To nie był amerykański film sensacyjny, ale niestety rzeczywistość… W brukselskim Laeken (Laken) doszło w poniedziałek wieczorem do dramatycznego pościgu.

Zaczęło się od zgłoszenia, które wpłynęło na policję w poniedziałek około godz. 19:00 - poinformował flamandzki portal vrt.be. W barze przy ulicy Houba de Strooperlaan doszło do kłótni, a następnie do bijatyki.

Na miejsce zdarzenia wysłano funkcjonariuszy. Kiedy policjant chciał zatrzymać jednego z podejrzanych, ten zaczął uciekać. Mężczyźnie udało się wejść do samochodu i odjechać.

Odjeżdżając, podejrzany świadomie potrącił policjanta - poinformowała Laura Demullier z brukselskiej prokuratury. Laeken (Laken) to jedna z dzielnic Brukseli (Regionu Stołecznego Brukseli).

Rozpoczął się pościg. Za podejrzanym ruszyły radiowozy, ale ten nie zamierzał się zatrzymywać. Wręcz przeciwnie. Według prokuratury w trakcie pościgu podejrzany próbował potrącić kolejnych policjantów, tym razem jednak bezskutecznie.

Ścigany kierowca za nic miał przepisy ruchu drogowego i zasady bezpieczeństwa. Wielokrotnie przejeżdżał przez skrzyżowania na czerwonym świetle i jechał pod prąd. Jak wynika z relacji belgijskich mediów, w trakcie szalonego pościgu prowadzony przez uciekiniera samochód uszkodził aż 20 innych pojazdów!

W końcu samochód z podejrzanym się zatrzymał i można było go aresztować. Nie było to jednak proste… Mężczyzna stawiał opór i zranił kilku policjantów, opisuje portal vrt.be.

Ostatecznie w trakcie tego pościgu rannych zostało 7 funkcjonariuszy. Na szczęście żaden z nich nie ucierpiał bardzo poważnie, ale kilku z nich spędzi kilka dni na zwolnieniu lekarskim.

Podejrzany został aresztowany, a lista stawianych mu zarzutów jest długa. Mężczyzna odpowie między innymi za usiłowanie zabójstwa, utrudnianie ruchu drogowego, stawianie brutalnego oporu przy aresztowaniu oraz publiczne pijaństwo. Za samo usiłowanie zabójstwa grozi w Belgii kara pozbawienia wolności do 15 lat.

02.09.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Lato dobiega końca, robi się chłodniej i ciemniej, a dzieci chodzą już do szkół. Wrzesień to w języku niderlandzkim september.

To dziewiąty miesiąc roku (negende maand van het jaar), następujący po sierpniu (augustus) i poprzedzający październik (oktober). Inaczej niż lipiec (juli) i sierpień ma 30 dni, a nie 31.

Wrzesień jest pierwszym miesiącem jesieni. Ta meteorologiczna (meteorologische herfst) rozpoczyna się wraz z pierwszym dniem tego miesiąca i trwa do końca listopada, a ta astronomiczna (astronomische herfst) zaczyna się 22 lub 23 września.

Niektórzy wyjeżdżają na urlop lub wakacje (vakantie) dopiero we wrześniu. Dotyczy to przede wszystkim ludzi, którzy nie mają dzieci w wieku szkolnym.

Wrześniowy wyjazd np. do państw nad Morzem Śródziemnym (Middenlandse Zee) może się okazać przyjemniejszy niż lipcowy lub sierpniowy. Pogoda wciąż powinna być dobra, ale już bez upałów. Z kolei tłumy na plażach i w centrach miast są wtedy zazwyczaj mniejsze, bo jest mniej turystów.

Początek września to begin september, w połowie września to half september, a pod koniec września to eind september. Jeśli coś jest we wrześniu, to jest in september.

Wymowę słowa september usłyszymy TUTAJ.

Więcej słów dnia

02.09.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Nie chodzi tutaj wcale o kogoś, kto wykazuje asocjalne czy aspołeczne zachowania… We Flandrii, czyli w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, skrótowiec ASO używany jest w edukacji.

ASO (pisane też małymi literami, czyli aso albo a.s.o.) to skrótowiec od Algemeen Secundair Onderwijs. Słowo algemeen oznacza w języku niderlandzkim (oraz jego flamandzkiej odmianie) ogólny, onderwijs to edukacja, kształcenie, zaś secundair onderwijs to w kontekście oświatowym edukacja na poziomie szkoły średniej.

Wyrażenie Algemeen Secundair Onderwijs i pochodzący od niego skrótowiec ASO (lub aso) przetłumaczyć zatem można na język polski jako Ogólna Edukacja Średnia, Ogólne Kształcenie Średnie. Mówiąc prościej: chodzi o ogólnokształcące szkoły średnie, licea, „ogólniaki”.

Podobnie jak w Polsce, tego rodzaju szkoły mają na celu przygotowanie absolwentów do dalszej edukacji na poziomie wyższym (na uniwersytetach i w szkołach wyższych).

Nacisk kładzie się więc na teoretyczne przedmioty, a nie na naukę konkretnego zawodu, jak to jest w technikach (TSO) czy szkołach zawodowych (BSO). We flamandzkich ogólnokształcących szkołach średnich ASO mamy zatem wiele lekcji języka, matematyki, historii i nauk przyrodniczych.

Ogólnie edukacja na poziomie średnim trwa we Flandrii sześć lat (uczniowie mają przeważnie 12-18 lat), a podział na ASO, TSO i inne formy edukacji następuje na trzecim roku (czyli kiedy uczniowie mają 14 lat).

Więcej przydatnych skrótów i skrótowców TUTAJ.

02.09.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

W lipcu tego roku w Belgii ogłoszono upadłość 698 firm. To o około 3% mniej niż w tym samym miesiącu roku ubiegłego - poinformował Belgijski Urząd Statystyczny Statbel.

Za ponad 40% bankructw ogłoszonych w lipcu tego roku odpowiadają dwa sektory. Także w innych miesiącach to właśnie w tych branżach dochodzi przeważnie do największej liczby upadłości.

„Liderem” bankructw była w lipcu 2025 r. branża budowlana. W siódmym miesiącu tego roku w Belgii ogłoszono upadłość 157 firm budowlanych. Niewiele mniej, bo 151 bankructw, ogłoszono w sektorze handlowym.

Ponad 100 bankructw odnotowano w lipcu jeszcze w dwóch branżach. W sektorze gastronomicznym i hotelarskim ogłoszono wtedy w kraju ze stolica w Brukseli 116 upadłości, a w sektorze określanym jako „pozostałe usługi” - 115.

Do kategorii „pozostałe usługi” zalicza się usługi niezwiązane z handlem, gastronomią, hotelarstwem, transportem, logistyką, budownictwem, informatyką, techniką lub nauką.

W innych sektorach belgijskiej gospodarki liczba bankructw w lipcu nie przekraczała już 50. Tradycyjnie najmniej ogłoszonych upadłości było w rolnictwie i rybołówstwie. W tym sektorze w lipcu doszło w Belgii jedynie do 3 upadłości, wynika z danych urzędu Statbel.

1.09.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)