Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Polska: Ceny mieszkań są od teraz jawne. Duża zmiana dla deweloperów
Temat dnia: Aż tylu mieszkańców Belgii nie stać na wakacyjny wyjazd
Polska: Panele na dachach będą obowiązkowe. Sprawdź, od kiedy
Słowo dnia: Windturbine
Belgia: Więcej strzelanin. „W Brukseli najniebezpieczniej”
Niemcy: W warzywniaku znaleziono 300 kg amfetaminy
Polska: Są już ofiary śmiertelne. Polacy przed wakacjami zapominają o bezpieczeństwie
Belgia: Dwie osoby ranne w walce na noże w... brukselskim salonie fryzjerskim
Polska: Deszczowy lipiec. Sprawdzamy, co nas czeka w pogodzie
Flandria: Tracimy 13 miesięcy zdrowego życia z powodu cząstek stałych
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Koronawirus: Ufajmy nauce; szczepionki mRNA są bezpieczne - przekonują naukowcy w filmie Fundacji na rzecz Nauki Polskiej (FNP) [11:36min]

Dlaczego szczepionka mRNA przeciwko koronawirusowi SARS-CoV-2 jest bezpieczna? Czy będzie działać także na nowe warianty wirusa? Dlaczego nie zmieni naszego genomu? FNP prezentuje film przygotowany z czołowymi polskimi naukowcami zaangażowanymi w walkę z pandemią.

Film o szczepionkach mRNA, zrealizowany pod hasłem „Ufajmy nauce", jest dostępny na stronie internetowe YouTube.comj. Przygotowała go Fundacja na rzecz Nauki Polskiej (FNP) z prof. Jackiem Jemielitym, prof. Krzysztofem Pyrciem i dr hab. Danutą Gutowską-Owsiak.

„Na temat koronawirusa SARS-CoV-2 i zwalczających go szczepionek krąży bardzo dużo mitów i fake newsów. Wywołują one panikę, która utrudnia ludziom podejmowanie racjonalnych decyzji. Na naukowcach spoczywa zatem odpowiedzialność i konieczność odważnego wyrażania swoich opinii i występowania przeciwko nieprawdzie lub półprawdzie" - mówi prof. Maciej Żylicz, prezes Fundacji na rzecz Nauki Polskiej, cytowany w prasowym komunikacie. Dlatego - jak mówi - FNP przygotowała popularnonaukowy materiał video, skierowany do szerokiego grona odbiorców, w którym specjaliści wyjaśniają, jak działają szczepionki mRNA przeciwko COVID-19 i rozprawiają się z mitami na ich temat.

Film opowiada o przypuszczalnym pochodzeniu wirusa SARS-CoV-2 oraz tłumaczy przyczyny jego sukcesu ewolucyjnego i łatwości rozprzestrzeniania się. Eksperci wyjaśniają, jak powstały i jak działają szczepionki oparte o technologię mRNA oraz jaka jest ich skuteczność wobec obecnych i nowopowstających wariantów koronawirusa. Głównym przesłaniem filmu jest to, że szczepionki mRNA są bezpieczne - podaje FNP.

Prace nad szczepionkami przeciwko COVID-19 podjęło kilkadziesiąt zespołów badawczych na całym świecie, natychmiast po tym, gdy okazało się, że nie ma leków, które skutecznie zwalczałyby tego koronawirusa. Błyskawiczne opracowanie szczepionki mRNA zostało uznane za ogromny sukces nauki. Czym jest mRNA, jaka jest jego rola w komórce i jak można wykorzystać ten naturalny mechanizm do pobudzania odporności, czyli do „uczenia” komórek odpornościowych rozpoznawania wirusa wyjaśnia prof. Jacek Jemielity, chemik z Laboratorium Chemii Bioorganicznej Centrum Nowych Technologii Uniwersytetu Warszawskiego.

„U osoby zaszczepionej, gdy dojdzie do ataku wirusa, to wojsko - czyli limfocyty T - są już na to odpowiednio przygotowane i wyszkolone. Dzięki temu mogą szybko rozpoznać i zniszczyć wirusa” – mówi prof. Jemielity. „Odporność uzyskiwana po szczepieniu jest budowana analogicznie do odporności, która wytwarza się podczas infekcji. Ale szczepienie nie powoduje takich zniszczeń i długofalowych konsekwencji, jakie niesie ze sobą infekcja” – dodaje prof. Danuta Gutowska-Owsiak, immunolog, kierowniczka Pracowni Immunologii Doświadczalnej i Translacyjnej Międzyuczelnianego Wydziału Biotechnologii Uniwersytetu Gdańskiego i Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego.

