Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Flandria inwestuje w nauczanie dzieci niderlandzkiego
Belgia: Organizacja pozarządowa ma powiązania z Bractwem Muzułmańskim
Niemcy: Kluczowa modernizacja kolei znów odłożona w czasie?
Belgia: W Brukseli aż tylu obcokrajowców
Słowa dnia: Als gevolg van
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (sobota 12 lipca 2025, www.PRACA.BE)
Belgia: Bruksela będzie lepiej chronić różnorodność biologiczną
Belgia: Uczennice wykluczone z uroczystości przez... chusty
Belgia: Więzienie dla młodych mężczyzn, którzy okradali seniorów?
Misja „Powrót”. Sławosz Uznański-Wiśniewski wraca na Ziemię
Redakcja

Redakcja

Świętujemy - Wniebowstąpienie Pańskie - w Belgii czwartek 13 maja 2021 // w Polsce niedziela 16 maja 2021

Wniebowstąpienie Pańskie – wstąpienie do nieba zmartwychwstałego Jezusa Chrystusa. Jako święto chrześcijańskie obchodzone corocznie w 40. dniu od Zmartwychwstania Pańskiego (czwartek) - w tym roku 13 maja w Belgii, dzień ustawowo wolny od pracy (Onze-Lieve-Heer-Hemelvaart). 

W Polsce w Kościele rzymskokatolickim uroczystość ta – zgodnie z dekretem watykańskiej Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, umożliwiającym przeniesienie święta na najbliższą niedzielę, w krajach, gdzie dzień ten nie jest ustawowo wolny od pracy – od 2004 r. obchodzona jest w VII Niedzielę Wielkanocną - w tym roku w niedzielę 16 maja.

Jezus przez 40 dni po swoim zmartwychwstaniu przebywał wśród uczniów. Po upływie tego czasu Apostołowie udali się razem na Górę Oliwną (Dzieje Apostolskie 1:12). W obecności uczniów Jezus uniósł się w górę i zniknął. Wniebowstąpienie Jezusa Chrystusa opisują: Ewangelia Marka 16:19, Ewangelia Łukasza 24:50-51 oraz Dzieje Apostolskie 1:9-11.

Wniebowstąpienie jest ukoronowaniem i zakończeniem życia ziemskiego Jezusa oraz Jego triumfem. W dziesięć dni po Wniebowstąpieniu większość chrześcijan świętuje Zesłanie Ducha Świętego.

W okresie międzywojennym na Mazowszu i w Małopolsce, przygotowywano na ten dzień widowiska dramatyczne, w których chłopcy podnosili w górę figurę Chrystusa, natomiast ze szczytu świątyni strącali diabła i włóczyli go po scenie [*1].

 



"Chrystus Pan w niebo wstępuje" w wykonaniu zespołu muzyki dawnej Perfugium w składzie: soprany: Bogumiła Kowalska, Natalia Kucia, Joanna Przybyłowska, Bożena Solarz; alty: Zofia Nowak, Magdalena Rychiak; tenory: Jakub Blycharz, Mateusz Solarz, Mateusz Kowalski; basy: Michał Kłos, Piotr Przybyłowski.
Występ miał miejsce 14 lipca 2013 roku, godzinie 16.00, w Kościele św. Józefa w Krakowie - w ramach Letnich Podgórskich Koncertów.



Uwaga! W Polsce Wniebowstąpienie Pańskie w Kościele rzymsko-katolickim zostało przeniesione na 42 dzień po Wielkanocy (a więc najbliższą niedzielę, w tym roku w niedzielę 16 maja). Decyzję taką podjęła Kongregacja do Spraw Kultu Bożego i Dyscyplin Sakramentów 4 marca 2003 roku (udzielamy pozwolenia, aby obchodzenie Uroczystości Wniebowstąpienia Pańskiego było przypisane do następującej po nim siódmej niedzieli Wielkanocy). Pierwszy raz święto w nowym terminie obchodzono w 2004 roku.


[NED] Op Hemelvaartsdag of 's Heren Hemelvaart of Onze-Lieve-Heer-Hemelvaart (Latijn: Ascensio Domini) wordt binnen het christendom herdacht dat Jezus Christus is opgevaren naar God, zijn Vader in de hemel, negenendertig dagen na zijn opstanding uit de dood. De viering is onderdeel van de paascyclus en daarin telt Hemelvaartsdag als de veertigste paasdag - donderdag 13 mei.


