Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Autostrada E19 zablokowana przez... kilka ton marchwi!
Niemcy: Atak ostrym narzędziem w Bielefeld. Aresztowano podejrzanego
Polska: Ile kosztował jeden głos? Najmniej zapłacił Mentzen
Polska: Co decyduje o wyborze sklepu? To przyciąga nas jak magnes
Belgia, biznes: W kwietniu mniej bankructw niż w marcu
Belgia: Uratowano psa chihuahua, który utknął na ruchomych schodach
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (wtorek 20 maja 2025, www.PRACA.BE)
Belgia: Eurowizja - na kogo zagłosowała Belgia? Były punkty dla Polski?
Polska: Chaos i znakoza na polskich drogach. Ani jednej trasy dobrze oznaczonej
Belgia: Dwie osoby ranne w wypadku w Brukseli
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Słowa dnia: Zachte berm

Niderlandzkie wyrażenie zachte berm można przetłumaczyć na język polski jako miękkie pobocze.

Słowo berm to w języku niderlandzkim pobocze, nasyp. Z kolei przymiotnik zachte oznacza miękki, delikatny, łagodny. Wyrażenia zachte berm używamy więc na określenie miękkiego, nieutwardzonego pobocza.

Z wyrażeniem „zachte berm” możemy się spotkać na przykład na znakach drogowych ostrzegających właśnie przed takim rodzajem pobocza. Często jest to żółty znak z czarnym napisem. Dla kierowcy to ważna informacja: zjechanie na pobocze w takim miejscu, a już tym bardziej z dużą prędkością, może się dla niego i jego samochodu źle skończyć (np. utknięciem w grząskim, miękkim terenie).

Liczba mnoga od berm to bermen (pobocza). Wyraz ten jest w języku niderlandzkim rodzaju męskiego, więc łączy się z rodzajnikiem określonym de. Jeśli więc mówimy o jakimś konkretnym poboczu czy nasypie, to powiemy de berm. W przypadku miękkiego pobocza będzie to de zachte berm.  

Więcej słów dnia: TUTAJ

25.11.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.
 
(łk)

 

Najstarszy kot na świecie ma prawie 27 lat!

W wieku 26 lat i 329 dni Flossie ma nie tylko prawie tyle samo lat, co jej 27-letnia właścicielka, ale została również oficjalnie uznana za najstarszego, żyjącego kota na świecie.

Zbliżająca się do 27 roku życia, brytyjska kotka mieszkająca w Orpington w południowym Londynie, została w czwartek, 23 listopada, uznany oficjalnie za najstarszego, żyjącego kota na świecie przez Księgę Rekordów Guinnessa.

Flossie jest głucha, a jej wzrok się pogarsza, ale według jej właścicielki, Vicki Green, „wydaje się, że jej to nie przeszkadza” i nadal cieszy się dość dobrym zdrowiem. „Od początku wiedziałam, że Flossie jest wyjątkowym kotem, ale nie sądziłam, że będę dzielić dom z rekordzistką świata” – powiedziała Green. Flossie ma unikalne futro w kolorze brązowo-czarnym.

Od urodzenia kotka włóczyła się i była przez jakiś czas bezdomna – mieszkała w kolonii młodych kociąt obok szpitala. Niektórzy pracownicy szpitala zlitowali się nad kociętami i postanowili, że w grudniu 1995 roku każdy z nich zaadoptuje jednego. Wówczas Flossie została adoptowana przez członka personelu i mieszkała tam otoczona miłością, aż do śmierci właściciela 10 lat później.

Następnie została przygarnięta przez siostrę poprzedniego właściciela, ale ona również zmarła 14 lat później, pozostawiając kotkę bezdomną w wieku 24 lat. Wkrótce została przygarnięta przez syna poprzedniego właściciela, gdzie mieszkała przez trzy lata, ale sytuacja osobista mężczyzny skłoniła go do powierzenia swojego kota wolontariuszom z Cats Protection, wiodącej brytyjskiej organizacji charytatywnej zajmującej się dobrostanem kotów.

