Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Temat dnia: Dziś strajk sektora publicznego w Belgii. Liczne zakłócenia!
Polska: Dramat w marketach. Brakuje kasjerów. Ludzi przeraża natłok pracy
Słowo dnia: Verkiezingscampagne
Belgia: Autostrada E19 zablokowana przez... kilka ton marchwi!
Niemcy: Atak ostrym narzędziem w Bielefeld. Aresztowano podejrzanego
Polska: Ile kosztował jeden głos? Najmniej zapłacił Mentzen
Polska: Co decyduje o wyborze sklepu? To przyciąga nas jak magnes
Belgia, biznes: W kwietniu mniej bankructw niż w marcu
Belgia: Uratowano psa chihuahua, który utknął na ruchomych schodach
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (wtorek 20 maja 2025, www.PRACA.BE)
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Belgijscy naukowcy: "Antydepresanty redukują komórki nowotworowe"!

Jak dowiedli naukowcy z Uniwersytetu KU Leuven, jedna z najpopularniejszych na świecie substancji antydepresyjnych, sertralina, znacznie spowalnia wzrost komórek nowotworowych.

Póki co, badanie zostało przeprowadzone wyłącznie na zwierzętach, ale okazało się, że sertralina, która jest jednym z najpopularniejszych antydepresantów na rynku (to np. popularny lek Zoloft) ma znaczący wpływ na zdolność komórek nowotworowych do reprodukcji.

Komórki rakowe charakteryzują się agresywnym wzrostem, który jest spowalniany różnymi metodami w zależności od rodzaju raka. W niektórych postaciach raka piersi, kości, skóry, a także guzów mózgu i nowotworu płuc, komórki wytwarzają dwa aminokwasy, serynę i glicynę, które mają „uzależniające” działanie na komórki nowotworowe.

„Właśnie dlatego, że komórki nowotworowe są tak zależne od tego mechanizmu, jest on tak interesujący” - przekazała profesor Laboratorium Mechanizmów Chorób Nowotworowych (LDMC), Kim De Keersmaecker. „Zdrowe komórki korzystają z tego mechanizmu w mniejszym stopniu i absorbują serynę i glicynę z pożywienia. To jednak nie wystarcza komórkom rakowym, co z kolei prowadzi do ich nadmiernej produkcji. Jeśli uda nam się powstrzymać produkcję komórek nowotworowych, będziemy mogli pokonać raka bez niszczenia zdrowych komórek” - tłumaczy profesor.

Naukowcy przeszukali bazy leków, aby znaleźć środki, które wpływają na tworzenie się seryny i glicyny, a następnie przetestowali na komórkach drożdży ok. 1,6 tys. potencjalnie skutecznych leków. „Istnieją drożdże i grzyby, które są również zależne od tego samego mechanizmu” - przekazała koordynatorka badania, dr Karin Thevissen. Okazało się, że najskuteczniejszymi lekami są selektywne inhibitory zwrotnego wychwytu serotoniny (SSRI), czyli leki antydepresyjne hamujące reabsorpcję serotoniny przez neurony. Są one skuteczne nie tylko w walce z depresją, ale także z zaburzeniami obsesyjno-kompulsywnymi, zespołem stresu pourazowego oraz atakami paniki.

Co ciekawe, antynowotworowy mechanizm sertraliny został również odnotowany w innych badaniach, ale dotychczas nie zbadano dokładnie mechanizmu działania substancji. „To badanie pozwoliło nam wykazać, że sertralina hamuje produkcję seryny i glicyny, przez co komórki rakowe przestają rosnąć” - przekazali naukowcy, zalecając stosowanie leków antydepresyjnych jako dodatkowego środka w czasie leczenia pacjentów z nowotworami.

„Teraz, gdy mogliśmy opisać ten mechanizm na przykładzie raka piersi, możemy skupić się na badaniach nad innymi typami raka, które również są zależne od seryny i glicyny” - przekazała prof. De Keersmaecker

Badania naukowców z KU Leuven zostały opublikowane w ostatnim numerze czasopisma medycznego Molecular Cancer Therapeutics. Więcej szczegółów można znaleźć: TUTAJ.

