlosa Forbsa z 77. minuty. Stratę w tabeli do Unionu odrobiły także inne drużyny z czołówki. Swoje mecze wygrały Anderlecht, Gent i STVV.

To jednak wciąż Union jest na czele tabeli. Przegrana z Club Brugge była dopiero pierwszą porażką ligową tego brukselskiego klubu w tym sezonie. Po dziesięciu kolejkach Jupiler League Union ma na koncie 23 punkty. Club Brugge ma 20 punktów, Anderlecht 18, a Gent i STVV po 17.


06.10.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

  • Published in Sport
  • 0

Belgia, sport: Belgijski tenisista w formie! Pokonał faworytów

Trwa świetna passa Zizou Bergsa. 26-letni belgijski tenisista wygrał w Szanghaju trzeci mecz z rzędu.

Bergs zajmuje obecnie 44. miejsce w rankingu ATP. W pierwszej rundzie turnieju rangi Masters 1.000 w Chinach Belg wygrał z 63. w rankingu Amerykaninem Sebastainem Kordą.

W dwóch kolejnych rundach to już przeciwnicy Bergsa byli, przynajmniej na papierze, faworytami. Belg wygrał najpierw z 12. rakietą świata, Norwegiem Casperem Ruudem, a w 1/16 finały pokonał 21. w rankingu Argentyńczyka Francisco Cerundolo.

Nie było to łatwe zwycięstwo. Argentyńczyk miał w pierwszej partii piłkę setową, ale jej nie wykorzystał. O losach tej partii zdecydował tie-break, wygrany przez Belga. W drugim secie Bergs miał pewne problemy zdrowotne i potrzebował pomocy fizjoterapeuty. Ostatecznie 26-latek z Lommel wygrał cały mecz 7-6, 6-3.

To pierwszy w karierze awans Bergsa to 1/8 finału turnieju rangi Masters. Wiadomo także, że w kolejnym notowaniu ATP Belg będzie już w pierwszej czterdziestce rankingu - czyli na najwyższym miejscu w karierze.

Belgijscy kibice tenisa mieli nadzieję, że w 1/8 finału dojdzie do starcia ich rodaków. Rywalem Bergsa będzie jednak Gabriel Diallo. Kanadyjczyk wygrał z Belgiem Davidem Goffinem, który z powodów zdrowotnych (ból pleców) musiał się poddać już po rozegraniu trzech gemów.


06.10.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

  • Published in Sport
  • 0

Słowo dnia: Biljetten

Biljet oznaczać może w języku niderlandzkim bilet, banknot albo karteczkę z notatką. Jeśli powiemy bankbiljet, to wiadomo już na pewno, że chodzi nam o banknot.

W potocznym, codziennym języku niderlandzkim o bilecie mówi się raczej kaartje, a nie biljet. Mówiąc o bilecie kolejowym, powiemy więc raczej treinkaartje, a nie treinbiljet, szczególnie w Holandii.

We Flandrii, czyli w południowej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, słowo biljet jako określenie biletu jest częściej używane. Busbiljet to zatem bilet autobusowy, a toegangsbiljet to bilet wstępu.

Słowo biljet jest rodzaju nijakiego, w związku z czym łączy się z rodzajnikiem określonym het. Mówiąc więc o konkretnym bilecie lub banknocie, powiemy het biljet. Liczba mnoga to biljetten. Wymowę tego słowa usłyszymy TUTAJ.

Słowo bankbiljet ma węższe znaczenie i oznacza po prostu banknot. Liczba mnoga to bankbiljetten (banknoty). Bardziej potocznie banknot to een briefje (a banknoty - briefjes).

Banknoty, podobnie jak monety (munten, muntjes, muntstukken) to gotówka, czyli contant geld. Wprowadzać banknoty do obiegu to „bankbiljetten in omloop brengen”, a drukować banknoty to „bankbiljetten drukken”. Fałszywy banknot to „een vals bankbiljet”.

Więcej słów dnia


03.10.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Belgia: Aż tylu milionerów w Belgii

Co 82. mieszkaniec Belgii to „dolarowy milioner”, wynika z analizy biura konsultingowego Capgemini.

Za „dolarowego milionera” uznaje się osobę, która posiada kapitał wart co najmniej milion dolarów (czyli równowartość około 850 tys. euro). Analiza Capgemini dotyczy 2024 r., a jej omówienie opublikował flamandzki dziennik „Het Laatste Nieuws”.

Moment publikacji nie jest przypadkowy. W Belgii trwa obecnie dyskusja na temat wprowadzenia nowego „podatku dla milionerów”. Wielkim zwolennikiem takiego rozwiązania jest lider flamandzkiej partii socjaldemokratycznej Vooruit, Conner Rousseau.

Ustalając liczbę milionerów analitycy Capgemini brali pod uwagę posiadaną gotówkę, oszczędności w banku, akcje i udziały w firmach oraz środki zainwestowane w funduszach emerytalnych i inwestycyjnych.

Do majątku nie wliczano wartości domu lub mieszkania, w którym mieszka dana osoba. Jeśli ktoś posiadał jednak więcej nieruchomości, to wartość drugiego, trzeciego itp. domu lub mieszkania była już w tych obliczeniach uwzględniana (dodatkowe nieruchomości traktowane są bowiem jako nieruchomości inwestycyjne, stanowiące część kapitału).

Według analityków Capgemini w ubiegłym roku kapitał wart co najmniej milion dolarów miało ponad 134 tys. mieszkańców Belgii. Liczba dolarowych milionerów w Belgii już od trzech lat maleje. W 2021 r. było ich tu jeszcze 141 tys.

Milionerów w kraju ze stolicą w Brukseli jest jednak sporo więcej niż jeszcze dekadę czy kilkanaście lat temu. Na przykład w 2012 r. ludzi ze środkami finansowymi wartymi co najmniej milion dolarów było w Belgii „jedynie” niespełna 83 tys. - przypomniał dziennik „Het Laatste Nieuws”.


02.10.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

  • Published in Belgia
  • 0
Subscribe to this RSS feed