Słowo dnia: Klus
- Written by Lukasz
- Published in Słowo dnia
- Add new comment
Fot. Shutterstock, Inc.
W języku niderlandzkim słowem klus lub klusje określimy jakąś drobną pracę, robótkę, fuchę, a czasem chałturę.
Zazwyczaj słów tych używa się w kontekście drobnych i nieskomplikowanych prac remontowych, naprawczych lub wykończeniowych. Mogą jednak oznaczać także inne prace i zadania niezwiązane z remontami i „wykończeniówką”.
Człowieka, który wykonuje takie prace nazwiemy klusman lub klusjesman. W języku polskim powiedzielibyśmy pewnie, że to złota rączka, „człowiek do wszystkiego”, wszechstronny fachowiec.
Wymowę słowa klus znajdziemy między innymi TUTAJ, a słowa klusjesman TUTAJ
Oprócz rzeczowników klus, klusje, klusman i klusjesman mamy w języku niderlandzkim również czasownik klussen. Oznacza on właśnie wykonywanie drobnych robótek, dokonywanie nieskomplikowanych napraw czy zajmowanie się prostymi pracami wykończeniowymi.
Rzeczowniki klus, klusman, klusjesman są rodzaju męskiego i łączą się z rodzajnikiem określonym de. Klusje to zdrobnienie i jak wszystkie zdrobnienia jest w języku niderlandzkim rodzaju nijakiego i łączy się z rodzajnikiem określonym het. Mamy więc het klusje, ale de klus, de klusman, de klusjesman.
Liczba mnoga słowa klusman to klusmannen, a klusjesman - klusjesmannen. W przypadku słowa klus liczba mnoga to klussen, a klusje - klusjes.
20.02.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)