Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Kłopot szkół na koniec roku. Muszą szukać starych drukarek
Belgia: Kontrowersje wokół zakazu obozowisk dla bezdomnych w Gandawie
Pracownik w tym wieku jest na wagę dopłaty. Sprawdź jakiej
Belgia: Nauczyciel-pedofil skazany. „Ofiary w wieku 4-7 lat”
Nie wierzymy, że Tusk i Nawrocki będą ze sobą współpracować
Belgia: Wolontariusze poszukują kobiety zaginionej w 2010 roku
Niemcy: Odsłonięto pomnik upamiętniający polskie ofiary II wojny światowej
Temat dnia: Za dużo alkoholu, a za mało owoców i warzyw! Belgijska dieta daleka od ideału
Belgia: Śmiertelny atak nożem w autobusie w Antwerpii
Belgia: Makabryczne odkrycie w Charleroi. Ciało noworodka w ogrodzie!

Słowo dnia: Vakman

Słowo dnia: Vakman fot. Shutterstock, Inc.

Vakman to w języku niderlandzkim (a także w jego flamandzkiej odmianie używanej w Belgii) fachowiec, specjalista, człowiek dobrze znający się na jakiejś dziedzinie lub na wykonywaniu jakiegoś zawodu.

Samo słowo vak ma w niderlandzkim wiele znaczeń, w tym właśnie fach, zawód, rzemiosło. Słowo vakman odnosi się do mężczyzn, a żeńskim odpowiednikiem jest – jak łatwo przewidzieć – vakvrouw (man to po niderlandzku mężczyzna, a vrouw kobieta).

Niderlandzkie „v” wymawiamy podobnie jak polskie „f”.

Liczba mnoga słowa vakman może przyjmować różne formy: bardziej staroświeckie vaklui lub vaklieden, albo bardziej współczesne vakmannen lub vakmensen. W przypadku słowa vakvrouw, liczba mnoga to po prostu vakvrouwen.

Człon vak znajdziemy w wielu niderlandzkich słowach. Vakmanschap to ogólne określenie na dobrą znajomość jakiegoś fachu, zawodu czy rzemiosła, a vakwerk to fachowa robota. Można też użyć przymiotnika vakkundig (fachowo, porządnie zrobione).

Nauka zawodu (edukacja zawodowa) to vakonderwijs, a szkoła zawodowa to vakschool. Wielu fachowców należy do związku zawodowego (vakbond) lub branżowej organizacji (vakorganisatie). Związki zawodowe często współpracują w ramach federacji, czyli centrali związkowej (vakcentrale).

Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.

30.03.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

 

Dodaj komentarz

Kod antyspamowy
Odśwież