Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (środa, 20 sierpnia 2025, www.PRACA.BE)
Belgia: Niepełnosprawni dużo bardziej zagrożeni biedą
Polska: Chce ochrony dzieci przed wrzucaniem ich zdjęć do internetu
Belgia: Mężczyzna z problemami psychicznymi zaśmieca stacje metra
Polska: Minimum 12 pensji za mobbing. Przepisy są już gotowe
Belgia, Flandria: Ale susza! „Trzy główne problemy”
Młodzi Polacy boją się wielu rzeczy. Imigranci w topie listy
Temat dnia: Coraz więcej gramy w gry komputerowe!
Polska: Gigantyczny mandat za palenie w miejscach publicznych
Słowo dnia: Vlaanderen
Lukasz

Lukasz

Website URL:

Temat dnia: Bruksela jak Dziki Zachód? „Wielka fala przemocy”

Od początku tego roku w Regionie Stołecznym Brukseli doszło już do 57 strzelanin i innych incydentów z użyciem broni palnej. Tylko tego lata doliczono się już około 20 takich sytuacji…

Czyżby stolica Belgii zamieniła się w Dziki Zachód? Według Juliana Moinila, prokuratura generalnego Regionu Stołecznego Brukseli, sytuacja jest naprawdę poważna, a zagrożenie życia mieszkańców realne.

-Każdy w Brukseli może zostać przez przypadek postrzelony - powiedział na niedawnej konferencji prasowej Moinil. Prokurator przypomniał choćby zdarzenie z 5 sierpnia w dzielnicy Molenbeek.

-Była godzina 14:00, środek dnia. Kula przebiła szybę samochodu, w którym siedziała matka z 9-letnim dzieckiem. Prawie zginęła. Czy będziemy czekać aż zginą niewinni obywatele? - mówił Moinil, cytowany między innymi przez flamandzki portal vrt.be.

Prokurator narzekał na brak wystarczających środków na walkę ze zorganizowaną przestępczością narkotykową. To właśnie wielkie gangi narkotykowe, zarabiające dziesiątki milionów euro na przemycie i handlu narkotykami stanowią największe zagrożenie.

Do Belgii co roku trafiają wielkie ilości kokainy z państw Ameryki Południowej i Środkowej. To właśnie port w Antwerpii jest, obok portu w Rotterdamie, jedną z głównych „bram”, którymi kokaina trafia do państw Europy Zachodniej.

Konkurujące ze sobą gangi narkotykowe stają się coraz brutalniejsze. Walka toczy się bowiem o olbrzymie zyski. Większość strzelanin, do których dochodzi w Brukseli i innych wielkich miastach Belgii (np. Antwerpii), wiąże się właśnie z przestępczością narkotykową. Członkowie konkurujących gangów wzajemnie się zastraszają, a czasem po prostu próbują „wyeliminować” przeciwników lub brutalnie zemścić sę za poprzednie ataki…

W efekcie belgijskie miasta, w tym Bruksela, często stają się polem walki pomiędzy zwaśnionymi bossami narkotykowi. W miastach mieszkają jednak setki tysięcy innych ludzi, więc gangsterskie porachunki stanowią zagrożenie także dla zwykłych mieszkańców. „Zagubione” kule trafiają w budynki mieszkalne czy - jak przypomniał prokurator Moinil - dziurawią samochody, którymi jeżdżą matki z dziećmi…

Brukselska policja i prokuratura nie dysponują jednak odpowiednimi środkami, by skutecznie walczyć ze zorganizowaną przestępczością. Rząd federalny i władze regionalne zapowiadają już od dawna poprawę na tym polu, ale jak widać na razie sytuacja się nie poprawiła.

Zorganizowana przestępczość nie ogranicza się do jednego miasta lub regionu, więc skuteczna walka z mafiami narkotykowymi musi być prowadzona również na poziomie centralnym (federalnym) i międzynarodowym. Strzelaniny w Brukseli często wiążą się bowiem np. z tym, co dzieje się w porcie w Antwerpii. Problem w tym, że również policja i prokuratura na poziomie federalnym nie dysponuje odpowiednimi środkami, by skutecznie walczyć z brutalnym narkobiznesem - opisują belgijskie media.

Od początku lipca w strzelaninach na terenie Regionu Stołecznego Brukseli rannych zostało 8 osób, a 2 ofiary zginęły.


15.08.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Belgia, biznes: Prawie 7 tys. bankructw w tym roku. To dużo?

Liczba bankructw ogłoszonych w Belgii w pierwszych 32 tygodniach tego roku była większa niż w tym samym okresie roku ubiegłego. Nie był to jednak wielki wzrost.

W okresie od początku stycznia do 10 sierpnia 2025 r. (a więc w pierwszych 32 tygodniach tego roku) w kraju ze stolicą w Brukseli ogłoszono upadłość ponad 6,9 tys. firm.

Jak wynika z danych opublikowanych przez Belgijski Urząd Statystyczny Statbel, w tym samym okresie roku ubiegłego liczba bankructw wyniosła około 6,7 tys. W ciągu roku liczba upadłości w Belgii zwiększyła się zatem o około 3%.

