Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Rośnie dyskryminacja!
Belgia skrytykowana za kiepską jakość wody w kąpieliskach
Belgia: Kto najczęściej ginie w wypadkach drogowych?
Belgia: 750 tys. euro na agroekologię w ramach 16 projektów
Belgia, Flandria: Woda w większości kąpielisk „znakomitej jakości”
Belgia: Tu co drugie mieszkanie w cenie do 190 tys. euro!
Niemcy: Rośnie liczba rodzin wielodzietnych
Belgia: W tym regionie połowa mieszkańców z wyższym wykształceniem
Słowo dnia: Broccoli
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (niedziela 29 czerwiec 2025, www.PRACA.BE)
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Belgia, biznes: Spadek PKB o 6,3%. „Największa recesja od czasów II wojny światowej"

Pandemia doprowadziła do niespotykanego spowolnienia gospodarczego. W 2020 r. belgijski PKB zmniejszył się aż o 6,3% - poinformował belgijski Bank Narodowy.

To największy spadek PKB w powojennej historii Belgii. W trakcie poprzedniej recesji, spowodowanej światowym kryzysem finansowym, PKB także się skurczył, ale w dużo mniejszym stopniu. W 2009 r. spadek PKB wyniósł 2%.

Przed pojawieniem się koronawirusa mieliśmy w Belgii do czynienia ze stabilnym wzrostem gospodarczym. W 2019 r. PKB zwiększył się o 1,7%, przypomniał portal vrt.be.

Ubiegły rok wyglądał już zupełnie inaczej. W pierwszym kwartale 2020 r. PKB zmniejszył się o 2%, a kolejny kwartał, kiedy Belgia zmagała się z wiosenną falą pandemii, był już bardzo zły. W drugim kwartale 2020 r. PKB zmniejszył sią aż o 13,9%. W kolejnych kwartałach spadek ten wyniósł odpowiednio 4,3% i 5,1%.

Także inne wskaźniki gospodarcze były w ubiegłym roku na minusie. Wydatki konsumpcyjne gospodarstw domowych zmalały o 8,7%, inwestycje w sektorze prywatnym o 8,2%, a inwestycje sektora publicznego o 4,6%.

06.03.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

 

Belgia: Blisko 3,5% populacji otrzymało obydwie dawki szczepionki przeciwko Covid-19!

Z ostatnich danych wynika, że 3,41% mieszkańców Belgii w wieku powyżej 18 roku życia jest całkowicie zaszczepionych przeciwko koronawirusowi. Dodatkowo 5,54% osób otrzymało pierwszą dawkę preparatu.

Jak wynika z najnowszych danych instytutu zdrowia publicznego Sciensano, łącznie 509 948 (5,54%) osób otrzymało pierwszą dawkę szczepionki przeciwko koronawirusowi, zaś 314 319 – drugą dawkę (3,41%).

Obecnie dostępnych jest blisko 200 tys. dawek szczepionek i są one zarezerwowane dla personelu medycznego. Sabine Stordeur ze specjalnej jednostki zadaniowej ds. szczepionek, przekazała że „nie jest to uprzywilejowana grupa, chodzi o to, aby w razie potrzeby, każdy obywatel mógł liczyć na pomoc pracowników służby zdrowia”.

Stordeur podkreśliła przy tym, że strategia szczepień stale się zmienia i na bieżąco analizowane są wszelkie sugestie.

02.03.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Już teraz IKEA w Mons oferuje używane meble. Za dwa lata system ten zostanie wprowadzony na skalę światową!

W ciągu dwóch lat wszystkie sklepy IKEA na całym świecie będą oferowały używane meble. Podobne rozwiązanie jest oferowane już w sklepie w Mons w Belgii. Nosi nazwę „Circular Hub.”

System umożliwia klientom zwrócenie używanego produktu do sklepu. W zamian klienci otrzymają voucher o wartości połowy oryginalnej ceny danego przedmiotu. Rozwiązane wprowadzone w sklepie IKEA w Mons było jednym z pierwszych na świecie. W czasie lockdownu sekcja „Circular Hub” została tymczasowo zamknięta, ale od niedawna ponownie działa.

Ekspertka ds. zrównoważonego rozwoju w IKEA Belgium, Nathalie Van Edom, przekazała że „Circular Hub” jest częścią szerszego, globalnego planu szwedzkiego giganta meblarskiego. Co więcej, do 2030 roku firma zamierza pracować tylko z materiałami z recyclingu i prowadzić produkcję typu „zero-waste”.

IKEA działa w Belgii od 1984 roku i posiada osiem sklepów: w Anderlechcie, Zaventem, Gandawie, Wilrijk, Hasselt, Arlon, Mons oraz Hognoul, gdzie pracuje ponad 4,3 tys. osób.


02.03.2021 Niedziela.BE // fot. Dafinchi / Shutterstock.com

(kk)

 

Słowa dnia: Goedenacht, welterusten, slaapwel

Jeśli chcemy komuś życzyć dobrej nocy, to w języku niderlandzkim mamy do dyspozycji wiele wyrażeń.

Najbardziej znanym jest zapewne „goedenacht”. Słowo „goede” to w niderlandzkim dobra (dobry, dobre, itp.), a „nacht” to noc, więc „goedenacht” to po prostu „dobranoc”. Podobnie jak w języku polskim jest to uniwersalne życzenie i możemy powiedzieć „goedenacht” zarówno najbliższej osobie, jak i komuś, z kim wiążą nas bardziej oficjalne relacje. Można też użyć bardziej potocznej formy „goeienacht”.

Wyrażenie „welterusten” jest już mniej oficjalne i używane jest głównie w kręgu najbliższych osób. Przetłumaczyć je można na polski jako „śpij dobrze”. „Śpij dobrze” można też wyrazić używając słów „slaapwel” (to wyrażenie używane jest głównie we Flandrii, czyli niderlandzkojęzycznej części Belgii).

Jeszcze bardziej nacechowanymi emocjonalnie wyrażeniami są „slaap lekker” (dosłownie „śpij smacznie”) czy „zoete dromen” („słodkich znów”). Tych wyrażeń raczej nie używa się w oficjalnych sytuacjach i są zarezerwowane dla najbliższych osób.

Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.


02.03.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

 

Subscribe to this RSS feed