Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
26-letnia Niemka zaginęła w Australii
Polska: Rozwód i alimenty na nowych zasadach. Sprawdź, co się zmieni
Belgia: Sprzedawał dzieciom e-papierosy z domieszką narkotyków
Polska: Spóźnił się twój pociąg? Możesz domagać się odszkodowania
Flandria: Najczęstsze gospodarstwa domowe to te jednoosobowe
Belgia: W Belgii potaniał o 6%, a w Polsce aż o… 30%
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (czwartek 10 lipca 2025, www.PRACA.BE)
Belgia: 101 osób objętych ochroną policyjną
Polska: Wysyp grzybów dopiero przed nami. Ma być deszczowo i ciepło
Belgia: „Ten tort za 860 euro to katastrofa!”. Panna młoda wściekła
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Słowo dnia: Hofje

Słowem hofje określa się w języku niderlandzkim (używanym również we Flandrii, a więc północnej części Belgii) mały dziedziniec wraz z otaczającymi go domami.

Hofje to zdrobnienie od hof. Słowo hof ma w niderlandzkim kilka znaczeń. Oznacza m.in. dwór, sąd i trybunał. Het Spaanse hof to dwór hiszpański, a Internationale Gerechtshof to Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości.

Zarówno hof, jak i hofje są rodzaju nijakiego, a więc rodzajnikiem określonym jest w ich przypadku het. Mamy więc het hof i het hofje.

W wielu belgijskich miastach możemy natknąć się na hofjes, czasem z kilkusetletnią historią. Przykładem historycznego hofje może być m.in. begijnhof (beginaż), a więc średniowieczny hofje otoczony domami, w których mieszkały beginki. Beginki to samotne panie należące do powstałego w średniowieczu ruchu religijnego propagującego proste i ubogie życie. Ostatnia beginka zmarła w 2013 r. w belgijskim Kortrijk.

Obecnie begijnhof znajdziemy w wielu belgijskich miastach, m.in. w Brugii, Turnhout, Kortrijk i Lowanium.

Znaczenie słowa hofje jest jednak szersze. Chodzi tu nie tylko o domy beginek wokół dziedzińców, ale także inne zespoły budynków zbudowane wokół podwórza, w których mieszkały osoby starsze, samotne czy ludzie chorzy.

Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.

13.04.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

 

Polska: Obowiązkowa wymiana prawa jazdy i koniec z jego bezterminowością

W Polsce nie wydaje się już bezterminowych prawo jazdy, a w związku z pojawieniem się nowego wzoru dokumentu, każdy kto otrzymał bezterminowe prawo jazdy będzie musiał je wymieć.

Zgodnie z obowiązującymi przepisami, najdłuższy możliwy okres, na który możemy otrzymać prawo jazdy, to 15 lat. Ten może być jednak skrócony z powodów zdrowotnych.

Dlaczego i kiedy trzeba wymienić prawo jazdy?

Wszyscy kierowcy, mający bezterminowe prawo jazdy, będą musieli je wymienić. Ma to związek z wprowadzeniem nowego wzoru prawa jazdy.

Obowiązek wymiany określa ustawa, w której czytamy:

"Prawa jazdy wydane do dnia 18 stycznia 2013 r. podlegają wymianie w okresie od dnia 19 stycznia 2028 r. do dnia 18 stycznia 2033 r. w terminach określonych przez ministra właściwego do spraw transportu lub w terminie wcześniejszym na wniosek posiadacza prawa jazdy".

Wynika z niej, że kierowcy z dokumentem bez daty ważności mogą się ubiegać o wydanie nowego dokumentu prawa jazdy najwcześniej w 2028 roku. Czas na jego wymianę będą mieli do 2033 roku.

Jazda bez prawa jazdy

Od grudnia ubiegłego roku zniknął obowiązek wożenia ze sobą prawa jazdy. Kierujący pojazdami, posiadający polskie prawo jazdy od 5 grudnia 2020 roku, są zwolnieni obowiązku posiadania przy sobie i okazywania dokumentu podczas kontroli drogowej na terytorium Polski. Dane i uprawnienia kierowcy są podczas zatrzymania sprawdzane w centralnej ewidencji kierowców. Przypominamy również, że od 2018 roku nie trzeba ze sobą wozić dowodu rejestracyjnego i policy OC.


