Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Aż tyle jedzenia wyrzucamy!
Polska: Milionowy przekręt. Tak oszuści wyprowadzili oszczędności 70-latka
Belgia: Przybywa mieszkań. „O jedną trzecią więcej”
Polska: Kometa Lemmon rozświetli niebo. Zobacz ją, zanim zniknie na tysiąc lat
Belgia, Bruksela: Tragiczny wypadek na hulajnodze
Polska: Kto odpowiada za szczekanie psów? I kto ma je uciszyć? Obywatel prosi rzecznika
Temat dnia: Firm wciąż przybywa, ale wolniej
Polska: Znany browar zostanie zamknięty. Po 700 latach
Słowa dnia: Nieuwe kansen
Belgia: Do sądu z... nożem. „To się często zdarza”
Lukasz

Lukasz

Website URL:

Temat dnia: Firm wciąż przybywa, ale wolniej

Na początku tego roku liczba przedsiębiorstw zarejestrowanych w Belgii zbliżyła się już do 1,2 mln. Firm w kraju ze stolicą w Brukseli nadal przybywa, ale ich liczba zwiększyła się w ubiegłym roku w mniejszym stopniu niż rok wcześniej.

Jak poinformował Belgijski Urząd Statystyczny Statbel, w 2024 r. w Belgii powstało ponad 113 tys. nowych firm. To o 0,8% mniej niż rok wcześniej, kiedy powstało jeszcze ponad 114 tys. przedsiębiorstw.

Liczba założonych przedsiębiorstw była jednak wyższa niż liczba likwidacji firm. W ubiegłym roku zlikwidowano w Belgii bowiem niespełna 95 tys. przedsiębiorstw. To zatem o 18 tys. mniej niż liczba nowo powstałych firm.

Do likwidacji firm dochodziło jednak w 2024 r. częściej niż rok wcześniej. W 2023 r. w Belgii zlikwidowano jedynie 89 tys. firm. W ciągu roku liczba likwidowanych przedsiębiorstw wzrosła więc o prawie 7%, z 89 tys. w 2023 r. do 95 tys. rok później.

W 2024 r. łączna liczba przedsiębiorstw w Belgii wzrosła o 1,6%. To mniejszy wzrost niż w 2023 r., kiedy był on na poziomie 2,2%.

Sektorem z największą liczbą przedsiębiorstw jest w Belgii już od 2017 r. sektor określany jako „wolne zawody oraz działalność naukowa i techniczna”. To właśnie ta branża obejmuje wielu tzw. wolnych strzelców (freelancerów), prowadzących często tzw. jednoosobowe firmy.

Pod koniec ubiegłego roku w Belgii działało już ponad 237 tys. firm z sektora „wolnych zawodów oraz działalności naukowej i technicznej”. W ciągu roku liczba tego rodzaju przedsiębiorstw zwiększyła się o ponad 5 tys.

Drugim największym sektorem pod względem liczby zarejestrowanych firm jest w Belgii handel detaliczny i hurtowy. Sektor ten obejmuje również warsztaty samochodowe oraz firmy zajmujące się naprawą motocykli i rowerów.

W tej branży (handel detaliczny i hurtowy oraz naprawa pojazdów) pod koniec ubiegłego roku aktywnych było prawie 185 tys. przedsiębiorstw. To o ponad 2 tys. więcej niż rok wcześniej, wynika z danych udostępnionych na stronie internetowej urzędu Statbel.

Wielu przedsiębiorców działa również w branży budowlanej. Pod koniec ubiegłego roku w sektorze budowlanym zarejestrowanych było ponad 163 tys. firm. Także w tej branży odnotowano wzrost liczby przedsiębiorstw o ponad 2 tys. w skali roku.


16.10.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Słowa dnia: Nieuwe kansen

Czasami ich nie dostrzegamy, ale warto je zauważać i następnie wykorzystywać. Nieuwe kansen to w języku niderlandzkim nowe możliwości, nowe szanse, okazje do poprawy.

Samo słowo kans oznacza szansę, możliwość, okazję (ale czasem też prawdopodobieństwo albo ryzyko). Kans op succes to szansa na sukces, ale już kans op crisis przetłumaczymy raczej jako prawdopodobieństwo kryzysu, ryzyko kryzysu.

