Polska Szkoła Daskalia zaprasza wszystkie rozśpiewane dzieci w wieku od 7 roku życia do udziału w zajęciach chóru dziecięcego. Zajęcia poprowadzi Ewa Jagielska-Pszczel, absolwentka Akademii Muzycznej w Warszawie, pasjonatka muzyki.

Zajęcia odbywać się będą w soboty, koszt udziału to 50 euro za 10 lekcji 45 minutowych.

Zapisy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

[NED] Op zoek naar een leuke groep kinderen om samen mee te zingen en op te treden? Kinderkoor bij Poolse School Daskalia nodig alle musicale kinderen aan. Alle kinderen vanaf 7 jaar zijn welkom!

Co? Nabór chętnych do chóru dziecięcego
Gdzie? Tervuursesteenweg 295, 3001 Heverlee, prowincja Vlaams-Brabant, België / Belgia
Kiedy? Soboty, od marca 2020, 13:00-14:00 lub 15:00-16:00

Dodatkowe informacje: TUTAJ.

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 22.02.2020

(al)

Koncert w galerii. Margaux & die BANDiten przekraczają granice między gatunkami muzyki i rodzajami sztuki, łączą worldmusic z chanson, jazzem, teatremi literaturą. Nowy album „Euphoria”, to tour de force po starej i nowej Europie. Zespół czerpie inspirację z muzycznych skarbów sąsiedzkich krajów.

Na koncercie będzie można posłuchać marzycielskiej muzyki światowej, fusion jazz, francuskiego chanson, a także polskiego garaż-punka, niemieckiego popu i wiele innych. Zepół BANDiten, tańczący między gatunkami i tradycjami muzycznymi, łączy jazzową wirtuozerię z niekończącą się chęcią eksperymentowania, a teksty Margaux opowiadają o tęsknocie, miłości, przemijaniu czasu z liryczną nutą i humorem.

Co? Koncert Margaux & die BANDiten
Gdzie? Wherenowhere Art Gallery, Rue Georges Simpson 34-38, 1083 Bruksela, België / Belgia
Mapka: TUTAJ.
Kiedy? Sobota, 4 kwietnia 2020 o 19:30 – 22:30

Bilety: 12 euro

Rezerwacja: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Dodatkowe informacje: TUTAJ.

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 22.02.2020

(al)

Teraz, kiedy już na 100% wiadomo, że urodzony w grudniu w Zoo Planckendael szympans bonobo to dziewczynka, władze ogrodu zoologicznego zwróciły się do obywateli z prośbą o pomoc w wyborze imienia.

Bobobo urodził się pod koniec grudnia 2019 roku, ale jego matka Djanoa bardzo go chroniła w pierwszych tygodniach życia i nie pozwalała personelowi na zbliżenie się do niego. Z tego powodu personel nie był w stanie ustalić płci szympansiątka. Teraz, kiedy wiadomo, że to dziewczynka, zoo rozpoczęło poszukiwania imienia.

Ponieważ szympansiątko urodziło się pod koniec grudnia, otrzyma imię zaczynające się na literę „U” (jak wszystkie zwierzęta urodzone w 2019 roku). Opiekuni wybrali dwa imiona z afrykańskiego języka Lingala: Ulu („druga córka”) oraz Unabii („proroctwo”). Teraz internauci mają pomóc w wyborze imienia. Głosowanie odbywa się na profilu zoo Planckendael na Facebooku i zakończy się 1. marca.

Grupa bonobo mieszkających w zoo Planckendael składa się z ośmiu samic i sześciu samców. Samce zostaną ze swoimi matkami, ale samice, które skończą 8 lat, zostaną przeniesione do innych placówek.

21.02.2020 Niedziela.BE

(kk)

Mieszkaniec Brukseli niesłusznie trafił do więzienia i spędził tam przeszło dwa tygodnie. Powodem był błąd w pisowni oraz fałszywe dowody, które doprowadziły do pomylenia mężczyzny z właściwym podejrzanym.

36-letni, pochodzący z Tunezji mężczyzna został aresztowany, ponieważ policja pomyliła go z przestępcą noszącym podobne nazwisko. Właściwy podejrzany w 2017 roku został aresztowany pod zarzutem kradzieży, przemocy oraz nielegalnego posiadania broni. Podjęto decyzję, że do czasu zakończenia śledztwa, sprawca może pozostać na wolności. W czasie procedur administracyjnych doszło do pomyłki i jeden z urzędników zgubił literę „a” w nazwisku podejrzanego, co doprowadziło do wydania nakazu aresztowania z błędnym nazwiskiem i – w konsekwencji – aresztowania niewinnego mężczyzny.

Pomimo faktu, że poszkodowany nie miał na swoim koncie żadnych przestępstw i w żaden sposób nie był podobny do podejrzanego, trafił do więzienia w Saint-Gilles i spędził tam 18 dni – informuje Het Nieuwsblad. Przez cały ten czas utrzymywał, że jest niewinny. Policja nie była w stanie potwierdzić jego zeznań, ponieważ zebrano wadliwe odciski palców.

Władze ujawniły sprawę dopiero po 24. listopada, kiedy sędzia nakazał natychmiastowe zwolnienie mężczyzny z aresztu. Okazało się, że na poszkodowanego czekały kolejne nieprzyjemne niespodzianki: jego landlord wyrzucił go z mieszkania, argumentując to stwierdzeniem, że „nie będzie wynajmował mieszkania skazańcowi”.

17. lutego sąd ostatecznie orzekł, że do aresztowania doszło na skutek „niefortunnego błędu w pisowni”. Nie wiadomo, czy mężczyzna zamierza ubiegać się o odszkodowanie.

21.02.2020 Niedziela.BE

(kk)