14.04.2021 Niedziela.BE // źródło: News4Media/ / fot. News4Media

(ss)

 

 

Polska: Na tym osiedlu nie będzie można mieć dzieci. Kontrowersyjna inwestycja

Nowoczesne rozwiązania budowlane nikogo już nie szokują. Architektura w dzisiejszych czasach przypomina często dzieła sztuki. Projektanci bawią się formą i kolorystyką, nie ograniczając swojej wyobraźni. W Polsce powstanie osiedle, które wyglądem być może nie wyróżni się zanadto spośród innych, ale jego przeznaczenie może wzbudzać skrajne emocje.

Tylko dla bezdzietnych

Na Śląsku powstanie osiedle, którego lokatorami będą mogły zostać jedynie osoby nieposiadające dzieci. Chociaż mogłoby to zabrzmieć jak tytuł badania społecznego, taki zamysł nie ma nic wspólnego z eksperymentami. Twórcy projektu zapewniają, że to jedynie działanie w odpowiedzi na oczekiwania grupy społecznej, preferującej takie warunki mieszkaniowe.
„Osiedle bez dzieci wychodzi naprzeciw oczekiwaniom grupy ludzi, która na wycieczce wybierze raczej nurkowanie z rekinami, niż wyjście do zoo" – wyjaśnia architekt Piotr Pyrtek z firmy Ekotektura. "Projekt nie ma na celu wykluczania kogokolwiek, a jest jedynie próbą stworzenia przestrzeni dla określonej grupy ludzi" – uspokaja.

Tego mieszkania nie kupisz

Z pewnością znajdą się osoby, dla których osiedle bez dzieci będzie wymarzoną lokalizacją. Niestety w planach inwestora nie ma sprzedaży mieszkań. Lokale będą przeznaczone jedynie pod wynajem. Oznacza to, że nie będzie możliwości nabycia do nich praw. To zła wiadomość dla tych lokatorów, którzy chcieliby wykupić swoje „cztery kąty” i w pełni nimi zarządzać. A dobra dla tych, którzy obawiają się o złamanie zasad głównego motywu przewodniego osiedla - deweloper będzie mógł łatwo wyegzekwować "zakaz posiadania dzieci".

A jeśli rodzina się powiększy?

Może się zdarzyć, że najemcy lokali, którzy początkowo nie planowali mieć dzieci, w późniejszym czasie postanowią powiększyć rodzinę. W takiej sytuacji „rodzicie na pewno znajdą sobie przytulniejsze gniazdko” – miał odpowiedzieć pytany o to inwestor w rozmowie z money.pl.

Ale to już było…

Wrocławianie nie będą zaskoczeni tym pomysłem. W ich mieście od 1929 r. funkcjonuje bowiem tzw. dom hotelowy, który przeznaczony jest dla osób samotnych i małżeństw bezdzietnych. Pomysł ten sprawdził się w stolicy województwa dolnośląskiego. Nie wiemy jednak, w jakim mieście umiejscowione będzie nowoczesne osiedle Ekotektury, gdyż przedstawiciele firmy realizującej ten pomysł, nie podają szczegółowej lokalizacji. Zdradzają jednak, że powstać ma na przełomie roku.


14.04.2021 Niedziela.BE // źródło: News4Media // fot. iStock

(ss)

 

 

  • Published in Polska
  • 0

Belgia: Freelancerzy będą mogli skorzystać z ośmiu darmowych wizyt u psychologa

Osoby samozatrudnione, które ucierpiały z powodu kryzysu wywołanego epidemią koronawirusa, mogą skorzystać z 8 darmowych sesji terapeutycznych – we wtorek przekazał minister ds. osób samozatrudnionych, Davida Clarinval.

W związku z obowiązującymi w Belgii licznymi obostrzeniami, wielu freelancerów znalazło się w bardzo trudnej sytuacji. Osoby te często straciły źródło dochodów, zaś ich sytuacja stała się bardzo niepewna. Choć rząd zaoferował pomoc również freelancerom, to specjalna grupa zadaniowa zasugerowała również wsparcie psychologiczne dla osób samozatrudnionych. Minister Clarinval pracował nad tym projektem razem z ministrem zdrowia, Frankiem Vandenbroucke.

„Choć pojawiło się wsparcie ekonomiczne, nie powinniśmy zaniedbywać psychologicznego aspektu tej trudnej sytuacji. Skala oraz czas trwania tego kryzysu są bezprecedensowe. Stres, jaki wywołała pandemia, zwłaszcza u osób, których praca jest zagrożona, jest ogromny. Ma to wpływ na wszystkich obywateli, nawet tych najbardziej odpornych psychicznie” - przekazał Clarinval.

Wszystkie sesje będą w całości refundowane.

13.04.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

  • Published in Belgia
  • 0
Subscribe to this RSS feed