Wyrażenie nieuwe kansen kojarzy się z „nieuwe mogelijkheden” (nowymi możliwościami), verandering (zmianą), toekomst (przyszłością) albo het nieuwe begin (nowym początkiem).

Nowe szanse i możliwości można tworzyć (nieuwe kansen creëren) i wykorzystywać (nieuwe kansen benutten). Być otwartym na nowe możliwości to openstaan voor nieuwe kansen, ale bardziej aktywną postawą jest zoeken naar nieuwe kansen (szukać nowych szans).

Z wyrażeniem nieuwe kansen wiąże się pewna ekscytacja, nadzieja (hoop), motywacja, energia. Powiedzenie „Een nieuw jaar, nieuwe kansen!” przetłumaczymy jako „Nowy rok, nowe szanse!”, zaś wyrażenie „Nieuwe kansen, nieuwe energie” jako „Nowe szanse, nowa energia”. Często usłyszeć też można „Nieuwe dag, nieuwe kansen”, czyli „Nowy dzień, nowe szanse”.

Więcej słów dnia


16.10.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Belgia, Bruksela: Tragiczny wypadek na hulajnodze

Hulajnogi elektryczne w minionych latach bardzo zyskały na popularności, szczególnie w dużych miastach. Coraz częściej słyszy się jednak również o wypadkach z udziałem tych pojazdów - i to czasem z tragicznymi skutkami…

Do takiego właśnie tragicznego wypadku doszło w czwartek rano w Brukseli. Na ulicy Vilvoordselaan hulajnoga elektryczna zderzyła się z samochodem dostawczym - poinformował flamandzki portal vrt.be.

Hulajnogą elektryczną jechał młody mężczyzna. Na miejsce zdarzenia przyjechały służby ratunkowe. Ofiarę chciano jeszcze reanimować, ale niestety nic to nie dało. Mężczyzna zmarł na miejscu zdarzenia.

Jak zawsze w przypadku takich tragicznych wypadków drogowych, policja i prokuratura wszczęły dochodzenie, mające na celu ustalenie okoliczności tej tragedii.

- Na miejsce sprowadzono biegłego z zakresu ruchu drogowego i lekarza sądowego, którzy następnie przeprowadzili niezbędne czynności – portal vrt.be cytuje słowa Laury Demullier z brukselskiej prokuratury.

Kierowca samochodu dostawczego poddał się badaniu na obecność alkoholu lub narkotyków. Badanie dało wynik negatywny. Dokładne przyczyny wypadku i jego okoliczności nie są jeszcze znane.


16.10.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

  • Published in Belgia
  • 0

Belgia: Do sądu z... nożem. „To się często zdarza”

W tym roku w antwerpskim sądzie (Justitiepaleis) odnotowano już 43 próby wniesienia broni, np. noży i kastetów.

To niepokojąca informacja, ale pracownicy sądu w Antwerpii i tak mają szczęście. Przed wejściem do budynku trzeba przejść tam przez specjalną bramkę ze skanerem, umożliwiającą wykrycie broni.

W innych sądach takich bramek nie ma. Jak informuje flamandzki portal vrt.be , sąd Justitiepaleis Antwerpen (nazywany też potocznie Vliderpaleis) jest jedynym sądem dysponującym tego rodzaju zabezpieczeniem.

Belgijskie sądy są niedofinansowane, a bezpieczeństwo pracowników i wszystkich innych osób przebywających w budynkach sądów jest zagrożone. Jak pokazuje antwerpski przypadek, niektórzy próbują wejść do sądów uzbrojeni na przykład w noże, gazy pieprzowy, kastety czy nawet… pilnik do metalu.

Ministerstwo sprawiedliwości planuje wyposażenie kolejnych sądów w bramki ze skanerami umożliwiającymi wykrywanie broni. Szczegóły nie są jeszcze znane. Nie wiadomo zatem, które sądy zostaną wyposażone w takie bramki i kiedy to nastąpi - czytamy na łamach portalu vrt.be .


16.10.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

  • Published in Belgia
  • 0
Subscribe to this RSS feed