Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Dziś gwałtowne ulewy. W mocy kod żółty
Polska: Speed w akcji. Kierowca jechał tak szybko, że musi zapłacić kilka tysięcy złotych
Belgia: Ponad połowa osób LGBTQ+ doświadcza prześladowań
Belgijski gigant budowlany oskarżony o korupcję w Czadzie
Polska: Cztery razy większy i groźny. Szukają w Polsce „Monster ticks”, afrykańskiego kleszcza
Belgia: Pogoda na czwartek i piątek - 16 i 17 maja
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (czwartek 16 maja 2024, www.PRACA.BE)
Dalsze strajki w więzieniach we Flandrii i w Brukseli
Polska: Jedyna taka noc w roku. Muzea za darmo po zmroku
Belgia: Ofiara została 17 razy postrzelona z Kałasznikowa. Teraz aresztowano podejrzanego

Przydatne skróty: o.i.d.

Skrót „o.i.d.” oznacza w języku niderlandzkim „of iets dergelijks”. Na język polski przetłumaczymy to jako „lub coś podobnego”.…

Przydatne skróty: btw

Niderlandzki btw to skrót od „belasting over de toegevoegde waarde”, czyli wyrażenia, oznaczającego podatek od wartości dodanej. W…

Przydatne skróty: a.s.

Skrót „a.s.” to skrót od „aanstaande”, co w języku niderlandzkim oznacza „przyszły, nadchodzący, najbliższy”. „Aanstaande maandag” („a.s. maandag”)…

Przydatne skróty: bijv., bv.

Słowo „bijvoorbeeld” oznacza w języku niderlandzkim, używanym w Holandii oraz we Flandrii (czyli północnej części Belgii), „na przykład”.…

Przydatne skróty: o.a.

Skrót „o.a.” oznacza w języku niderlandzkim „onder andere” lub „onder anderen”. Na język polski przetłumaczymy to jako „między…
Subscribe to this RSS feed