Naukowcy odnoszą się także do często powtarzanych opinii, jakoby szczepionki mRNA powstały w rekordowym tempie, co uniemożliwiło dostateczne ich przebadanie. „Szczepionki mRNA nie są produktem nowym. Prace nad stworzeniem takiej technologii rozpoczęto już 30 lat temu, były one skierowane na stworzenie szczepionek przeciwnowotworowych. Obecne szczepionki zostały dostosowane do zwalczania koronawirusa SARS-CoV-2, zaraz po tym jak rozszyfrowano jego budowę. Szczepionki te przeszły pełną sekwencję badań, czyli badania przedkliniczne i trzy fazy badań klinicznych, które potwierdziły ich bezpieczeństwo i skuteczność, sięgającą powyżej 95 proc.” – podkreśla prof. Krzysztof Pyrć, wirusolog, szef Pracowni Wirusologii Małopolskiego Centrum Biotechnologii Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Ekspert rozprawił się również się z popularnym mitem głoszącym, że mRNA pochodzące ze szczepionki może zintegrować się z genomem osoby zaszczepionej. „mRNA nie może przedostać się z cytoplazmy do jądra komórkowego, gdzie znajduje się DNA. Struktury te nie mają więc żadnej szansy, żeby się spotkać” – tłumaczy prof. Pyrć.

Eksperci odpowiadają też na pytanie, czy stosowane już szczepionki będą działać także na nowe warianty wirusa. „Aktualne dane wskazują, że przeciwciała, które powstają po podaniu szczepionki, rozpoznają również nowe warianty wirusa. Ale nie możemy zapewnić, że nigdy nie pojawi się wariant, który nie będzie rozpoznawany przez przeciwciała wytworzone po podaniu szczepionki. Jednak pamiętajmy, że nowe mutacje i warianty powstają tylko wtedy, gdy wirus przechodzi z osoby na kolejną osobę i kiedy się namnaża, a zatem wszystkie strategie, które ograniczają transmisję wirusa, w tym szczepienia, ograniczają też możliwości powstawania nowych wariantów” – mówi dr hab. Danuta Gutowska-Owsiak.

„Przypuszczalnie, szczepionki są skuteczne przeciwko bardzo wielu wariantom wirusa. Gdyby się jednak zdarzyło, że powstanie mutacja wirusa, która nie będzie reagowała na szczepionkę, to technologia mRNA ma tę wielką zaletę, że można szybko ją przeprogramować i dostosować do nowej wersji wirusa” – dodaje prof. Jacek Jemielity.

Eksperci dzielą się też swoimi przewidywaniami dotyczącymi dalszego przebiegu pandemii. „Wciąż trwają prace nad lekami na COVID-19. Badane są różne mechanizmy, które mogłyby hamować rozwój choroby u osób już zakażonych. Powstanie takiego leku to perspektywa 2-3 lat” – uważa prof. Jacek Jemielity. „Za 10 lat wirus pewnie będzie wśród nas, ale nie będzie powodował cięższej choroby niż zwykłe przeziębienie. To dlatego, że dzięki szczepieniom nabędziemy odporność” – dodaje prof. Krzysztof Pyrć.

Film jest jednym z elementów jubileuszu 30-lecia obchodzonego w tym roku przez Fundację na rzecz Nauki Polskiej.

 
03.04.2021 Niedziela.BE // bron: Nauka w Polsce www.naukawpolsce.pap.pl // fot. Elzbieta Krzysztof / Shutterstock.com

(kmb)

 

W Belgii zatwierdzono drugi test na Covid-19 "do użytku domowego"

Federalna Agencja Leków i Produktów Zdrowotnych (FAMHP) zatwierdziła właśnie drugi test na Covid-19 do użytku domowego. Trafi on wkrótce do aptek.

Poza szybkim testem wyprodukowanym przez Roche, w dniu 6 kwietnia do aptek trafi także test Biosynex. Obydwa testy to szybkie testy antygenowe, które umożliwiają otrzymanie wyniku w ciągu 15-20 minut.

Testy te mogą być sprzedawane osobom prywatnym, wyłącznie w aptekach. Co więcej, farmaceuci są zobowiązani do dokładnego poinstruowania klientów o tym, jak należy wykonać taki test, a także poinformowania ich, że w przypadku pozytywnego wyniku konieczna jest niezwłoczna wizyta u lekarza.

Osoby objęte zniżkami z tytułu zasiłków będą mogły kupić test za 1 euro, zaś dla pozostałych obywateli cena wyniesie od 7 do 8 euro (w zależności od rodzaju testu).


01.04.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Koronawirus w Polsce #SzczepimySie: Trwa rejestracja dla osób 60+. Zarejestruj się już dziś, chroń siebie i innych!

Trwa rejestracja na szczepienia dla osób w wieku 60 lat i więcej. Nie warto zwlekać: przyjęcie szczepionki jest obecnie jedną z najważniejszych zasad profilaktyki w dobie pandemii.

Obecnie rejestrować się na szczepienie mogą osoby, które ukończyły 60 lat lub więcej. Zachęcamy do najszybszej – zdalnej – formy rejestracji: poprzez infolinię, SMS lub stronę internetową. Umówić się można również w punkcie szczepień.

