Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: 101 osób objętych ochroną policyjną
Polska: Wysyp grzybów dopiero przed nami. Ma być deszczowo i ciepło
Belgia: „Ten tort za 860 euro to katastrofa!”. Panna młoda wściekła
Polska: Obraża, przeklina, wyzywa. Sztuczna inteligencja Muska zwariowała
Belgia: W porcie w Antwerpii skonfiskowano 34 kg kokainy
Polska: Burze nadal kroczą. Są pierwsze ewakuacje. Zagrożenie powodziowe jest wciąż realne
Temat dnia: Urodzeni w Belgii długo pożyją. Jest coraz lepiej!
Polska: Zwierzęta w foliowej pułapce. Leśnicy apelują o zdrowy rozsądek
Słowo dnia: Uitstapje
Belgia: Na obwodnicy Brukseli zatrzymano auto z 100 kg narkotyków!
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Spektakl teatralny "Fantazja" TRWarszawa w reżyserii Anny Karasińskiej - Bruksela - 30 i 31 maja oraz 01 czerwca 2019

Spektakl teatralny "Fantazja" w ramach "Kunstenfestiwaldesarts". Reżyseria Anna Karasińska. Obsada: Agata Buzek, Dobromir Dymecki, Maria Maj, Adam Woronowicz, Paweł Smagała, Zofia Wichłacz.

W spektaklu Fantazja w reżyserii Anny Karasińskiej, najnowszej propozycji TR Warszawy, najważniejszym tematem stanie się wyobraźnia człowieka. Widz nie tylko będzie tutaj współtwórcą sztuki, ale również sam mierzyć się będzie z pytaniem o własną fantazję oraz z faktem, że teatr jako miejscem, w którym zawsze rodzi się fikcja zmusza go do pewnych działań. Z góry już ustalonych i przemyślanych. Co zatem stanie się kiedy ten nieprawdziwy świat będzie musieć wymyślić sam widz? Czy to zmieni perspektywę jego postrzegania?

Po spektaklu 30 maja będzie okazja do rozmowy (w języku angielskim) z Anną Karasińska i Marta Keil na temat współczesnego teatru polskiego.

Informacje o spektaklu na stronie tetaru: TUTAJ.
Informacje o przedstawieniu w Brukseli: TUTAJ.

[NED] Anna Karasińska's 'Fantazja' will be shown from May 30 until June 1, 2019 at the Kunstenfestivaldesarts in Brussels. On May 30, 2019, the play will be followed by a talk between Anna Karasińska & Marta Keil 'Warsaw – resisting & rewriting polish theatre today' moderated by Jonas Vanderschueren (in collaboration with Etcetera).

[ENG] Anna Karasińska's 'Fantazja' will be shown from May 30 until June 1, 2019 at the Kunstenfestivaldesarts in Brussels. On May 30, 2019, the play will be followed by a talk between Anna Karasińska & Marta Keil 'Warsaw – resisting & rewriting polish theatre today' moderated by Jonas Vanderschueren (in collaboration with Etcetera).

Języki: polski, francuski, holenderski

Co? Polski spektakl teatralny "Fantazja" teatru TRWarszawa w reżyserii Anny Karasińskiej na Festiwalu
Gdzie? Zinnema, Rue Veeweyde 24-26, 1070 Brussels, Belgia
Mapka: TUTAJ.

Kiedy? 30 maja o godz 19:00, 31 maja o 20:30 oraz 01 czerwca o 20:30

Bilety: € 16 / € 13

 

Polecamy!


BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.


Niedziela.BE, opublikowane w portalu 03.05.2019

 

Belgia: We Flandrii najniższe bezrobocie od 10 lat!

W Regionie Flamandzkim odnotowano kolejny spadek bezrobocia – tym samym liczba osób poszukujących pracy jest najniższa od niemal 10 lat.

Pod koniec kwietnia w Regionie Flamandzkim pracy poszukiwało 180 tys. osób, co oznacza, że bezrobocie znajduje się obecnie na najniższym poziomie od niemal 10 lat. Informację taką przekazał flamandzki minister pracy, Philippe Muyters, zaś dane te potwierdziła flamandzka agencja zatrudnienia VDAB.

Liczba bezrobotnych spada już od 45 miesięcy. Pod koniec kwietnia 2019 roku odnotowano liczbę 180,345 osób poszukujących pracy, czyli o 12,400 (6.4%) niższą niż w kwietniu 2018 roku.

Spadek bezrobocia dotyczy wszystkich grup wiekowych, bez względu na edukację oraz rodzaj zatrudnienia (umowy tymczasowe/umowy o pracę).

Obecnie we Flandrii bezrobocie wynosi 5,88%.

 

03.05.2019 KK Niedziela.BE

 

Belgia: KU Leuven najbardziej innowacyjną uczelnią w Europie

KU Leuven (Katolicki Uniwersytet Lowański) znalazł się na pierwszym miejscu listy najbardziej innowacyjnych uczelni wyższych według agencji prasowej Reuters. W zestawieniu znalazły się instytucje, które mają największy wpływ na rozwój nauki, aktywnie uczestniczą w tworzeniu nowych technologii i napędzają światową gospodarkę.

