Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
„Potrzebny krajowy plan walki z sepsą w Belgii”
Belgia, Walonia: Projekty dotyczące energii odnawialnej zamrożone
Belgijskie miasta w finale konkursu UE o tytuł turystycznej stolicy
Belgia, Bruksela: Nowe przepisy pozbawią rodziny schronienia?!
Belgia, praca: Bezrobotny magister? To rzadkość
Belgia: Komary tygrysie zaobserwowane w kolejnych gminach!
Belgia: Wzrost skarg po zaostrzeniu zasad reklamy alkoholu
Belgia: Kolejna wielka konfiskata kokainy w Antwerpii!
Słowo dnia: Schrijnwerker
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (niedziela,14 września 2025, www.PRACA.BE)
Lukasz

Lukasz

Website URL:

Słowo dnia: Metselaar

To ciężki zawód, ale dzięki ludziom, którzy go wykonują, mamy gdzie mieszkać… Metselaar to murarz.

Rzeczownik metselaar pochodzi od czasownika metselen, oznaczającego murować. Liczba mnoga to metselaars (murarze). Wymowę słowa metselaar usłyszymy choćby TUTAJ.

Murarz to robotnik, czyli arbeider, zajmujący się układaniem cegieł (bakstenen), kamieni (stenen) albo pustaków (blokken) przy użyciu zaprawy (specie albo mortel). Pracuje „in de bouw”, czyli w sektorze budowlanym. Jest zatem pracownikiem budowlanym (bouwvakker).

Prace murarskie to metselwerk, a narzędzie murarskie to metselgereedschap. Murarz używa między innymi kielni (troffel), poziomicy (waterpas), młotka murarskiego (metselhamer), wiadra (emmer), taczki (kruiwagen) i łopaty (schep).

Z pracą w tym zawodzie wiążą się pewne niebezpieczeństwa, więc murarz zazwyczaj ma rękawice robocze (werkhandschoenen), kask ochronny (veiligheidshelm) oraz buty ochronne (veiligheidsschoenen).

Zawód ten możemy uznać za „zwaar beroep”, czyli „ciężki zawód”, wymagający dużego wysiłku fizycznego i niebezpieczny (gevaarlijk). Także inne zawody budowlane, takie jak dakdekker (dekarz) czy timmerman (cieśla), wymagają dużego wysiłku fizycznego.

Dzięki murarzom powstają budynki (gebouwen), na przykład domy (huizen, rijhuizen), bloki mieszkalne (flatgebouwen), biurowce (kantoorgebouwen), szpitale (ziekenhuizen) albo budynki szkolne (schoolgebouwen).

Więcej słów dnia


10.09.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Belgia, Flandria: „Większość ludzi jest uczciwa”. To popularna opinia?

Około 61% mieszkańców Flandrii (czyli północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii) zgadza się z opinią, że większość innych ludzi to osoby uczciwe.

Badanie na ten temat przeprowadzono wiosną tego roku na zlecenie Flamandzkiego Urzędu Statystycznego Statistiek Vlaanderen. Ankiety na ten temat przeprowadzane są cyklicznie od kilku lat. Biorą w nich udział mieszkańcy Flandrii w wieku co najmniej 18 lat.

Jak się okazało, odsetek pełnoletnich mieszkańców Flandrii uważających, że większość ludzi jest uczciwa, w ciągu roku nieco zmalał. W 2024 r. był on na poziomie 63%, a rok później 61%.

Poziom wykształcenia ma duży wpływ na to, jak oceniamy uczciwość innych ludzi. Najbardziej optymistyczni pod tym względem są mieszkańcy Flandrii z wykształceniem wyższym. Aż 70% z nich zgadza się ze stwierdzeniem, że większość innych ludzi to osoby uczciwe.

Wśród mieszkańców Flandrii z wykształceniem podstawowym lub zawodowym odsetek ten jest najniższy i wynosi jedynie 52%. Także tylko nieco połowa (53%) mieszkańców Flandrii z wykształceniem średnim jest przekonanych o uczciwości większości innych ludzi.