21.05.2020 Niedziela.BE // aktualizacja 12.05.2021 // źródła: Wikipedia.org oraz [*1] "Słownik informacyjny zwyczajów polskiego roku obrzędowo-kościelnego" Jana Śliwańskiego // foto: Obraz "Wniebowstąpienie" malarza Giotto di Bondone (1267-1337) // fot. Shutterstock, Inc. 

(kmb)

Świętujemy - Wniebowstąpienie Pańskie - w Belgii czwartek 13 maja 2021 // w Polsce niedziela 16 maja 2021

Wniebowstąpienie Pańskie – wstąpienie do nieba zmartwychwstałego Jezusa Chrystusa. Jako święto chrześcijańskie obchodzone corocznie w 40. dniu od Zmartwychwstania Pańskiego (czwartek) - w tym roku 13 maja w Belgii, dzień ustawowo wolny od pracy (Onze-Lieve-Heer-Hemelvaart). 

W Polsce w Kościele rzymskokatolickim uroczystość ta – zgodnie z dekretem watykańskiej Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, umożliwiającym przeniesienie święta na najbliższą niedzielę, w krajach, gdzie dzień ten nie jest ustawowo wolny od pracy – od 2004 r. obchodzona jest w VII Niedzielę Wielkanocną - w tym roku w niedzielę 16 maja.

Jezus przez 40 dni po swoim zmartwychwstaniu przebywał wśród uczniów. Po upływie tego czasu Apostołowie udali się razem na Górę Oliwną (Dzieje Apostolskie 1:12). W obecności uczniów Jezus uniósł się w górę i zniknął. Wniebowstąpienie Jezusa Chrystusa opisują: Ewangelia Marka 16:19, Ewangelia Łukasza 24:50-51 oraz Dzieje Apostolskie 1:9-11.

Wniebowstąpienie jest ukoronowaniem i zakończeniem życia ziemskiego Jezusa oraz Jego triumfem. W dziesięć dni po Wniebowstąpieniu większość chrześcijan świętuje Zesłanie Ducha Świętego.

W okresie międzywojennym na Mazowszu i w Małopolsce, przygotowywano na ten dzień widowiska dramatyczne, w których chłopcy podnosili w górę figurę Chrystusa, natomiast ze szczytu świątyni strącali diabła i włóczyli go po scenie [*1].

 



"Chrystus Pan w niebo wstępuje" w wykonaniu zespołu muzyki dawnej Perfugium w składzie: soprany: Bogumiła Kowalska, Natalia Kucia, Joanna Przybyłowska, Bożena Solarz; alty: Zofia Nowak, Magdalena Rychiak; tenory: Jakub Blycharz, Mateusz Solarz, Mateusz Kowalski; basy: Michał Kłos, Piotr Przybyłowski.
Występ miał miejsce 14 lipca 2013 roku, godzinie 16.00, w Kościele św. Józefa w Krakowie - w ramach Letnich Podgórskich Koncertów.



Uwaga! W Polsce Wniebowstąpienie Pańskie w Kościele rzymsko-katolickim zostało przeniesione na 42 dzień po Wielkanocy (a więc najbliższą niedzielę, w tym roku w niedzielę 16 maja). Decyzję taką podjęła Kongregacja do Spraw Kultu Bożego i Dyscyplin Sakramentów 4 marca 2003 roku (udzielamy pozwolenia, aby obchodzenie Uroczystości Wniebowstąpienia Pańskiego było przypisane do następującej po nim siódmej niedzieli Wielkanocy). Pierwszy raz święto w nowym terminie obchodzono w 2004 roku.


[NED] Op Hemelvaartsdag of 's Heren Hemelvaart of Onze-Lieve-Heer-Hemelvaart (Latijn: Ascensio Domini) wordt binnen het christendom herdacht dat Jezus Christus is opgevaren naar God, zijn Vader in de hemel, negenendertig dagen na zijn opstanding uit de dood. De viering is onderdeel van de paascyclus en daarin telt Hemelvaartsdag als de veertigste paasdag - donderdag 13 mei.


21.05.2020 Niedziela.BE // aktualizacja 12.05.2021 // źródła: Wikipedia.org oraz [*1] "Słownik informacyjny zwyczajów polskiego roku obrzędowo-kościelnego" Jana Śliwańskiego // foto: Obraz "Wniebowstąpienie" malarza Giotto di Bondone (1267-1337) // fot. Shutterstock, Inc. 

