Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia, praca: Bezrobocie trochę większe niż przed rokiem
Polska: Są terminy wypłat wdowiej renty. Start już 1 lipca
Belgia: 9 osób ukaranych grzywną za niestawienie się na wybory
Belgia, Zeebrugge: Kierowca ciężarówki miał przy sobie 400 kg narkotyków!
Niemcy: Była minister spraw zagranicznych szefową Zgromadzenia Ogólnego ONZ!
Belgia: Niespodzianka dla fanów! Drake wystąpi w Antwerpii!
Słowo dnia: Pinksterweekend
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (sobota 7 czerwiec 2025, www.PRACA.BE)
Belg pobił rekord świata i przebiegł 485 kilometrów w 48 godzin!
Polska: O tych zawodach dla swoich dzieci marzą dziś rodzice
Redakcja

Redakcja

Sąd w Antwerpii uniewinnił właściciela zakładu pogrzebowego, który przez przypadek zlecił kremację niewłaściwego klienta

Sąd w Antwerpii uniewinnił przedsiębiorcę oskarżonego o oszustwo. Właściciel zakładu pogrzebowego został postawiony przed sądem po tym, jak skremował zwłoki niewłaściwej osoby. Do tego niefortunnego zdarzenia doszło 5 lat temu, ale wyrok w tej sprawie zapadł dopiero teraz.

Sprawę wniosła rodzina osoby, której ciało skremowano przez przypadek. Krewni zmarłego twierdzili, że przedsiębiorca najpierw pomylił się, a następnie usiłował zatuszować swój błąd uciekając się do oszustwa.

Sędzia uznał, że nie udało się dowieść, że oskarżenia były podstawne. W związku z tym prokuratura zażądała uniewinnienia podejrzanego. Sąd przychylił się do tego wniosku.

Przed laty, aby przeprosić rodzinę przypadkowo skremowanego mężczyzny, właściciel zakładu pogrzebowego pokrył koszty kremacji i pogrzebu. Pomimo tego, półtora roku później rodzina zmarłego postanowiła go pozwać.



13.12.2020 Niedziela.BE // foto: Cremation ashes urns on display in a Belgian funeral company // fot. Alexandros Michailidis / Shutterstock.com

(kk)

  • Published in Belgia
  • 0

Brukselskie hotele gotowe na ponowne przyjęcie pacjentów zmuszonych do kwarantanny

Brukselska branża hotelarska z entuzjazmem zareagowała na propozycję profesora medycyny ogólnej, Jana De Maeseneera, który zasugerował, że osoby zakażone koronawirusem mogłyby ponownie odbywać kwarantannę w pustych hotelach pokojowych. Pomogłoby to zapobiec rozprzestrzenianiu się Covid-19 wśród członków ich rodzin.

W czasie pierwszej fali koronawirusa w Belgii, niektórzy zakażeni obywatele nie mieli możliwości odbycia bezpiecznej kwarantanny w domu. Z tego powodu przenosili się tymczasowo do wolnych pokojów hotelowych.

Yves Fonck ze Stowarzyszenia Brukselskich Hoteli przekazał, że ponowne wdrożenie tego rozwiązania jest dobrym pomysłem. „Mamy w naszym stowarzyszeniu hotele, które są chętne do zaoferowania swoich pokojów, zwłaszcza że jesteśmy sektorem, który bardzo ucierpiał w czasie pandemii. Roczne straty przekroczyły już 80%. Chętnie przyjęlibyśmy zakażonych gości, ponieważ pozwoliłoby to nam na pokrycie kosztów stałych. Nie mielibyśmy z tego zysku, ale byłby to pewien przypływ gotówki, który pozwoliłby nam opłacić niektóre rachunki”.


13.12.2020 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

Ekspert: Nie powinniśmy się bać szczepionek przeciw SARS-CoV-2

Szczepionki RNA przeciw SARS-CoV-2, opracowane przez koncerny Pfizer i Moderna, wykorzystują nowoczesną technologię i nie powinniśmy się ich bać – mówił PAP dr hab. Piotr Rzymski z UM w Poznaniu. "Ważne, by wiedzę o nich przekazywać w sposób dostępny" – dodał.  

"Nauka zajmuje się identyfikowaniem problemów i poszukiwaniem skutecznych rozwiązań. Dopuszczenie do użytku pierwszej szczepionki przeciw SARS-CoV-2 – na razie na terenie Wielkiej Brytanii i Bahrajnu – jest jaskrawym tego przykładem. Z nauką jest jednak tak, że czasem pewne zagadnienia nie są w odpowiedni sposób komunikowane. Jeżeli przyjrzymy się wynikom badań szczepionek opracowanych przez koncerny Pfizer czy Moderna, a jednocześnie rozumiemy, jaki jest mechanizm działania tych preparatów, czyli szczepionek wykorzystujących technologię RNA, to nie powinniśmy się ich bać" – mówił PAP ekspert w dziedzinie biologii medycznej i badań naukowych Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu dr hab. Piotr Rzymski.  

