Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Nieco częściej chodzimy do kościoła!
Polska: Przeładowane busy, kierowcy bez prawa jazdy. Kurierzy wpadają jeden po drugim
Belgia, Flandria: Na autostradach maksymalnie tylko 100 km/h?
Polska: MEN chce zmienić przepisy. Nauczyciele boją się, że trafią do więzienia
Belgia: Rozległy pożar w budynku w Antwerpii
Polska: Twoja legitymacja wejdzie do aplikacji
Temat dnia: Co piąte dziecko zagrożone biedą lub społecznym wykluczeniem
Polska: Najniższa krajowa 2026. Resort daje więcej, niż chcą związki zawodowe
Słowo dnia: Opkomstplicht
Belgia: Olbrzymie „korki” w antwerpskim porcie. Winny... Trump?
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Pięć dowodów na to, że opłaca się być zołzą

10 maja swoje święto obchodzą wszystkie zołzy. I choć określenie to przywołuje na myśl osoby kłótliwe, uparte, aroganckie, takie usposobienie może przynosić im wiele korzyści.

Z jak zaradna



Kobiety zołzy nie boją się sięgać po swoje. Jeśli w ich głowie pojawi się pragnienie, nie cofną się przed niczym, żeby je zrealizować. Dzięki temu poczucie spełnienia towarzyszy im częściej niż tym paniom, które nazbyt biorą do siebie to, co powiedzą inni, i rezygnują z własnego szczęścia, aby sprostać cudzym oczekiwaniom.



O jak obrotna



Zołzom nie brakuje sprytu i zaradności, ponieważ kobiety o tak silnym charakterze czują potrzebę, aby poradzić sobie z każdym wyzwaniem. Z przyjemnością pokonują kolejne przeszkody i pną się po stopniach sukcesu. Wiedzą, że nie ma sytuacji bez wyjścia, a plany awaryjne nie kończą się na drugiej literze alfabetu. Jeśli jeden się nie sprawdzi, nigdy nie zawahają się użyć innej taktyki. Aż do skutku.



Ł jak ładna



Dziewczyny określane mianem zołzy często postrzegane są jako zbyt pewne siebie. Patrząc jednak z ich perspektywy, łatwo sobie wyobrazić, że raczej nie w głowie im kompleksy. A docenianie siebie i poczucie, że jest się wartościowym człowiekiem, to jeden ze sposobów na zachowanie czystej i spokojnej głowy.



Z jak zaborcza



Ile razy zdarzyło nam się ulec komuś pod presją? Kobiety zołzy nie mają tego problemu. Ich poglądy i racje są ugruntowane tak mocno, że nie zmienią ich nawet najsilniejsze argumenty. Choć czasem bywa to męczące, osobowości tego typu są odporne na wszelkie manipulacje i próby naruszenia ich strefy komfortu. Bez mrugnięcia okiem porzucą również to, co sprawia im ból.



A jak ambitna



Zołzy chcą być podziwiane i szanowane. Uwielbiają stawiać sobie trudne do osiągnięcia cele i dążyć do ich realizacji, a następnie napawać się dumą, kiedy starania te zostaną zauważone. Wysokie mniemanie o sobie może być odbierane jako egocentryzm, jednak żądza sławy często motywuje je do podnoszenia własnych kwalifikacji i umiejętności, a zatem doskonale motywuje je do działania i nieustannego samorozwoju.

10.05.2022 Niedziela.BE // źródło: News4Media // fot. iStock

(sm)

 

Słowa dnia: Te laat!

Lepiej nie doprowadzać do sytuacji, w których słyszymy te słowa… „Te laat” oznacza w języku niderlandzkim za późno, a „te laat komen” to przyjść za późno.

Wyrażenie „Jij bent te laat gekomen” możemy więc przetłumaczyć jako przyszedłeś za późno, spóźniłeś się, itp., a „ik ben te laat” – spóźnię się, nie będę na czas. Samo słowo „laat” oznacza późno, późny.

Czasem spóźnienie może być tak wielkie, że można powiedzieć, że ktoś przyszedł „schandalijk laat” (skandalicznie późno). Czasami jest ono niewielkie i wtedy można użyć wyrażenia „wat aan de late kant zijn” (być nieco spóźnionym).

Spóźniać się można z wieloma rzeczami: „te laat betalen” to płacić z opóźnieniem, „te laat opstaan” to zbyt późno wstać z łóżka, a „te laat komen voor de trein” to przyjść za późno, spóźnić się na pociąg. Gość, który przychodzi późno (np. na imprezę) to „late gast” (dosłownie: późny gość).

Pewne rzeczy warto robić „voor het te laat is”, a więc zanim będzie za późno. Jeśli gdzieś zostajemy do późna, to można posłużyć się wyrażeniem „het laat maken” (długo gdzieś zostać, przedłużać wizytę, pójść dopiero wtedy, gdy będzie już późno).

Słowa „laat” (późno, późny) używamy również w pytaniach o czas. „Hoe laat is het?” to w niderlandzkim standardowe pytanie o godzinę. W polskim pytamy więc, która jest godzina, a w niderlandzkim (dosłownie) o to, „jak jest późno”.

Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.

10.05.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Koronawirus w Belgii: Po raz pierwszy od początku marca liczba hospitalizowanych pacjentów spadła poniżej 2 tys!