Również sytuacja życiowa ma znaczenie. Osoby samotnie wychowujące dzieci (52%) rzadziej wierzą w uczciwość innych ludzi niż np. młodzi ludzie nadal mieszkający z rodzicami (67%).


13.09.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

  • Published in Belgia
  • 0

Belgia, Flandria: „Ludziom można ufać”. Nie każdy tak uważa…

Większość ludzi jest godnych zaufania - uważa tak prawie 60% mieszkańców Flandrii, a więc północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii.

Ankietę na ten temat przeprowadzono wiosną tego roku na zlecenie Flamandzkiego Urzędu Statystycznego Statistiek Vlaanderen. Omówienie wyników opublikowano w środę na stronie internetowej tej instytucji.

Jak się okazało, około 59% pełnoletnich mieszkańców Flandrii uważa, że większość innych ludzi jest godnych zaufania. Rok wcześniej odsetek ten był nieco wyższy i wynosił 61%.

Różnice ze względu na płeć nie są na tym polu wielkie. Mężczyźni (60%) nieco częściej uważają, że większość ludzi zasługuje na zaufanie niż kobiety (58%).

Trochę większe znaczenie ma wiek. Najbardziej ufni są seniorzy (65 lat i więcej). W tej grupie odsetek ten wyniósł 62%. Relatywnie najmniejszy poziom zaufania do innych wykazują mieszkańcy Flandrii w wieku od 35 do 49 lat (jedynie 54%).

Jeszcze większe różnice są ze względu na poziom wykształcenie. Ludzie z wykształceniem wyższym wykazują dużo większy poziom zaufania do innych (67%) niż osoby z wykształceniem jedynie podstawowym lub zawodowym (50%).


10.09.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

  • Published in Belgia
  • 0

Belgia, praca: Kobiety rzadziej z pracą i… rzadziej bezrobotne

Na pierwszy rzut oka może się to wydawać sprzeczne: stopa bezrobocia wśród kobiet jest w Belgii niższa niż wśród mężczyzn, ale to więcej mężczyzn jest tu aktywnych zawodowo…

Najpierw liczby. W drugim kwartale tego roku stopa bezrobocia wśród kobiet wyniosła w Belgii 5%, a wśród mężczyzn 6,6%. Takie dane opublikował Belgijski Urząd Statystyczny Statbel.

Na tej podstawie ktoś mógłby pomyśleć: ok, czyli w Belgii pracuje więcej kobiet niż mężczyzn? Tak jednak nie jest. Trzeba bowiem pamiętać, że obliczając stopę bezrobocia bierze się pod uwagę jedynie ludzi jedynie aktywnych zawodowo. Chodzi tu o osoby pracujące i aktywnie poszukujące pracy.

A poziom aktywności zawodowej jest w Belgii w przypadku mężczyzn dużo wyższy niż w przypadku kobiet. Z danych Statbel wynika, że w drugim kwartale tego roku w Belgii pracowało 76,5% mężczyzn w wieku od 20 do 64 lat. Wśród kobiet odsetek ten wynosił jedynie około 70%.

Ogólnie rzecz biorąc, w Belgii pracuje zatem więcej mężczyzn niż kobiet. Wyższa stopa bezrobocia wśród mężczyzn oznacza jedynie, że także odsetek mężczyzn aktywnie poszukujących pracy jest tu wyższy niż odsetek kobiet, chcących zacząć pracę.

To jednak kobiety stanowią największą grupę ludzi w wieku 20-64 lat w ogóle nieaktywnych na rynku pracy. Chodzi tu osoby, które nie pracują i nie poszukują aktywnie pracy.

Jest to w pewnym sensie zrozumiałe kulturowo, społecznie i historycznie. Nadal bowiem to częściej kobiety zajmują się w Belgii opieką nad dziećmi i seniorami oraz prowadzeniem gospodarstwa domowego. A takie obciążenie obowiązkami rodzinnymi i domowymi mocno utrudnia wejście na rynek pracy.

Szukasz pracy w Belgii? Przejrzyj OGŁOSZENIA.


10.09.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Subscribe to this RSS feed