Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Drzewa przedwcześnie tracą liście. Powodem susza
Coraz więcej pielęgniarek w Belgii pracuje na własny rachunek
Belgia: Revolut wprowadza codzienne oprocentowanie oszczędności
Belgia, praca: Kobiety w IT? Wciąż mało
Belgia: Marka rowerów elektrycznych Cowboy jeszcze nie bankrutuje?
Belgia: Nowy pociąg z Louvain-la-Neuve do Dzielnicy Europejskiej w Brukseli
Belgia: Chleb droższy, ale tylko trochę
Belgia: Spada liczba firm budowlanych
Słowa dnia: Bruin stokbrood
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (sobota, 23 sierpnia 2025, www.PRACA.BE)
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Belgia, biznes: Ile możesz dostać od pracodawcy, jeśli używasz własnego samochodu w celach służbowych?

Pracodawca może przyznać pracownikowi, wykorzystującemu prywatny samochód w celach związanych z pracą, zwrot kosztów. Od początku lipca obowiązuje nowa stawka, pozwalająca obliczyć wysokość tego zwrotu.

Do końca czerwca 2020 r. stawka kilometrowa wykorzystywana do ustalania wysokości tego zwrotu („forfaitaire kilometervergoeding” w języku niderlandzkim, „indemnité kilométrique forfaitaire” w języku francuskim) wynosiła 0,3653 euro za kilometr. Od 1 lipca 2020 r. jest ona nieco niższa i wynosi 0,3542 euro/km. Nowa kwota będzie obowiązywać przez rok, do końca czerwca 2021 r.

Stawkę obniżono ze względu na niższe niż rok temu średnie ceny paliw, informuje portal kmoinsider.be. Pod uwagę bierze się ceny z maja danego roku.

Na razie nowa stawka dotyczy teoretycznie tylko urzędników, ale belgijski fiskus już od lat traktuje stawkę dla urzędników jako normę, którą mogą stosować również prywatni przedsiębiorcy.

Pracodawca może zdecydować, że zwróci pracownikowi dokładnie tyle, ile ten wydał na służbowe użycie samochodu (jest to jednak bardziej skomplikowane) albo skorzystać właśnie z tej „normy” z jedną, stałą, maksymalną stawką za kilometr, bez względu na model samochodu.

Zwrot kosztów otrzymywany przez pracownika nie jest opodatkowany i oskładkowany pod warunkiem, że dotyczy służbowego wykorzystania prywatnego pojazdu w wymiarze do 24.000 km w ciągu roku. Pracodawca może przyznać zwrot kosztów pracownikom wykorzystującym do celów służbowych nie tylko samochody, ale także motocykle i motorowery – przypomina portal acerta.be.

Ustalana przez rząd stawka to kwota maksymalna, a zatem pracodawca może zastosować w swoich obliczeniach niższą kwotę – informuje portal businessbelgium.be. Gdyby chciano zastosować stawkę wyższą niż 0,3542 euro/km, to pracodawca i pracownik musieliby udowodnić fiskusowi, że koszty poniesione przez pracownika rzeczywiście były wyższe niż 0,3542 euro/km.

 

25.07.2020 Niedziela.BE
(łk)

 

Słowo dnia: Pintje

W Polsce, zamawiając w pubie piwo, zazwyczaj dostaniemy półlitrowy kufel. Kto we Flandrii poprosi w barze o „pintje”, będzie się musiał zadowolić mniejszą ilością złocistego trunku.

Słowo „pintje” oznacza we flamandzkim (belgijskiej odmianie języka niderlandzkiego) szklankę lub mały kufel piwa o objętości 25 cl (0,25 l) lub niewiele większej. Flamandzkiej odmiany niderlandzkiego używa się we Flandrii, a więc w północnej części Belgii.

W „pintje” zmieści się zatem dwa razy mniej piwa niż w standardowym polskim półlitrowym kuflu. W Holandii odpowiednikiem szklanki lub małego kufla piwa o objętości 25 cl jest np. „vaasje” (choć czasem „vaasje” ma też 23, 30 lub 33 cl). Jednak i na południu Holandii można czasem usłyszeć określenie „pintje”.

Rzadziej używany w Belgii brytyjski „pint” ma objętość około 57 cl. Piwa w tak wielkich kuflach są nadal popularne np. w Wielkiej Brytanii i Irlandii. „Pintje” to niderlandzkie zdrobnienie od „pint”, więc trudno się dziwić, że flamandzki „pintje” jest dużo mniejszy niż brytyjski „pint”.

Na określenie małych kufli używa się w różnych częściach obszaru niderlandzkojęzycznego także innych słów, np. „fluitje”, „pijpje”, „piepke”, czy „boerke”.

Ogólnym określeniem piwa w niderlandzkim jest „bier” lub „biertje”, a jeśli chcemy zaznaczyć, że chodzi nam o piwo typu pilzner to mówimy „pils” albo „pilsje”.