Po raz pierwszy od początku marca łączna liczba pacjentów z Covid-19 przebywających w belgijskich szpitalach spadła poniżej 2 tys. - wynika z najnowszych, opublikowanych we wtorek (10 maja) danych instytutu zdrowia publicznego Sciensano.

W okresie od 30 kwietnia do 6 maja Covid-19 diagnozowano u średnio 4413 pacjentów dziennie, co oznacza spadek o 8% w porównaniu z ubiegłym tygodniem. Od początku wybuchu epidemii, koronawirusa zdiagnozowano łącznie u 4 088 336 mieszkańców Belgii. W grupie tej znajdują się osoby aktualnie zakażone, wyleczone, a także te, które przegrały walkę z chorobą. Jednocześnie dotychczas wyzdrowiało 3 570 719 zakażonych Covid-19 mieszkańców Belgii.

W tym samym okresie odnotowywano średnio 14,6 śmiertelnych przypadków Covid-19 dziennie, co oznacza 7-procentowy spadek w porównaniu z poprzednim tygodniem. Od początku pandemii z powodu koronawirusa zmarło łącznie 31 580 mieszkańców Belgii. Niemniej jednak, z powodu szczepionek liczba zgonów jest znacznie niższa – w czasie drugiej fali pandemii dziennie odnotowywano ponad 200 zgonów. Poza tym najwyższą liczbę zgonów odnotowuje się obecnie wśród osób z grupy wiekowej 85+.

W zeszłym tygodniu liczba pozytywnych wyników testów wynosiła 24,7%, co oznacza, że prawie 25 na 100 przetestowanych osób było zakażonych. Obecnie podwariant Omicron BA.2 odpowiada już za 95,1% zakażeń. Jednocześnie wariant Delta niemal całkowicie zniknął z kraju.

W okresie od 3 do 9 maja do belgijskich szpitali przyjmowano średnio 125,4 pacjentów z Covid-19, co w porównaniu z poprzednim, siedmiodniowym okresem oznacza spadek o 10%. W poniedziałek, 9 maja, w szpitalach przebywało łącznie 1 894 pacjentów z koronawirusem, co oznacza spadek o 122 osoby w porównaniu z piątkiem. W grupie tej 126 pacjentów było leczonych na oddziałach intensywnej terapii, co oznacza spadek o  7 osób. Liczba pacjentów intensywnej terapii utrzymuje się poniżej 200 już od dnia 9 marca. Z danych Sciensano wynika, że ryzyko hospitalizacji jest ośmiokrotnie niższe w przypadku zaszczepionych osób.

Współczynnik reprodukcji wirusa nieznacznie wzrósł i wynosi obecnie 0,92. Współczynnik jest stosowany przez epidemiologów do śledzenia zdolności danego wirusa do rozprzestrzeniania się wśród ludzi. Jeśli wzrasta powyżej 1,00, oznacza to, że jedna osoba zakażona Covid-19 zaraża więcej niż jedną osobę, a zatem epidemia dalej będzie się rozwijać. Jeśli spada poniżej 1,0, oznacza to, że epidemia zaczyna hamować.

Do poniedziałku, 9 maja, ponad 9,14 mln osób otrzymało obydwie dawki szczepionki, co oznacza 89% dorosłej populacji Belgii oraz 79% całkowitej populacji kraju. Jednocześnie ponad 7,13 mln osób otrzymało także dawkę przypominającą szczepionki.

Od jakiegoś czasu instytut zdrowia Sciensano publikuje aktualizacje koronawirusowych statystyk tylko dwa razy w tygodniu, we wtorki i w piątki.

10.05.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Belgia: Energia droga, więc kolejki po… panele fotowoltaiczne

Ceny energii poszły w minionych miesiącach mocno w górę. Wielu ludzi szuka więc rozwiązań, dzięki którym będą mogli obniżyć rachunki za prąd – i decyduje się na instalację paneli fotowoltaicznych.

Zainteresowanie energią słoneczną jest teraz we Flandrii (północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii) tak wielkie, że niektórzy klienci muszą czekać na zainstalowanie paneli fotowoltaicznych aż… trzy miesiące! – opisuje dziennik „Het Laatste Nieuws”.

Już jesienią ubiegłego roku, kiedy ceny energii zaczęły szybko rosnąć, ludzie coraz częściej decydowali się na zakup takich paneli. Kiedy w lutym tego roku Rosja zaatakowała Ukrainę, a wojna doprowadziła do dalszego wzrostu cen energii, trend ten tylko się pogłębił.

Szefowie wielu firm, zajmujących się instalowaniem paneli fotowoltaicznych na budynkach mieszkalnych, mówią, że liczba zamówień zwiększyła się w ciągu roku dwukrotnie lub nawet trzykrotnie.

Doniesienia te potwierdził Dirk Van Evercooren z ODE, flamandzkiej organizacji zajmującej się energią ze źródeł odnawialnych. – Rosnące ceny energii doprowadziły do większego zainteresowania zieloną energią uzyskiwaną przykład z paneli fotowoltaicznych – powiedział Van Evercooren, cytowany przez „Het Laatste Nieuws”.

10.05.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Subscribe to this RSS feed