Nie jest to może imponujące tempo, ale przynajmniej nie można mówić o recesji. Belgijska gospodarka jest na plusie, a wzrost gospodarczy przekracza 1% w skali roku.

Z opublikowanych niedawno przez Narodowy Bank Belgii danych wynika, że belgijski PKB był w pierwszym kwartale 2024 r. o 1,3% wyższy niż rok wcześniej.

W skali kwartału wzrost PKB wyniósł w pierwszych trzech miesiącach tego roku około 0,3%. Także w trzech ostatnich kwartałach 2023 r. kwartalny wzrost PKB w Belgii wynosił 0,3%. W pierwszych czterech miesiącach 2023 r. było to 0,4%.

W minionych dwóch latach największy wzrost gospodarczy odnotowano w drugim kwartale 2022 r. Wtedy belgijski PKB zwiększył się aż o 0,7%. Kwartał wcześniej było to jednak tylko 0,1%.

Jeśli chodzi o tempo wzrostu PKB sytuacja w Belgii jest więc stabilna. Belgia nie doświadczyła w minionym czasie recesji, jak to choćby było w Holandii w ubiegłym roku.

Także na tle całej Unii Europejskiej belgijska gospodarka wypada całkiem dobrze, wynika z danych unijnego biura statystycznego Eurostat. W ostatnim kwartale ubiegłego roku unijny PKB był jedynie o 0,3% wyższy niż rok wcześniej.

05.05.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Po pięciu kwartałach spadku produkcji w Belgii doszło w końcu do zmiany tego negatywnego trendu - wynika z danych udostępnionych przez Narodowy Bank Belgii.

W pierwszym kwartale tego roku wartość dodana belgijskiego przemysłu zwiększyła się o 0,3%. Nie jest to może imponujący wzrost, ale oznaczał on koniec złego trendu, opisuje flamandzki dziennik gospodarczy „De Tijd”.

W poprzednich pięciu kwartałach sytuacja w belgijskim przemyśle nie była dobra. Branża przemysłowa odczuła boleśnie kryzys inflacyjny. Koszty produkcji rosły, między innymi ze względu na drogą energię i zwiększające się koszty pracy.

Narodowy Bank Belgii opublikował także inne wskaźniki gospodarcze. Wartość dodana sektora usług zwiększyła się w pierwszym kwartale tego roku o 0,3%. To skutek rosnącej konsumpcji.

Gorzej wygląda sytuacja w branży budowlanej. Wartość dodana była w tym sektorze w pierwszym kwartale tego roku o 0,2% niższa niż kwartał wcześniej. To efekt mniejszych inwestycji budowlanych, hamowanych przez wysoki poziom stóp procentowych i relatywnie wysokie oprocentowanie kredytów.

03.05.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Pochodzący z Belgii 71-letni Marc Olbrechts i 66-letnia Laura Trappeniers zagninęli na Teneryfie. Okoliczności ich zniknięcia są bardzo podejrzane.

Według hiszpańskich służb para zaginęła 24 kwietnia. Znajomi i krewni flamandzkiej pary twierdzą jednak, że po raz ostatni mieli z nimi kontakt w poniedziałek 22 kwietnia - opisuje flamandzki dziennik „Het Laatste Nieuws”.

To właśnie w poniedziałek 22 kwietnia para mieszkająca w Callao Salvaje miała pojechać na lekcję jogi. Wieczorem jednak w domu Belgów działy się dziwne rzeczy.

Najpierw uruchomił się tam alarm. Potem mężczyzna, który przyszedł wyczyścić basen, zauważył, że w domu paliło się światło, tylne drzwi były otwarte, a klucze i telefon komórkowy 66-latki leżały w domu.

Według znajomej Belgów „oni nie opuścili domu dobrowolnie”, czytamy w „Het Laatste Nieuws”. W dodatku samochód starszej pary (Opel Mokka z hiszpańską tablicą rejestracyjną) również zniknął.

Olbrechts i Trappeniers mieszkali na Teneryfie już od 15 lat. Teneryfa to jedna z Wysp Kanaryjskich, bardzo popularna wśród turystów i emerytów z Europy Zachodniej.

Ministerstwo spraw zagranicznych Belgii oraz belgijski konsulat na Teneryfie zapewniają, że ściśle współpracują z władzami Hiszpanii w celu odnalezienia dwojga Belgów - informują flamandzkie media.

29.04.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Tanie nie jest zawsze dobre - nawet jeśli język niderlandzki sugeruje coś innego...

Goedkoop to w języku niderlandzkim tanio. Słowo to składa się z dwóch członów: goed oraz koop. Goed to po niderlandzku dobrze, a koop pochodzi od czasownika kopen, czyli kupować.

Gdyby oba człony słowa oznaczającego w niderlandzkim „tanio” (goedkoop) przetłumaczyć dosłownie, otrzymalibyśmy zatem „dobrze kupione”. Słowo to więc sugeruje, że to, co tanio kupione, powinno być dobre.

Przeciwieństwem słowa goedkoop jest duur, czyli drogie. Synonimem goedkoop jest między innymi voordelig, czyli „w korzystnej cenie” (czyli w niskiej…). Samo słowo voordeel to korzyść.

Także i użytkownicy niderlandzkiego północnej części Belgii (Flandrii) i w Holandii wiedzą jednak, że tanie nie zawsze oznacza dobre. W niderlandzkim funkcjonuje powiedzenie „goedkoop is duurkoop”. Oznacza ono, że to, co tanie (czyli „dobrze kupione”, bo goed + koop) tak naprawdę jest „drogo kupione” (duur + koop).

Powiedzenia tego używa się, kiedy np. tani produkt szybko okazuje się kiepskiej jakości, psuje się lub wymaga kosztownych napraw. W efekcie to, co początkowo było tanie, ostatecznie generuje wysokie koszty i jest tak naprawdę drogie.

„Goedkoop is duurkoop” powie na przykład ktoś, kto tanio kupił stary dom, a potem musiał wydać dziesiątki tysiące euro na remonty, bo dach przeciekał, okna była nieszczelne, ogrzewanie nie działało, toaleta się zatykała, itp.

Więcej słów dnia

29.04.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)