W tym roku obchody Narodowego Święta Belgii 21 lipca będą nieco inne ze względu na pandemię koronawirusa. Uroczystość będzie hołdem złożonym bohaterom kryzysu COVID-19.

Program na 21 lipca 2021 roku:

14.00 - przyjazd Król Filipa i rodziny królewska na Place des Palais; chyba tak jak w poprzednim roku - przemówienie króla, przelot pięciu samolotów F-16 które wykonają na niebie dymną flagę belgijską. Przejazd 10 historycznych pojazdów z II wojny światowej; przelot wojskowego helikoptera z belgijską flagą.

Ceremonia zakończy się hołdem dla bohaterów kryzysu związanego z pandemią.

Będzie można śledzić całą ceremonię w telewizji Eén (VRT) i La Une (RTBF).

Uwaga: w parku nie będzie corocznej parady, uroczystości, Resto National, Balu Narodowego ani fajerwerków.

[NED] Dit jaar zal de plechtigheid van de Nationale Feestdag op het Paleizenplein in Brussel een speciaal tintje krijgen. Om hulde te brengen aan al diegenen die sinds het begin van de pandemie het beste van zichzelf hebben gegeven, zal het militair en burgerlijk defilé aan hen opgedragen worden. De plechtigheid zal tevens opgeluisterd worden met artistieke optredens vanop vijf unieke locaties in België.

Het programma voor 21 juli 2021:

De plechtigheid van de Nationale Feestdag op het Paleizenplein bestaat uit drie delen:

Van 14.00 u tot 14.40 u : Het militair defilé en dynamische demonstratie
Van 14.40 u tot 15.35 u : Het burgerlijk defilé met de coronahelden en artistieke optredens
Van 15.35 u tot 15.40 u : Het Europese volkslied en de Brabançonne

Dit jaar zal hulde worden gebracht aan de covid-helden; dit thema werd opgesplitst in vier onderdelen: het onderwijs en de jeugd; de vaccins; de zorgverlening en de gezondheid; de logistiek. Elk van deze vier onderdelen zal een specifiek aspect van het burgerlijk defilé vormen. De covid-helden zullen worden geëerd in het eigenlijke defilé, maar ook via videogetuigenissen en bij de artistieke optredens op buitengewone locaties over het ganse land.

Het defilé op het Paleizenplein zal begeleid worden door de Koninklijke Muziekkapel van de Gidsen (Defensie), die enkele standaardwerken van Belgische artiesten zal laten horen. De plechtigheid zelf zal afgewisseld worden met muzikale en poëtische optredens vanop symbolische en adembenemende locaties in Brussel en in de provincies Namen, Limburg, Henegouwen en Vlaams-Brabant. Alle gekozen plaatsen hebben een link met één of meer thema’s die in de kijker worden gezet. Telkens zullen enkele covid-helden de artistieke optredens live bijwonen. En er is een 100% Belgische affiche aangekondigd: Esohe Weyden en Félix Radu, Loïc Nottet, Joost Zweegers (Novastar) en Portland, Iliona, Bazart, Zwangere Guy en Roméo Elvis.

De bevolking zal de volledige plechtigheid op televisie kunnen volgen op Eén (VRT) en La Une (RTBF).

Let op: er zijn geen festiviteiten in het park, Bal National of vuurwerk.

Co? Belgijski Święto Narodowe (de Nationale Feestdag)
Gdzie? Palaizenplein, 1000 Bruksela, België/ Belgia
Kiedy? Wtorek, 21 lipca 2021 od godz. 14:00

Dodatkowe informacje: TUTAJ.

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 21.07.2021 // bron: www.visit.brussels // fot. Shutterstock, Inc.

(kmb)

Obszary, które zostały w zeszłym tygodniu dotknięte przez powódź, są narażone na rozprzestrzenianie się chorób zakaźnych – informuje Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC).

Centrum ECDC prowadzi obecnie przyśpieszoną ocenę zagrożenia na dotkniętych powodzią obszarach Belgii, Holandii, Niemiec oraz Luksemburga. Na skutek powodzi wiele osób straciło dach nad głową, a teraz pojawiło się ryzyko wystąpienia chorób spowodowanych przez kiepskie warunki sanitarne – woda deszczowa zmieszała się bowiem z kanalizacją i wciąż w wielu lokalizacjach skażona woda nie opadła. Mieszkańcy oczekują na odpompowanie jej.

ECDC zwraca uwagę na szereg zagrożeń, w tym bakterię E. coli, norowirus, rotawirus, Cryptosporidium, Giardia, Campylobacter, różne serotypy Salmonella enterica, Shigella i możliwość zakażenia zapaleniem wątroby typu A. Inne choroby, takie jak leptospiroza i tężec, również mogą się występować częściej.

Zagrożone są nie tylko osoby, które mieszkają w tych lokalizacjach, ale też pracownicy służb alarmowych oraz wolontariusze. Aby zredukować ryzyko rozwoju chorób, centrum ECDC przygotowało zalecenia, do których powinni stosować się mieszkańcy zalanych obszarów.