Ponad 1.500 rodzajów piwa, dziesiątki specjalnych kufli dopasowanych do poszczególnych gatunków, bogata paleta smaków, wielowiekowa tradycja i unikalna piwna kultura – Belgia i piwo są ze sobą od stuleci nierozłącznie związane.


Więcej na ten temat: Belgia, raj dla piwoszyBelgijskie piwo w liczbach

Następną kolejka dla wszystkich na mój koszt, czyli „tournée générale”: Słowa dnia: Tournée générale

Wszystkie słowa dnia opublikowane dotychczas na niedziela.be znajdziesz: TUTAJ.

 


25.07.2020 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

 

Co-Gdzie-Kiedy: Multimedialna Wystawa Van Gogh The Immersive Experience - Antwerpia - od 10 sierpnia do 8 listopada 2020

Multimedialna wystawa Van Gogh: The Immersive Experience po raz pierwszy w Antwerpii. Wystawy odbywały się już m.in. w Neapolu, Barcelonie, Paryżu, Tel Awiwie i Brukseli. Obrazy słynnego holenderskiego malarza Vincenta Van Gogha ożywają dzięki najnowszej technologii a widz będzie miał wrażenie że uczestniczy w namalowanym świecie. Ekspozycja zajmie trzy hale wystawowe Waagnatie o łącznej powierzchni 1500 metrów kwadratowych.

Wysokie na metr projekcje 360 ​​stopni pozwalają zanurzyć się w najważniejszych pracach Van Gogha, takich jak jego autoportrety, seria „Słoneczniki” i „Gwiaździsta noc”.
Więcej informacji na stronie: TUTAJ.

[NED] Na onder meer Napels, Barcelona, Parijs, Tel Aviv en Brussel doet de expo ‘Van Gogh, The Immersive Experience’ binnenkort ook Antwerpen aan. Met audio-, projectie- en VR-technologie worden het universum en de werken van de beroemde Nederlandse schilder Vincent Van Gogh tot leven gebracht. De expo houdt van 10 augustus tot 8 november halt in de Waagnatie op het Eilandje.

Co? Multimedialna Wystawa Van Gogh The Immersive Experience
Gdzie? Rijnkaai 150, 2000 Antwerpia, België / Belgia
Kiedy? Od 10 sierpnia do 8 listopada 2020, 10:00-19:00

Bilety: 17,50 euro (dorośli), 9,50 euro (dzieci 4-17 lat), 11,50 (seniorzy i studenci)

Organizatorzy: Expo Van Gogh - Antwerpen, Bocadero Waagnatie

Dodatkowe informacje: TUTAJ.


Polecamy!


BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.


Niedziela.BE, opublikowane w portalu 24.07.2020

(al)

 

Co-Gdzie-Kiedy: Wystawa Antarktyka w muzeum przyrodniczym -Bruksela - do 30 sierpnia 2020

Czasowa wystawa Antarktyda w Muzuem Przyrodniczym w Brukseli. Bogata wizualnie, przejmująca wystawa pełna zdjęć wielkoformatowych, filmów na dużych ekranach pozwoli widzowi doświadczyć różnorodności biologicznej Antarktydy, poznać życie kolonii pingwingów cesarskich, fok i innych zwierząt.

Luc Jacquet, filmowiec i zdobywca Oscara za film dokumentalny „La Marche de l'Empereur”, pokazuje na tej wystawie granicę między dwoma kontrastującymi światami: zamarzniętą pustynią, na której tylko kilka gatunków zwierząt żyje na tle podwodnego świata pełnego życia ponad 9000 gatunków ryb, mięczaki, skorupiaki, korale. Jego imponujące i często niepowtarzalne obrazy pozwolą Ci zrozumieć nie tylko, jak piękna jest Antarktyda, ale także jak delikatna!
Antarctica, wystawa współtworzona przez Musée des Confluences & Wild-Touch.
W muzeum obowiązują maseczki ochronne. Bilety można kupić tylko online, na określony dzień i godzinę.

[NED] De prachtige beelden in de tentoonstelling Antarctica zijn het werk van Luc Jacquet, de filmregisseur van La Marche de l’Empereur. Ze tonen de buitengewone – maar kwetsbare – biodiversiteit van het witte continent, zowel op het land als in de zee.

Co? Wystawa Antarktyka w muzeum przyrodniczym
Gdzie? Naturalsciences Muzeum, 29, 1000 Bruksela, België / Belgia
Kiedy? Do 30 sierpnia 2020,

Bilety: 7,50 euro dorośli, 4,50 euro dzieci (do kupienia tylko online)

Dodatkowe informacje: TUTAJ.


Polecamy!


BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.


Niedziela.BE, opublikowane w portalu 24.07.2020

(al)

 

Subscribe to this RSS feed