Od kilku dni obserwujemy spore wzrosty zakażeń, wiele osób potrzebuje hospitalizacji i niestety – wiele walkę z Covid-19 przegrywa. Dlatego tak ważne jest to, by się zaszczepić. Szczepionka daje bowiem nadzieję na powrót do normalności, ale szanse na to będą tym większe, im więcej osób przyjmie preparat. Warto skorzystać z dostępnej ochrony, a szczepionka to obecnie najlepsza profilaktyka.

Zarejestrować się możesz na cztery sposoby

Jest kilka sposób zapisu na szczepienie przeciw Covid-19:

ZAREJESTRUJ SIĘ PRZEZ INFOLINIĘ 989 – do zapisu potrzebny jest numer PESEL. Możesz także podać numer telefonu komórkowego. Podczas rejestracji wybierzesz dla siebie dogodny termin i miejsce szczepienia. Jeśli podasz numer telefonu komórkowego, po umówieniu wizyty, otrzymasz SMS-a z potwierdzeniem.

ZAREJESTRUJ SIĘ ONLINE NA PACJENT.GOV.PL – po otwarciu tej strony zobaczysz komunikat o możliwości skorzystania z e-Rejestracji na szczepienie. Polecamy ten sposób! System zaproponuje Ci pięć dostępnych terminów w punktach szczepień, które znajdują się blisko Twojego adresu. Jeżeli propozycje nie będą Ci odpowiadały, możesz wybrać datę i konkretny punkt szczepień za pomocą dostępnej wyszukiwarki. Zaraz po dokonaniu rezerwacji, otrzymasz powiadomienie SMS.

WYŚLIJ SMS – do wyboru masz dwa numery: 880 333 333. Przygotuj swój PESEL oraz właściwy dla Twojego adresu kod pocztowy. Na wybrany numer wyślij wiadomość o treści „SzczepimySie”. Połączysz się z systemem, a po podaniu kodu pocztowego i numeru PESEL, otrzymasz propozycję terminu w konkretnym punkcie szczepień. Jeśli ten termin nie będzie dla Ciebie dogodny, będziesz mógł wybrać inne daty. Po zarejestrowaniu, na dobę przed szczepieniem otrzymasz SMS przypominającego o terminie i miejscu wizyty. Jeżeli w systemie rejestracji nie będzie wolnego terminu, system zachowa Twój numer. Gdy tylko pojawi się możliwość zaszczepienia, otrzymasz informację.

ZAREJESTRUJ SIĘ W PUNKCIE SZCZEPIEŃ – to kolejny, dostępny sposób. Warto umówić się telefonicznie. Numery do punktów szczepień dostępne są m.in. na stronie gov.pl/szczepimysie. Pamiętaj, że osobista wizyta w punkcie szczepień wiąże się niekiedy z koniecznością stania w kolejkach, ale też jest narażaniem się na ryzyko zakażenia. Jeśli zatem nie musisz wychodzić, zostań w domu i zapisz się zdalnie.


Ponad 10 mln szczepień w Polsce

W Polsce wykonano łącznie 6 081 824 szczepienia, w tym 4 062 784 pierwszą dawką i 2 019 040 drugą – wynika z zestawienia opublikowanego w środę na rządowej stronie gov.pl. We wtorek premier zapowiedział, że do końca II kwartału wykonanych zostanie 20 mln szczepień, a do końca sierpnia zaszczepieni mają być wszyscy chętni.


01.04.2021 Niedziela.BE // bron: Centrum Informacyjne Rządu // foto: Kamil Zajaczkowksi / Shutterstock.com

(kmb)

 

Belgia: Spadek cen domów w Brukseli

W porównaniu z analogicznym okresem w zeszłym roku, w ciągu pierwszych miesięcy tego roku odnotowano spadek cen domów Brukseli o około 3%. Co ciekawe, mieszkania są nawet nieco droższe.

Jak informuje Bruzz, spadek cen jest najprawdopodobniej związany z tym, że w czasie pandemii więcej osób pracuje z domu. „Osoby, które pracują w Brukseli i muszą codziennie dojeżdżać, prędzej czy później decydują się na zakup domu lub mieszkania, aby żyć bliżej miejsca pracy” - przekazał Bart van Opstal, rzecznik prasowy Królewskiej Federacji Belgijskich Notariuszy (FEB). Teraz problem dojazdów w dużej mierze zniknął.

„Obecnie wiele firm wprowadza pracę zdalną, która wciąż jest w kraju obowiązkowa. Z tego powodu na rynku nieruchomości odnotowano niewielki przestój: ludzie chcą w pierwszej kolejności zobaczyć, jak sytuacja się rozwinie, a dopiero później podjąć decyzję, czy rzeczywiście warto kupować dom w Brukseli” - dodał Van Opstal.

Co ciekawe, wzrosły ceny mieszkań w stolicy (o 1,9%, do średniej kwoty 279 832 euro), co również można wiązać z trwającą pandemią. „Mieszkania wciąż są wykupywane przez prywatnych inwestorów. Są oni nadal aktywni i wciąż chcą zainwestować swój kapitał w nieruchomości” - wyjaśnił rzecznik FEB.


01.04.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

  • Published in Belgia
  • 0
Subscribe to this RSS feed