(kmb)

Świętujemy - Wniebowstąpienie Pańskie - w Belgii czwartek 13 maja 2021 // w Polsce niedziela 16 maja 2021

Wniebowstąpienie Pańskie – wstąpienie do nieba zmartwychwstałego Jezusa Chrystusa. Jako święto chrześcijańskie obchodzone corocznie w 40. dniu od Zmartwychwstania Pańskiego (czwartek) - w tym roku 13 maja w Belgii, dzień ustawowo wolny od pracy (Onze-Lieve-Heer-Hemelvaart). 

W Polsce w Kościele rzymskokatolickim uroczystość ta – zgodnie z dekretem watykańskiej Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, umożliwiającym przeniesienie święta na najbliższą niedzielę, w krajach, gdzie dzień ten nie jest ustawowo wolny od pracy – od 2004 r. obchodzona jest w VII Niedzielę Wielkanocną - w tym roku w niedzielę 16 maja.

Jezus przez 40 dni po swoim zmartwychwstaniu przebywał wśród uczniów. Po upływie tego czasu Apostołowie udali się razem na Górę Oliwną (Dzieje Apostolskie 1:12). W obecności uczniów Jezus uniósł się w górę i zniknął. Wniebowstąpienie Jezusa Chrystusa opisują: Ewangelia Marka 16:19, Ewangelia Łukasza 24:50-51 oraz Dzieje Apostolskie 1:9-11.

Wniebowstąpienie jest ukoronowaniem i zakończeniem życia ziemskiego Jezusa oraz Jego triumfem. W dziesięć dni po Wniebowstąpieniu większość chrześcijan świętuje Zesłanie Ducha Świętego.

W okresie międzywojennym na Mazowszu i w Małopolsce, przygotowywano na ten dzień widowiska dramatyczne, w których chłopcy podnosili w górę figurę Chrystusa, natomiast ze szczytu świątyni strącali diabła i włóczyli go po scenie [*1].

 



"Chrystus Pan w niebo wstępuje" w wykonaniu zespołu muzyki dawnej Perfugium w składzie: soprany: Bogumiła Kowalska, Natalia Kucia, Joanna Przybyłowska, Bożena Solarz; alty: Zofia Nowak, Magdalena Rychiak; tenory: Jakub Blycharz, Mateusz Solarz, Mateusz Kowalski; basy: Michał Kłos, Piotr Przybyłowski.
Występ miał miejsce 14 lipca 2013 roku, godzinie 16.00, w Kościele św. Józefa w Krakowie - w ramach Letnich Podgórskich Koncertów.



Uwaga! W Polsce Wniebowstąpienie Pańskie w Kościele rzymsko-katolickim zostało przeniesione na 42 dzień po Wielkanocy (a więc najbliższą niedzielę, w tym roku w niedzielę 16 maja). Decyzję taką podjęła Kongregacja do Spraw Kultu Bożego i Dyscyplin Sakramentów 4 marca 2003 roku (udzielamy pozwolenia, aby obchodzenie Uroczystości Wniebowstąpienia Pańskiego było przypisane do następującej po nim siódmej niedzieli Wielkanocy). Pierwszy raz święto w nowym terminie obchodzono w 2004 roku.


[NED] Op Hemelvaartsdag of 's Heren Hemelvaart of Onze-Lieve-Heer-Hemelvaart (Latijn: Ascensio Domini) wordt binnen het christendom herdacht dat Jezus Christus is opgevaren naar God, zijn Vader in de hemel, negenendertig dagen na zijn opstanding uit de dood. De viering is onderdeel van de paascyclus en daarin telt Hemelvaartsdag als de veertigste paasdag - donderdag 13 mei.


21.05.2020 Niedziela.BE // aktualizacja 12.05.2021 // źródła: Wikipedia.org oraz [*1] "Słownik informacyjny zwyczajów polskiego roku obrzędowo-kościelnego" Jana Śliwańskiego // foto: Obraz "Wniebowstąpienie" malarza Giotto di Bondone (1267-1337) // fot. Shutterstock, Inc. 

(kmb)

Zdrowie: Jak przebiega zakażenie nowym koronawirusem u dzieci

Generalnie u dzieci COVID-19 najczęściej przebiega łagodnie. Tylko w rzadkich przypadkach przebieg infekcji może być ciężki, a jeszcze rzadziej z powodu COVID-19 może dojść do śmierci młodego człowieka. Sprawdź, kto jest najbardziej zagrożony i co jeszcze warto wiedzieć na ten temat.
 