Poniżej przedstawiamy podsumowanie:

- należy pić tylko czystą, pochodzącą z bezpiecznych źródeł wodę (np. butelkowaną) oraz jeść jedzenie, które nie było myte w wodzie z kranu
- woda z kranu lub pozostała po powodzi nie powinna być stosowana do higieny osobistej, w tym np. mycia zębów oraz prania ubrań
- nie należy zmywać naczyń oraz myć owoców w wodzie z kranu lub pozostałej po powodzi
- należy przestrzegać zaleceń władz regionu i zacząć korzystać z wody z kranu dopiero, kiedy będzie to ponownie zalecane
- w razie wątpliwości lepiej wyrzucić jedzenie lub wodę, które mogły mieć kontakt ze skażoną wodą

Innym zagrożeniem jest fakt, że ludzie pozbawieni domów przebywają w schroniskach, w których również panują kiepskie warunki sanitarne – duża grupa osób przebywa razem na niewielkiej powierzchni, a to sprzyja rozprzestrzenianiu się chorób przewodu pokarmowego oraz układu oddechowego, w tym Covid-19.

„W czasie wolontariatu, asystowania lub przebywania w schroniskach, należy cały czas nosić maseczki ochronne, dbać o mycie rąk oraz higienę dróg oddechowych. (…) Dodatkowo lokalne władze powinny ocenić ryzyko chorób, którym można zapobiegać poprzez szczepienia, takich jak np. tężec lub wirusowe zapalenie wątroby typu A, zaś wszystkie osoby, które nie szczepiły się w ostatnim czasie, powinny otrzymać dawkę przypominającą” - informuje centrum ECDC.

21.07.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

Szczepionka Johnson & Johnson chroni przed tzw. mutacją delta koronawirusa wyraźnie gorzej niż przed poprzednimi wariantami – pokazują wstępne wyniki badań przeprowadzonych przez naukowców z Uniwersytetu w Nowym Jorku.

Wyniki tych badań nie zostały jeszcze opublikowane, więc na razie nie należy wyciągać z nich daleko idących wniosków, podkreślają eksperci. O wynikach poinformował jednak już m. in. „New York Times”.

W przypadku szczepionki Johnson & Johnson wystarczy podanie jednej dawki – tak przynajmniej jest obecnie. Z analizy nowojorskich naukowców wynika, że u osób, które dostały jedną dawkę tego preparatu ilość wytworzonych przeciwciał zwalczających wariant delta jest około pięciokrotnie mniejsza niż w przypadku poprzednich wariantów.

Także inne szczepionki słabiej chronią przed wariantem delta, ale w przypadku preparatów Moderny czy Pfizera różnica ta nie jest tak wielka jak w przypadku jednej dawki Johnson & Johnson – poinformował holenderski dziennik „Trouw”.

Według niektórych naukowców może to oznaczać, że osoby zaszczepione jedną dawką preparatu Johnson & Johnson, chcące uzyskać lepszą ochronę przed wariantem delta, będą musiały przyjąć kolejną dawkę tej lub innej szczepionki.

-Szczepionkę Janssen zarejestrowano jako jednodawkową, ale to nie musi oznaczać, że jedna dawka jest lepsza od dwóch – powiedział ekspert ds. szczepień Ben van der Zeijst, cytowany przez portal nos.nl.

Naukowcy podkreślają też, że większe ryzyko zakażenia nie musi oznaczać większego ryzyka hospitalizacji czy śmierci. Być może jedna dawka Johnson & Johnson gorzej chroni przed zakażeniem wariantem delta, ale w przypadku zakażenia tą mutacją dobrze chroni przed poważnym przebiegiem choroby. Aby to ustalić, konieczne jest jednak przeprowadzenie dodatkowych badań.

21.07.2021 Niedziela.BE // fot. Golden Shrimp / Shutterstock.com

(łk)

Tegoroczne obchody belgijskiego święta narodowego 21 lipca są inne niż w poprzednich latach - nie tylko z powodu tragedii, jaką była niedawna powódź.

We wtorek 20 lipca Belgia pogrążyła się w żałobie narodowej. W ten sposób uczczono pamięć ofiar niedawnej powodzi. Zginęło w niej ponad 30 ludzi, choć faktyczna liczba ofiar może być większa, gdyż wciąż wiele osób jest zaginionych.

Ze względu na powódź (a także na trwającą wciąż pandemię) tegoroczne obchody święta narodowego były skromniejsze niż w poprzednich latach. Zrezygnowano choćby z pokazu sztucznych ogni, informuje portal vrt.be.

Tradycyjna parada wojskowa jednak się odbyła (tyle, że bez publiczności). Także pod innymi względami była to nietypowa defilada.

Po raz pierwszy wśród maszerujących żołnierzy zobaczyć można było księżniczkę Elisabeth, najstarszą córkę pary królewskiej, a tym samym następczynię tronu. 19-letnia księżniczka uczy się obecnie w Królewskiej Akademii Wojskowej. Zdjęcia księżniczki w mundurze i z karabinem opublikowało wiele belgijskich mediów.

Także po raz pierwszy w loży królewskiej pojawiła się księżniczka Delphine. To nieślubna córka byłego króla Alberta II, który przez wiele lat twierdził, że nie jest jej ojcem. Dopiero na początku 2020 r. Albert II, któremu groziły wysokie kary za uchylanie się od badania DNA, przyznał, że jest ojcem Delphine.

Obecny król Filip to syn Alberta II i przyrodni brat Delphine. Zaproszenie Delphine do loży królewskiej w święto narodowe to kolejny przejaw tego, że relacje króla z Delphine są coraz lepsze - uważają niektórzy komentatorzy.

21.07.2021 Niedziela.BE // fot. Alexandros Michailidis / Shutterstock.com

(łk)