Holenderska policja aresztowała dwie osoby podejrzane w sprawie zabójstwa 85-letniej mieszkanki Ermelo Gerrie Hoffmann. Jednym z zatrzymanych jest 48-letni obywatel Belgii.

Druga aresztowana osoba to 51-letnia Holenderka. Podobnie jak ofiara, 51-latka pochodzi z Ermelo w prowincji Geldria. Policja nie poinformowała na razie, czy podejrzewa te osoby o zabójstwo. Wiadomo jednak, że zatrzymano je „w związku z tą sprawą”.

Aresztowania miały miejsce w środę, a dzień wcześniej sprawę śmierci 85-latki omówiono w programie telewizyjnym Opsporing Verzocht holenderskiej telewizji publicznej.

Przypomniano tam, że z ustaleń śledczych wynika, iż Hoffmann straciła życie „w wyniku przestępstwa”. Doszło do tego w jej domu przy ulicy Heidelaan w Ermelo we wtorek 6 maja wieczorem.

Tego wieczora 85-latka pracowała jako wolontariuszka w lokalnej świetlicy de Baanveger przy ulicy IJsbaanweg, a następnie około godz. 21:15 wróciła rowerem do domu.

Holenderska policja wciąż apeluje o kontakt do osób, które we wtorek 6 maja pomiędzy godz. 19:00 a 23:00 przebywały w okolicy domu ofiary i zauważyły np. coś podejrzanego lub niecodziennego. Cenne mogą też być nagrania (np. z kamer samochodowych lub przydomowego monitoring) z tej okolicy.

15.05.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Dzień, w którym wpływa na konto, to dla wielu ludzi jeden z lepszych dni w miesiącu. Mowa o loon (lub salaris), czyli o płacy, wypłacie, wynagrodzeniu za pracę.

We Flandrii, a więc w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, częściej używa się słowa loon. Z kolei w Holandii popularniejsze jest określenie salaris. W Belgii oprócz loon mówi się też często wedde. W Holandii słowo wedde jest rzadko stosowane i uchodzi za przestarzałe.

Dawniej loon i salaris różniły się znaczeniem (loon dotyczyło zapłaty za pracę fizyczną, a salaris za płacę biurową), teraz jednak ta różnica zanikła i można ich używać wymiennie.

Loon i salaris są rodzaju nijakiego, a zatem łączą się z rodzajnikiem określonym het. Liczby mnogie tych rzeczowników to lonen i salarissen (wynagrodzenia, płace). Wymowę słowa loon usłyszymy między innymi TUTAJ.

Minimumloon to w języku niderlandzkim płaca minimalna, a loonbelasting to podatek od wynagrodzenia. Loonstrookje to z kolei pasek z wypłatą. Znajdziemy na nim między innymi kwotę brutoloon (wynagrodzenia brutto). Po potrąceniu podatków i składek otrzymujemy nettoloon (wynagrodzenie netto, „na rękę”).

Szerszym pojęciem od loon i salaris jest inkomen. Także to słowo jest rodzaju nijakiego (het inkomen). Het inkomen obejmuje nie tylko wynagrodzenie za pracę (loon/salaris), ale również między innymi zyski z firmy i inwestycji, oraz wpływy z tytułu różnych zasiłków i dodatków (np. na dziecko).

Administracja płac to w niderlandzkim i jego flamandzkiej odmianie loonadministratie, wypłata wynagrodzenia to loonbetaling, a negocjacje płacowe to loononderhandeling.

Więcej słów dnia

15.05.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Aż 70% belgijskich firm zatrudniających co najmniej 10 pracowników organizowało w ubiegłym roku spotkania i narady online. To więcej niż europejska średnia.

Biznesowe spotkania, narady, zebrania i konsultacje online szczególnie mocno zyskały na popularności w trakcie pandemii. Obostrzenia przez pewien czas uniemożliwiały lub utrudniały spotykanie się na żywo, a w wielu firmach przestawiono się na (przynajmniej częściową) pracę zdalną.

W ubiegłym roku w skali całej UE spotkania, narady i zebrania online organizowano w 53% przedsiębiorstw - poinformowało unijne biuro statystyczne Eurostat. Pod uwagę brano jedynie firmy zatrudniające co najmniej 10 osób.

Relatywnie najwięcej firm organizujących spotkania i narady online było w 2024 r. w Finlandii (ponad 84%), w Szwecji (79%) i w Danii (78%). Belgia (70%) znalazła się w tym zestawieniu na czwartej pozycji w UE.

Z kolei w Bułgarii, na Węgrzech i na Łotwie tylko około jedna trzecia przedsiębiorstw organizowała w ubiegłym roku spotkania i zebrania online. Odsetek ten był niższy niż 40% także w Rumunii i na Słowacji.

W Polsce w 2024 r. spotkania, narady i zebrania online organizowało niespełna 47% przedsiębiorstw zatrudniających po co najmniej 10 osób - wynika z danych udostępnionych na stronie internetowej urzędu Eurostat.

17.05.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Liczba bankructw ogłoszonych w Belgii w pierwszych 19 tygodniach tego roku była większa niż w analogicznym okresie roku ubiegłego. W wyniku tych upadłości utracono jednak mniej miejsc pracy.

W okresie od 1 stycznia do 11 maja 2025 r. (czyli w 19 pierwszych tygodniach tego roku) w Belgii ogłoszono ponad 4,2 tys. bankructw. To o ponad 3% więcej niż w tym samym okresie roku ubiegłego - poinformował Belgijski Urząd Statystyczne Statbel.

Upadłość to nie tylko cios w przedsiębiorcę, który jest zmuszony zakończyć działalność gospodarczą, ale i w jego pracowników. Bankructwa prowadzą do utraty tysięcy miejsc pracy.

W tym roku w wyniku ogłoszonych upadłości pracę straciło jak dotąd 11,4 tys. ludzi. W analogicznym okresie roku ubiegłego takich utraconych w wyniku upadłości miejsc pracy było prawie 12 tys. W tym roku w wyniku bankructw utracono zatem o prawie 5% mniej miejsc pracy niż rok wcześniej.

Wiele bankrutujących przedsiębiorstw to niewielkie firmy, często jednoosobowe. Jak dotąd w tym roku każde bankructwo w Belgii pociągało za sobą utratę średnio 2,7 miejsc pracy - wynika z danych urzędu Statbel.

19.05.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)