„Uważa się, że najrzadziej zakażeniu ulegają dzieci do 6. miesiąca życia, następnie częstość ta stopniowo wzrasta, a najwyższe wartości osiąga w wieku 10-18 lat. Odsetek dzieci wśród wszystkich chorych na COVID-19 szacuje się na 0,8-2,8 proc. rozpoznanych przypadków” – piszą eksperci w opracowaniu na temat przebiegu i skutków zdrowotnych choroby COVID-19, napisanym przez zespół ekspertów z inicjatywy Nauka przeciw pandemii.

Przyznają oni jednocześnie, że dane te mogą być niedoszacowane z powodu dużo rzadszego testowania dzieci i młodzieży w porównaniu do osób dorosłych.

Niemniej jednak pewne jest to, że przypadki zachorowań o ciężkim lub śmiertelnym przebiegu u dzieci i młodzieży są bardzo rzadkie.

Co może wskazywać na zakażenie wirusem SARS-CoV-2 u dzieci

Naukowcy wyszczególnili trzy najczęściej występujące grupy objawów COVID-19 u dzieci:

  •     po pierwsze należą do nich objawy ze strony układu oddechowego (suchy kaszel, zapalenie gardła, katar) w połączeniu z gorączką,
  •     druga co do częstości grupa objawów dotyczy przewodu pokarmowego (np. wymioty, biegunka),
  •     trzecia grupa to objawy neurologiczne, takie jak: ból głowy, zaburzenia węchu i smaku, osłabienie.

Które dzieci są najbardziej zagrożone wirusem SARS-CoV-2

„Ciężki przebieg COVID-19 u dzieci związany jest najczęściej z wcześniejszą chorobą płuc lub oskrzeli (np. mukowiscydozą, astmą oskrzelową lub dysplazją oskrzelowo-płucną u dzieci, które urodziły się jako bardzo niedojrzałe wcześniaki). Inne sytuacje, w których przebieg choroby może być ciężki, dotyczy dzieci cierpiących na choroby nowotworowe oraz różnego rodzaju zaburzenia odporności, wrodzone i nabyte” – czytamy w opracowaniu.

W tym kontekście warto jeszcze wspomnieć o występującym bardzo rzadko u niektórych dzieci zakażonych nowym koronawirusem powikłaniu czy też chorobie współtowarzyszącej w postaci pediatrycznego wieloukładowego zespołu zapalnego czasowo związanego z COVID-19 (określanym w skrócie z języka angielskiego jako PIMS-TS lub też jako dziecięcy zespół post-COVID).

Ten problem zdrowotny występuje zwykle kilka tygodni po zakażeniu i objawia wysoką gorączką utrzymującą się ponad 3 dni, której mogą towarzyszyć m.in.: biegunka, wymioty, zmiany skórne, przekrwione spojówki, tzw. malinowy język, przekrwione gardło i postępujące osłabienie.

Zespół PIMS-TS u dzieci: co o nim wiadomo

Naukowcy ustalili, że do rozwoju PIMS doprowadzają tzw. mediatory zapalenia (powstające w organizmie związki chemiczne przyczyniające się do rozwoju stanu zapalnego), które są uwalniane w procesie zwalczania i eliminacji wirusa SARS-CoV-2. Innymi słowy, PIMS jest efektem spowodowanej infekcją dysregulacji układu odpornościowego (jego nadmiernej reakcji). Nie do końca jednak wciąż wiadomo dlaczego do niej dochodzi tylko u niektórych dzieci.

„Istotą choroby jest nieprawidłowa reakcja zapalna dotycząca różnych układów narządów (stąd nazwa wieloukładowy zespół zapalny) po przebyciu COVID-19. Najpoważniejsze objawy dotyczą serca – stwierdza się zapalenie mięśnia sercowego, niekiedy z ciężką niewydolnością, co zagraża bezpośrednio życiu dziecka” – ostrzegają autorzy opracowania apelując do rodziców o czujność.

Zmiany zapalne i wywołane nimi uszkodzenia mogą niestety pojawić się także w nerkach, wątrobie czy w płucach.

Pocieszające jest jednak to, że PIMS-TS (przypominający i początkowo mylony z chorobą Kawasakiego) jest naprawdę bardzo rzadki wśród dzieci – w Polsce w ciągu pierwszego roku pandemii stwierdzono go u około 400 dzieci. Tymczasem, dla porównania, warto przypomnieć, że jeden tylko rocznik liczy sobie pomiędzy 350 a 400 tysięcy dzieci.

 


13.05.2021 Niedziela.BE // źródło informacji: Serwis Zdrowie // fot. Shutterstock, Inc.

(cm)

 

Subscribe to this RSS feed