W pierwszej kolejce tegorocznej edycji Ligi Mistrzów Union Saint-Gilloise sprawił niespodziankę, pokonując na wyjeździe holenderskie PSV. W minioną środę brukselski klub dostał jednak lekcję pokory…

Rywalem Unionu w drugiej kolejce fazy ligowej tegorocznej LM było Newcastle. Goście z Anglii byli dla gospodarzy bezlitośni i wygrali 4-0. Dwa gole z rzutów karnych strzelił Anthony Gordon, a po jednym trafieniu dołożyli Nick Woltemade i Harvey Barnes.

Po dwóch kolejkach fazy ligowej Union ma zatem na koncie 3 punkty. Przypomnijmy, w pierwszej kolejce belgijski klub wygrał na wyjeździe w Eindhoven z mistrzami Holandii 3-1.

W fazie ligowej LM bierze udział 36 drużyn. Każdy klub rozegra w sumie osiem spotkań (cztery na własnym terenie, cztery na wyjeździe), zawsze z innym rywalem. Po dwóch kolejkach Union zajmuje 20. miejsce w tabeli.

Oprócz Unionu w tych prestiżowych rozgrywkach bierze udział jeszcze jeden belgijski zespół, Club Brugge. Również ekipa z Brugii nie zaliczy tej kolejki LM do udanych. Club Brugge przegrał we wtorek na wyjeździe z Atalantą 1-2.

W trzeciej kolejce fazy ligowej Union zmierzy się na własnym terenie z Interem. Mecz zaplanowano na 21 października. Dzień później Club Brugge zagra na wyjeździe w Monachium z Bayerem, obecnie zajmującym pierwsze miejsce w tabeli fazy ligowej LM.

02.10.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Przewidywana długość życia ludzi urodzonych we Flandrii w ubiegłym roku to 83,3 lata. W przypadku kobiet jest to ponad 85 lat.

Flandria to północna, niderlandzkojęzyczna część Belgii. Średnia prognozowana długość życia rośnie tu już prawie nieprzerwanie od ponad dwóch dekad. Dane na temat zakładanej średniej długości życia ludzi urodzonych tu w 2024 r. opublikowano na stronie internetowej Flamandzkiego Urzędu Statystycznego Statistiek Vlaanderen.

Z szacunków tych wynika, że mężczyźni urodzeni we Flandrii w 2024 r. pożyją średnio 81,4 lat, zaś kobiety - aż 85,2 lat. W obu przypadkach to dużo więcej niż na przykład w 2000 r.

Prognozowana długość życia osób urodzonych we Flandrii w 2000 r. wynosiła 78,5 lat: 75,5 lat dla mężczyzn oraz 81,4 lat dla kobiet.

Jak widać, niespełna ćwierć wieku temu różnica w prognozowanej długości życia pomiędzy kobietami a mężczyznami była większa. Wynosiła ona wtedy prawie 6 lat. Teraz to niespełna 4 lata.

Prognozowana długość życia jest we Flandrii wyższa niż w pozostałych częściach kraju. W przypadku ludzi urodzonych w 2024 r. wyniosła ona we Flandrii, przypomnijmy, 83,3 lat. Średnia dla Regionu Stołecznego Brukseli to 82,1 lat, a dla Walonii - 80,7 lat.

02.10.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Możemy z niej zrobić dressing, skropić nią chleb albo użyć jej do smażenia. Olijfolie to w języku niderlandzkim oliwa z oliwek.

Słowo to powstało w wyniku połączenia dwóch członów: olijf oznacza oliwkę, a olie to olej. Oliwę używamy do przyrządzania potraw (gerechten) i posiłków (maaltijden). Może być na przykład stosowana jako dressing do sałatek (olijfolie als dressing), a czasem bywa też używana do smażenia (bakken in olijfolie).

Maczać chleb w oliwie z oliwek to „brood in olijfolie dopen”. Z kolei „vlees of groenten marineren in olijfolie met kruiden”, przetłumaczymy jako „marynować mięso lub warzywa w oliwie z ziołami”.

Łyżka oliwy z oliwek to een lepel olijfolie, a butelka oliwy z oliwek to een fles olijfolie. Olijfolie van eerste persing to oliwa z pierwszego tłoczenia, zaś extra vierge olijfolie to oliwa extra virgin.

Wymowę słowa olijfolie usłyszymy między innymi TUTAJ.

Oliwa dostępna w belgijskich supermarketach i sklepach spożywczych często pochodzi z Grecji (Griekenland), Hiszpanii (Spanje) lub Włoch (Italië). Państwa te można uznać więc za olijfolielanden, czyli „kraje oliwy z oliwek”. W Belgii warunków klimatycznych do uprawy oliwek niestety nie ma…

Więcej słów dnia

04.10.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Lato już się skończyło, a na zimę trzeba jeszcze poczekać. Nie każdy przepada za tą porą roku, ale czasem bywa całkiem ładna i przyjemna. Mowa o jesieni, czyli w języku niderlandzkim najaar lub herfst.

Spadające liście (vallende bladeren), poranna mgła (ochtendmist) otulająca miejski krajobraz rozświetlany latarniami (lantaarns), liście szeleszczące pod stopami i trawniki pełne kasztanów (kastanjes) - niektóre jesienne scenki mają swój niewątpliwy urok.

Jesień to pora roku (seizoen), następująca po lecie (zomer). Po niej nadchodzi zima (winter), a następnie mamy lato (lente lub voorjaar). Za jesienne miesiące uznaje się wrzesień (september), październik (oktober) i listopad (november).

Najaar to połączenie słów na (po) oraz jaar (rok). Z kolei voorjaar powstało w wyniku połączenia voor (przed) i jaar (rok). We Flandrii, a więc w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii słowo najaar jest popularniejsze niż w Holandii, gdzie przeważnie jesień określa się słowem herfst.

Słowo najaar jest w języku niderlandzkim rodzaju nijakiego, a zatem łączy się z rodzajnikiem określonym het. Mamy więc het najaar. Wymowę słowa najaar usłyszymy między innymi TUTAJ.

Flamandzkim uczniom jesień kojarzy się nie tylko z liśćmi, krótszymi dniami i przejściem na czas zimowy (wintertijd), ale także z  tygodniowymi jesiennymi feriami (herfstvakantie). We Flandrii są one przeważnie na przełomie października i listopada lub na początku listopada.

Więcej słów dnia

02.10.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)