Połowa domów wolnostojących sprzedanych w pierwszym kwartale tego roku w belgijskiej prowincji Limburgia kosztowała więcej niż 349 tys. euro, a połowa mniej. To o 9% więcej niż rok wcześniej.

Dane na temat mediany ceny różnych typów nieruchomości mieszkalnych w poszczególnych belgijskich prowincjach opublikowano na stronie internetowej Belgijskiego Urzędu Statystycznego Statbel.

Za domy w zabudowie bliźniaczej i szeregowej płaci się w Limburgii średnio mniej niż za domy wolnostojące. Mediana cen bliźniaków i szeregowców wyniosła w pierwszych trzech miesiącach 2025 r. 285 tys. euro. To aż o 13% więcej niż rok wcześniej.

Relatywnie najtańsze są mieszkania, np. w blokach i kamienicach. Mediana ich cen była w w Limburgii w pierwszym kwartale tego roku na poziomie 245 tys. euro. W tej kategorii odnotowano również najmniejszy wzrost cen, bo wyniósł on nieco ponad 4% w skali roku.

Prowincja Limburgia jest jedną z pięciu prowincji Flandrii, a więc północnej, niderlandzkojęzycznej części kraju. Pod względem liczby mieszkańców to najmniejsza prowincja Flandrii. Mieszka tu około 900 tys., a stolicą belgijskiej Limburgii jest Hasselt.

18.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

W pierwszym kwartale tego roku mediana cen domów w zabudowie szeregowej i bliźniaczej była w prowincji Liège aż o ponad 15% wyższa niż rok wcześniej.

Jak poinformował belgijski Urząd Statystyczny Statbel, w pierwszych trzech miesiącach 2025 r. mediana cen szeregowców i bliźniaków w prowincji Liège wyniosła 213 tys. euro. Oznacza to, że połowa z nich kosztowała więcej niż ta kwota, a połowa mniej.

Rok wcześniej było to jeszcze 184,5 tys. euro. W pierwszym kwartale ubiegłego roku aż połowa domów w zabudowie bliźniaczej i szeregowej sprzedanych w prowincji Liège kosztowała zatem mniej niż 184,5 tys. euro. Rok później połowa z nich kosztowała już więcej niż 213 tys. euro.

Także domy wolnostojące podrożały. W pierwszym kwartale tego roku mediana ich cen wyniosła w prowincji Liège 324 tys. euro. To o prawie 11% więcej niż rok wcześniej.

Najmniejszy wzrost cen odnotowano w przypadku mieszkań, np. w blokach i kamienicach. Wyniósł on 6,5% w skali roku. W pierwszym kwartale 2025 r. mediana cen mieszkań w Liège wynosiła 181 tys. euro. Rok wcześniej było to jeszcze 170 tys. euro, wynika z danych Statbel.

15.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Z roku na rok jest ich coraz więcej i to między innymi dzięki nim rośnie udział energii ze źródeł odnawialnych w całości produkcji energii. Windturbines to turbiny wiatrowe.

Jedna turbina wiatrowa to een windturbine. Turbina jest tylko częścią współczesnych wiatraków produkujących energię elektryczną, ale słowem tym określa się w języku niderlandzkim również całość takiej instalacji. Kiedy mowa o windturbine, często chodzi zatem o cały wiatrak, a nie tylko jego turbinę.

Windturbine to dosyć techniczne określenie, a w języku potocznym mówi się nieraz po prostu windmolen. Wind to wiatr, a molen to młyn. Kiedyś windmolen oznaczało przede wszystkim tradycyjne młyny wiatrowe, ale dziś może ono również oznaczać nowoczesne elektrownie wiatrowe.

Turbiny wiatrowe wykorzystują siłę wiatru (windkracht), uzyskując energię z wiatru (windenergie). Zespół współczesnych wiatraków, produkujących energię elektryczną, określa się jako farmę wiatrową albo park wiatrowy. W języku niderlandzkim używa się słowa windmolenpark.

Jeśli chcemy podkreślić, że chodzi nam o tradycyjne wiatraki, mielące zboże, to zamiast ogólnego słowa windmolen, możemy powiedzieć korenmolen, graanmolen lub meelmolen. Graan lub koren to zboże, ziarna, a meel to produkt końcowy pracy takiego wiatraka, czyli mąka. Z kolei młyn wodny to watermolen.

Słowo windturbine, podobnie jak samo turbine, jest w języku niderlandzkim rodzaju żeńskiego, a zatem łączy się z rodzajnikiem de. Mamy więc de windturbine. Liczba mnoga to windturbines.

Wymowę słowa windturbine znajdziemy między innymi TUTAJ, a słowa windmolen TUTAJ.

Skoro mowa o wietrze, to warto wspomnieć też związane z nim inne ciekawe nierlandzkie słowo - uitwaaien. 

Więcej słów dnia

14.07.2025 Niedziela.BE // fot. xlaura / Shutterstock.com

(łk)

W ubiegłym roku w Belgii z broni palnej zginęło 21 ludzi, a ponad 80 zostało rannych - wynika z analizy sporządzonej przez Flamandzki Instytut Pokoju (Vlaams Vredeinsitituut).

W sumie w 2024 r. doszło w Belgii do 184 „incydentów z użyciem broni palnej”. Czasami chodziło tylko o grożenie bronią, ale w prawie dwóch trzecich tych incydentów faktycznie doszło do strzałów.

Przemoc z użyciem broni palnej jest największa w Brukseli. W ubiegły roku w Regionie Stołecznym Brukseli doszło do 71 incydentów z użyciem broni palnej. Zginęło w nich aż 13 ludzi, a 44 osób zostało rannych.

Dla porównania: w okresie od 2017 do 2022 r. liczba ofiar śmiertelnych incydentów z użyciem broni palnej wahała się w stolicy od 0 do 4. W minionych dwóch latach mieliśmy więc do czynienia z bardzo dużym wzrostem pod tym względem, poinformował flamandzki dziennik „Het Laatste Nieuws”.

Często do użycia broni palnej dochodzi w trakcie napadów, porachunków pomiędzy przestępcami (np. w półświatku przestępczości narkotykowej), a także w kontekście kłótni rodzinnych i przemocy domowej.

Ofiarami i sprawcami są w większości przypadków młodzi mężczyźni. Jednie w kontekście przemocy domowej to kobiety stanowią większość ofiar, wynika z analizy instytutu Vlaams Vredeinsitituut.

14.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)