Upadłości jest zatem więcej, ale nie ma mowy o jakimś gwałtownym wzroście. Liczba bankructw znacznie fluktuuje, co dobrze pokazują dane tygodniowe.

W samym 32. tygodniu tego roku w Belgii ogłoszono 143 bankructwa. Tydzień wcześniej było ich jedynie 113, ale np. w 23. tygodniu było ich aż 352 (najwięcej od około roku).

W wyniku upadłości ogłoszonych w pierwszych 32 tygodniach 2025 r. w Belgii zlikwidowano około 18,5 tys. miejsc pracy. To o ponad 1% mniej niż w tym samym okresie roku ubiegłego.

Mimo nieco większej liczby bankructw ogłoszonych jak dotąd w tym roku, liczba miejsc pracy utraconych w wyniku upadłości zatem nie wzrosła. Powodów do niepokoju więc nie ma, a dane dotyczące liczby upadłości w Belgii nie wskazują na to, by belgijskiej gospodarce groził kryzys lub nagłe spowolnienie wzrostu.


19.08.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

  • Published in Biznes
  • 0

Belgia: PKB rośnie, choć bywało lepiej...

W drugim kwartale tego roku belgijski PKB był dokładnie o 1% wyższy niż rok wcześniej. Tempo wzrostu gospodarczego jest w Belgii wolniejsze niż w skali całej Unii Europejskiej.

Wzrost PKB w całej Wspólnocie wyniósł w drugim kwartale 2025 r. około 1,5% w skali roku. W samej strefie euro wskaźnik ten był na nieco niższym poziomie (1,4%) - wynika z danych udostępnionych na stronie internetowej unijnego biura statystycznego Eurostat.

Polska pochwalić się mogła w drugim kwartale tego roku dużo wyższym wskaźnikiem wzrostu PKB. Polska gospodarka „urosła” w ciągu dwunastu miesięcy aż o 3%. Tempo wzrostu gospodarczego w kraju nad Wisłą było zatem trzykrotnie wyższe niż w Belgii.

Na pocieszenie można dodać, że belgijska gospodarka rozwija się jednak szybciej niż dwie największe gospodarki UE. W Niemczech PKB zwiększył się w ciągu roku jedynie o 0,4%, a we Francji o 0,7%.

Belgijska gospodarka jest mocno powiązana z gospodarkami sąsiadów z Niemiec i Francji, więc to i tak dobrze, że w ciągu roku wypracowała 1% wzrostu. Z drugiej strony sąsiedzi Belgów z północy mogli się pochwalić wyższym wzrostem. Holenderska gospodarka rozwijała się bowiem w tempie 1,5%.

Najniższy poziom wzrostu gospodarczego odnotowano w drugim kwartale w Austrii (jedynie 0,1%) i na Węgrzech (0,2%), poinformował urząd Eurostat.


16.08.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

  • Published in Belgia
  • 0

Słowo dnia: Franse taal

Francja to w języku niderlandzkim Frankrijk, a przymiotnik francuski to Frans lub Franse. Język to z kolei taal.

Jak zatem łatwo przewidzieć, wyrażenie Franse taal oznacza język francuski. O francuskim winie powiemy po niderlandzku Franse wijn, a francuski ser to Franse kaas.

O języku francuskim możemy też powiedzieć po prostu het Frans. Na tej samej zasadzie het Nederlands to niderlandzki, a het Pools - polski. Pełne wyrażenie to jednak de Nederlandse taal (język niderlandzki) i de Poolse taal (język polski).

Słowo Frankrijk można rozbić na dwie części: Frank i rijk. Wyraz rijk ma w niderlandzkim kilka znaczeń (np. bogaty), ale w tym kontekście oznacza królestwo, państwo. Dziś Francja nie jest już królestwem, ale republiką. W nazwie Frankrijk zachowało się jednak odniesienie do „Królestwa Franków”.

Stolicą Francji jest oczywiście Paryż - po niderlandzku Parijs. Popularne wśród turystów są też takie regiony jak południowa Francja (Zuid-Frankrijk), Alpy Francuskie (Franse Alpen) czy Prowansja (Provence).

Francuz to po niderlandzku Fransman, a Francuzka to Française. Pojechać na wakacje do Francji to op vakantie naar Frankrijk gaan, odwiedzić Francję to Frankrijk bezoeken, a mieszkać we Francji to in Frankrijk wonen.

Zdanie „Kochamy Francję!” przetłumaczymy na polski jako „Wij houden van Frankrijk!”, zaś zdanie „Język francuski jest piękny” to w niderlandzkim (również pięknym języku...) „De Franse taal is mooi”.

Francja wywołuje wiele skojarzeń, na wielu polach: od kulinarnych przez sportowe po historyczne. Kilka przykładów: Parijs (Paryż), Eiffeltoren (wieża Eiffla), mode (moda), parfum (perfumy), stokbrood (bagietka), wijn (wino), Tour de France, Roland Garros czy de Franse keuken (kuchnia francuska). 

Więcej słów dnia


18.08.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Subscribe to this RSS feed