Słowo dnia: Kermis

W niektórych belgijskich miastach i wioskach to wciąż ważne, coroczne wydarzenie. Kermis to w języku niderlandzkim kiermasz, jarmark, odpust.

Kiedyś kiermasze były organizowane przeważnie w dniu parafialnego odpustu, czyli np. w święto patrona (patroonheilige) danego kościoła lub parafii.

Obecnie aspekt religijny dla wielu mieszkańców Belgii już mniej istotny, ale kiermasze nadal się odbywają i są okazją do dobrej zabawy. W niektórych, przeważnie mniejszych miejscowościach, charakter religijny wciąż jest ważny i np. częścią kiermaszu są uroczyste procesje.

Słowa kiermasz i jarmark (jaarmarkt w niderlandzkim) są czasem używane wymiennie, choć niderlandzki jaarmarkt to raczej coroczny targ organizowany z jakiejś okazji (np. kiermaszu), a kermis to nie tylko jaarmarkt, ale i szereg innych atrakcji.

We Flandrii, a więc w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, kermis określa się też słowem foor. Słowo kermis łączy się z rodzajnikiem określonym de (mamy więc de kermis), a jego liczba mnoga to kermissen (kiermasze).

W trakcie kiermaszu czeka na nas wiele atrakcji, np. obwoźne wesołe miasteczko, stoiska ze słodyczami i fast-foodem oraz różnorakie gry i zabawy. Goście kiermaszów wypijają dużo piwa, a zabawa trwa często do białego rana.

Więcej słów dnia

14.04.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)