"Jednocześnie wiemy też, że te zagadnienia stricte naukowe są trudno dostępne dla ogółu społeczeństwa, dlatego tak ważne jest komunikowanie pewnych kwestii w sposób merytoryczny, ale jedocześnie dostępny dla każdego. Myślę, że szczególnie teraz jest to niezwykle potrzebne. Szczepionki RNA wykorzystują nowoczesną technologię – a często właśnie to co nowe, nieznane, budzi w nas niepokój – to jest powszechne zjawisko" – dodał.

Ekspert podkreślał, że przekazywanie naukowych informacji o szczepionkach przeciw SARS-CoV-2 w sposób merytoryczny, ale przystępny – z jednej strony może pomóc ograniczyć fake newsy, a z drugiej odpowiedzieć na wątpliwości osobom, które obawiają się lub wręcz negują konieczność szczepień.

"Społeczeństwo powinno zrozumieć, na czym ta nowość, ta technologia szczepionek polega" – wskazał.

Rzymski tłumaczył, że innowacja technologii w postaci mRNA w produkcji szczepionek jest m.in. właśnie tym, co spowodowało, że prace nad nią mogły rozpocząć się niemal natychmiast po wybuchu pandemii i przebiegać szybko.

"Technologię szczepionek RNA rozwijano od 3 dekad. Ich produkcja nie wymaga pracy z czynnikiem zakaźnym, czyli z samym wirusem. Wystarczy tylko dostęp do informacji o jego materiale genetycznym, o sekwencji zasad azotowych jego genomu. Jeśli zrozumiemy, jakie sekwencje kodują jakie białka i wiemy które z tych białek będzie najważniejszym antygenem, wtedy wytwarza się odpowiedni odcinek tego matrycowego RNA. Odcinek ten po wprowadzeniu do komórki, przy wykorzystaniu jej maszynerii molekularnej, ma wytworzyć właśnie to białko koronawirusowe, które jest antygenem i wobec którego wywoływana jest odpowiedź immunologiczna. Warto też dodać, że nieprawdą jest, że szczepionki RNA mogą modyfikować ludzkie DNA, bo one takich właściwości po prostu nie posiadają" – zaznaczył.

"W związku z tym wyprodukowanie samego preparatu to jest w gruncie rzeczy sprawa niezwykle łatwa – jeśli chodzi o syntezę samego takiego odcinka mRNA. Pokazała to np. amerykańska Moderna, która pierwszą partię szczepionki, wykorzystującą właśnie technologię mRNA, była w stanie wyprodukować już 7 lutego. To wszystko spowodowało, że szczepionki oparte na RNA bardzo szybko mogły wejść do kolejnych faz badań" – mówił.

Rzymski zaznaczył również, że w tym procesie niewątpliwie pomogły też same instytucje, które zajmują się oceną wyników poszczególnych części badań klinicznych.

"Powołane w tym celu zespoły oceniały wnioski o przeprowadzenie badań i otrzymywane wyniki w tempie ekspresowym, ale zarazem opierając się na tych samych wytycznych co zawsze" – dodał.

Ostateczne wyniki końcowej fazy badań szczepionki Pfizera, przygotowywanej z firmą BioNTech, o których koncern poinformował pod koniec listopada, wykazały 95 proc. skuteczności. Amerykańska firma Moderna skuteczność swojego preparatu wskazała na poziomie 94,5 proc. (NBE)


13.12.2020 Niedziela.BE // źródło: www.naukawpolsce.pap.pl // autor: Anna Jowsa // fot. Shutterstock, Inc.

(kmb)

Europejska Nagroda Filmowa: Belgijska koprodukcja z nagrodą dla najlepszej animacji!

W piątek wieczorem (12 grudnia br), belgijsko-francusko-hiszpańska koprodukcja, firm „Josep”, otrzymał Europejską Nagrodę Filmową dla najlepszej animacji.

Producenci filmu wyreżyserowanego przez Aurela (rysownika, który stworzył animację), w tym firma Lunanime, mają siedzibę w Gandawie. Film przenosi widza do obozu dla uchodźców we Francji, w którym przebywają osoby, które w 1939 roku uciekły przed dyktaturą generała Franco. Obraz opowiada historię dwóch mężczyzn, strażnika i hiszpańskiego republikana, którzy, choć oddzieleni od siebie drutem kolczastym, nawiązują przyjaźń.

Z powodu trwającej pandemii 33. edycja Europejskich Nagród Filmowych składała się z szeregu wydarzeń on-line, które odbywały się w dniach od 8 do 12 grudnia w siedzibie głównej Europejskiej Akademii Filmowej w Berlinie.

Więcej szczegółów na temat zwycięzców Europejskiej Nagrody Filmowej można znaleźć tutaj: www.europeanfilmawards.eu

Zwiastun filmu „Josep” można obejrzeć tutaj ...




13.12.2020 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

Subscribe to this RSS feed

Login