 


24.11.2020 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Belgia: Eksplozja w domku letniskowym w Turnhout. Kobieta ciężko ranna

W domku letniskowym w Baalse Hei w Turnhout (prowincja Antwerpia), doszło do wybuchu. Ciężko ranna została kobieta, która przebywała w budynku. Możliwe, że doszło do wybuchu butli z gazem.

W rozmowie z VRT Nieuws świadek zdarzenia przekazał, że usłyszał w nocy hałas. „Mnie i moją żonę zbudził tępy łoskot. Następnie przez okno zobaczyliśmy płomienie. Wyszliśmy na zewnątrz i pobiegliśmy w kierunku domku letniskowego. Zobaczyliśmy, że kobieta leży na ziemi. Przenieśliśmy ją w bezpieczne miejsce i wezwaliśmy pomoc” - poinformował mężczyzna.

Kobieta była ciężko ranna i miała rozległe oparzenia. Została przetransportowana do szpitala Stuivenberg w Antwerpii. „Trwa śledztwo w tej sprawie. Prawdopodobnie jednak doszło do wybuchu butli z gazem, która była używana w domku” - w rozmowie z VRT Nieuws, przekazał Rudy Remijsen z lokalnej policji.


24.11.2020 Niedziela.BE

fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

  • Published in Belgia
  • 0

W belgijskich szpitalach przebywa nieco ponad 5 tys. pacjentów z Covid-19

Instytut zdrowia publicznego Sciensano opublikował najnowsze dane dotyczące liczby zakażeń, hospitalizacji oraz zgonów.

W minionym tygodniu, do dnia 22 listopada, odnotowano łącznie średnio 304 hospitalizacje dziennie. Oznacza to spadek o 1/3 w porównaniu z poprzednim tygodniem. W niedzielę do szpitali przyjęto łącznie 208 pacjentów z koronawirusem, zaś wypisano – 139 osób.

Obecnie w szpitalach na terytorium Belgii przebywa 5 024 pacjentów z Covid-19. W grupie tej 1 194 osób przebywa na oddziałach intensywnej terapii, zaś 760 korzysta z respiratorów.

W okresie od 13 do 19 listopada odnotowano średnio 170 śmiertelnych przypadków koronawirusa dziennie. Oznacza to 15-procentowy spadek w porównaniu z poprzednim tygodniem. Łącznie od początku pandemii zmarło w Belgii 15 618 obywateli.

W tym samym tygodniu Covid-19 diagnozowano średnio u 3 672 osób dziennie. Oznacza to spadek o 28% w porównaniu z poprzednim tygodniem. Łącznie w Belgii koronawirusa zdiagnozowano u 558 779 osób.

W okresie od 13 do 19 listopada przeprowadzano codziennie średnio 29 900 testów, z czego 15,5% miało wynik pozytywny.


23.11.2020 Niedziela.BE

fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Brukselski policjant zaatakowany przez mężczyznę, który odmówił zasłonięcia twarzy

Kolejny brukselski policjant został zaatakowany podczas próby ustalenia tożsamości mężczyzny, który odmówił zakrycia nosa oraz ust.

Do incydentu doszło w miniony weekend, kiedy funkcjonariusz policji próbował porozmawiać z mężczyzną, który nie miał założonej obowiązkowej w Regionie Stołecznym Brukseli maseczki ochronnej.

Policjant, który był na rowerze, zauważył mężczyznę, ale kiedy zbliżył się, mężczyzna zaczął uciekać. Ostatecznie funkcjonariusz złapał go przy wejściu do bloku. Wówczas doszło do bójki, w czasie której policjant odniósł niewielkie obrażenia.

Kiedy na miejscu zjawiło się wsparcie, mężczyzna został zatrzymany i przesłuchany. Niedługo potem wypuszczono go na wolność. Prokuratura podkreśliła, że nie oznacza to, iż mężczyzna będzie bezkarny – wciąż trwa śledztwo w tej sprawie.

 

24.11.2020 Niedziela.BE

fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Subscribe to this RSS feed