- KU Leuven ma 594 lat historii i szczyci się tradycją wpływowych innowacji. Patenty złożone przez naukowców KU są często cytowane przez innych badaczy w ich własnych zgłoszeniach patentowych. To jedno z kluczowych kryteriów w rankingach Reutersa, które zostały opracowane we współpracy z Clarivate Analytics. Reuters Top 100 opiera się na zastrzeżonej analizie licznych wskaźników, w tym zgłoszeń patentowych i cytatów z prac badawczych - wyjaśnia agencja informacyjna Reuters.

Flamandzki uniwersytet zajął pierwsze miejsce już po raz czwarty. W czołowej dziesiątce znalazły się także cztery uniwersytety z Wielkiej Brytanii, trzy ze Szwajcarii i dwa z Niemiec.

1. KU Leuven, Belgia

2. Uniwersytet Erlangen-Nuremberg, Niemcy

3. Imperial College w Londynie, Wielka Brytania

4. University of Cambridge, Wielka Brytania

5. EPFL - Politechnika Federalna w Lozannie, Szwajcaria

6. Uniwersytet w Londynie, Wielka Brytania

7. Uniwersytet Techniczny w Monachium, Niemcy

8. Uniwersytet w Manchesterze, Wielka Brytania

9. Uniwersytet w Zurychu, Szwajcaria

10. Szwajcarski Federalny Instytut Technologii, Szwajcaria

 

02.05.2019 MŚ Niedziela.BE

Wieczór literacki: Dionisios Sturis - Bruksela - sobota 8 maja

Wieczór literacki i spotkanie z pisarzami: Tanja Maljartschuk (Austria), Do Thu Trang (Czechy), Masahiko Shiraki (Słowacja), i Dionisios Sturis (Polska)
Autorzy będą cztytać fragmenty swoich książek w oryginale, które będą tłumaczone na angielski i francuski. Wieczór zostanie zakończony dyskusją po angielsku.
Dionisios Sturis – urodzony w 1983 roku w Grecji, wychowany w Polsce. Dziennikarz i pisarz, wielu lat związany z radiem TOK FM. Autor licznych reportaży prasowych i radiowych oraz trzech książek reporterskich opowiadających kolejno o współczesnej Grecji (Grecja. Gorzkie pomarańcze), wyspie Man i miejscowej Polonii (Gdziekolwiek mnie rzucisz…) oraz greckich i macedońskich uchodźcach, którzy w latach 40. i 50. XX wieku znaleźli się w Polsce (Nowe życie. Jak Polacy pomogli uchodźcom z Grecji). Wielokrotnie nominowany do prestiżowych nagród dziennikarskich.

[NED] Poolse journalist, podcaster en auteur van Greece. Bitter Oranges. (Grecja. Gorzkie Pomarańcze, 2013) en Wherever You Throw Me (Gdziekolwiek mnie rzucisz, 2015) Dionisios Sturis zal op 8 mei 2019 deelnemen aan de Centraal-Europese Literaire Avond die georganiseerd wordt door de Université Libre de Bruxelles.
Openbare lezing met Tanja Maljartschuk (AT), Do Thu Trang (CZ), Masahiko Shiraki (SK), and Dionisios Sturis (PL)
Auteurs met een migratieachtergrond uit Oostenrijk, Polen, Tsjechie en Slowakije zullen voorlezen uit hun werk in de oorspronkelijke taal. Tijdens de lezing wordt er een Engelse en Franse vertaling voorzien. De avond zal worden afgerond met een vraag en antwoord ronde in het Engels.

[ENG] Public lecture with Tanja Maljartschuk (AT), Do Thu Trang (CZ), Masahiko Shiraki (SK), and Dionisios Sturis (PL)
Migration authors from Austria, Poland, the Czech Republic and Slovakia will read from their books in their original language. During the lecture, English and French translations will be provided. The evening will end with a Q&A in English.
Dionisios Sturis (1983) is a Warsaw-based Polish journalist of mixed Polish-Greek descent. He writes for Gazeta Wyborcza, Duży Format and Polityka, and was a host of a radio programme on TOK FM in which he reports on foreign politics and fake news. He has written four non-fiction books: Grecja. Gorzkie Pomarańcze (Bitter Oranges) about contemporary Greece, Gdziekolwiek mnie rzucisz (Wherever You Throw Me) about the Isle of Man, and Nowe Życie (A New Life) about Greek and Macedonian people who came to Poland as refugees in the 1940s and 50s, Głosy (The Voices) about Polish immigrants on Jersey. He has been shortlisted for several prestigious awards (the Grand Press Prize, the Polish Press Agency Award and the Kapuściński Award for literary reportage).


Co? Spotkanie autorskie w ramach cyklu Literatura bez granic: Dionisios Sturis

Gdzie? UNIVERSITÉ LIBRE DE BRUXELLES (ULB) Maison des Arts, Avenue Jeanne 56, 1050 BRÜSSEL, Belgia
Mapka: TUTAJ.

Kiedy? Sobota 8 maja 2019 godzina 18:00

Rejestracja uczestnictwa: TUTAJ.

 

Polecamy!


BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.


Niedziela.BE, opublikowane w portalu 02.05.2019

 

Subscribe to this RSS feed