Słowo dnia: Koning (roi, Köning)

Koning to w języku niderlandzkim król, a koningin to królowa. Obecnie królem Belgów (koning der Belgen) jest Filip I Koburg, nazywany po prostu królem Filipem.

W języku francuskim król Belgów to roi des Belges, a w języku niemieckim – Köning der Belgier. Niderlandzki (a właściwie jego flamandzka odmiana używana na północy kraju), francuski i niemiecki to oficjalne języki Królestwa Belgii.

Królestwo Belgii to po niderlandzku Koninkrijk België, po francusku – Royaume de Belgique, a po niemiecku – Königreich Belgien.

W przypadku tego kraju nie mówimy o „królu Belgii”, ale o „królu Belgów”. W ten sposób podkreśla się, że władza monarchy pochodzi nie od boga, ale z nadania ludu, który w 1831 r. ustanowił swego pierwszego króla (był nim Leopold I Koburg).

Żoną Filipa jest Matylda (Mathilde), posługująca się tytułem królowej Belgów (po niderlandzku koningin der Belgen, po francusku reine des Belges, po niemiecku Königin der Belgier).

Król jest według belgijskiej konstytucji (grondwet, Constitution, Verfassung) głową państwa (staatshoofd, Chef d’ Ètat, Staatsoberhaupt), ale obecnie nie ma znaczącej władzy politycznej i pełni głównie funkcję reprezentacyjną.

Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.

28.04.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)