Właśnie wtedy, w sierpniu 2022 roku, rozpoczęła się podróż mająca na celu potwierdzenie wieku Flossie i rekordu. „Byliśmy oszołomieni, gdy zobaczyliśmy, że dane weterynaryjne Flossie wykazały, że ma 27 lat” – powiedziała Naomi Rosling, która pracuje dla organizacji zajmującej się dobrostanem zwierząt. To koci odpowiednik co najmniej 120 ludzkich lat.

Wkrótce udało się dopasować potencjalnego nowego właściciela, Vicki Green, a Flossie rozpoczęła nowy, szczęśliwy rozdział na późnym etapie swojego życia.

Redaktor naczelny Księgi Rekordów Guinnessa, Craig Glenday, porównał kota do Jeanne Calment, Francuzki, która w wieku 122 lat i 164 dni jest uważana za najstarszą osobę, jaka kiedykolwiek żyła.

Jednak do ustanowienia rekordu w kategorii „najstarszy żyjący kot w historii świata”, Flossie ma jeszcze dużo czasu, ponieważ rekord ten należy obecnie do Creme Puff, amerykańskiego kota, który dożył 38 lat i trzech dni.

25.11.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

  • Published in Świat
  • 0

Belgia: Rozpoczęto kampanię BOB, która ma zachęcić kierowców do trzeźwości

Rozpoczęła się świąteczna kampania, której celem jest walczenie z kierowcami jeżdżącymi autem pod wpływem alkoholu. Do końca stycznia policja będzie przeprowadzać dodatkowe kontrole. Bob jest świątecznym kierowcą, który trzyma się z daleka od alkoholu.

W tym roku doszło do wielu wypadków z udziałem pijanych kierowców. W ramach kampanii supermarkety promują napoje bezalkoholowe, a plakaty kampanii będą podkreślać, że trzeźwi kierowcy chronią nie tylko siebie i swoich pasażerów, ale także innych użytkowników dróg.

„Celem nie jest już wystawianie mandatów za jazdę pod wpływem alkoholu” – mówi minister spraw wewnętrznych, Annelies Verlinden. „Zdajemy sobie sprawę z tego, że będziemy musieli nadal podnosić świadomość społeczną. Nadal będą podejmowane wysiłki w celu organizowania kontroli kierowców na naszych drogach, zwłaszcza w okresie świątecznym (...)” - dodała polityk.

25.11.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

  • Published in Belgia
  • 0

Belgia: Druga dawka szczepionki na małpią ospę oferowana osobom, które zaszczepiły się za granicą

Osoby, które otrzymały pierwszą dawkę szczepionki przeciwko małpiej ospie za granicą, mogą teraz otrzymać drugą dawkę w wyznaczonych szpitalach lub ośrodkach szczepień w Regionie Stołecznym Brukseli.

Po decyzji belgijskiej Grupy ds. Zarządzania Ryzykiem (RMG) o rozszerzeniu kryteriów kwalifikujących do szczepienia zapobiegawczego przeciwko ospie małpiej, brukselskie władze ds. zdrowia zapewniły wdrożenie tych nowych kryteriów w Regionie Stołecznym Brukseli.

W praktyce następujące grupy kwalifikują się do szczepienia przeciwko małpiej ospie w Belgii:

- osoby, które mogą udowodnić, że pierwszą dawkę szczepionki otrzymały za granicą;
- mężczyźni, którzy uprawiają seks z innymi mężczyznami i urodzili się przed 1976 rokiem (co oznacza, że już powinni być zaszczepieni przeciwko ospie) mogą teraz profilaktycznie otrzymać także pojedynczą dawkę szczepionki.

Szczepienia ochronne będą odbywać się w centrum szczepień Pacheco do soboty, 17 grudnia, oraz w szpitalach UMC Saint-Pierre, Cliniques universitaires Saint-Luc, Erasmus i UZ Brussel.

25.11.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

Subscribe to this RSS feed