Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Influencerzy uratowani z... rusztowania kościoła!
Polska: Zakazali rodeo. Miasto uznało, że to łamanie
Belgia: Znany aktor z wyrokiem za jazdę pod wpływem alkoholu
Polska: W Lotto padła najwyższa wygrana w tym roku. To kolejny rekordzista
Belgia: Niepokojąco wysoka liczba samobójstw w Belgii
Polska: Cham bierze się za parkowanie. Są już setki zgłoszeń
Temat dnia: „To moje dziecko”. Książę uznał syna po... 25 latach
W Polsce pracuje coraz więcej cudzoziemców. Najwięcej w Warszawie
Słowo dnia: Metselaar
Belgia, Flandria: „Ludziom można ufać”. Nie każdy tak uważa…
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Trzydniowa wycieczka z Belgii do Paryża z polskim przewodnikiem, 14-16 pażdziernika 2022

Biuro Podróży „Molenaar Tours” (www.wycieczki.nl) zaprasza na trzydniową wycieczkę do Paryża. Podczas wycieczki będzie obecny opiekun, a na miejscu dołączy jeszcze miejscowy polskojęzyczny wykwalifikowany przewodnik. Wyjazd w piątek rano, powrót w niedzielę wieczorem.

W pierwszy dzień jest w programie dzielnica łacińska, najstarsza dzielnica Paryża. Podczas spaceru będziemy w okolicach Katedry Notre Dame, zobaczymy Panteon, gdzie zostały złożone miedzy innymi szczątki Marii Curie-Skłodowskiej i Sorbonę, najstarszy uniwersytet paryski założony w 1257 roku. Zobaczymy również piękne Ogrody Luksemburskie, które znajdują się w pobliżu.

W drugi dzień pojedziemy do znanych miejsc jak Pałac Inwalidów, gdzie zostały złożone szczątki Napoleona Bonapartego, Plac Vendome, gdzie ostatnie miesiące życia spędził Fryderyk Chopin.
Zobaczymy również imponującą operę Garnier, Luk Triumfalny, Plac Trocadero, z którego można zrobić najpiękniejsze zdjęcia wieży Eiffla.

Następnie udamy się na wzgórze Montmartre, do znanej dzielnicy malarzy i artystów, którzy są zawsze obecni na Place du Tertre. Centralnym punktem Montmartre jest Bazylika Sacre Cour. Po wyjściu z Brazylijki Sacre Cour oczaruje cię wspaniały widok miasta.

Druga część dnia to wizyta w znanym muzeum perfum i zwiedzanie zwiedzanie muzeum Luwr, najbardziej znanego muzeum Paryża, gdzie znajduje się miedzy innymi obraz Leonarda da Vinci – Mona Lisa oraz rzeźby Nike z Samotraki i Wenus z Milo. W pobliżu tego znanego muzeum jest Pont des Arts, potocznie nazywanym mostem zakochanych.

W czasie wolnym będzie okazja do skosztowania francuskiego wina i francuskiej kuchni w jednej z wielu paryskich restauracji.

Będziemy zwiedzać nie tylko w ciągu dnia, ale również wieczorem. Proponujemy zwiedzanie Paryża w scenerii wieczornej, wieczorny rejs statkiem po Sekwanie. Wieczorna przejażdżka dostarczy z pewnością wielu niezapomnianych wrażeń.

Ostatni dzień poświęcimy na wieżę Eiffla. Będzie czas aby wjechać na wieże. Z wieży będzie można podziwiać wspaniały widok na Paryż.

Czas wolny w okolicach wieży będzie ostatnim punktem programu.

Podczas każdej wycieczki można się odłączyć od grupy i spędzić czas w Paryżu według własnego uznania.
Kolejność zwiedzania może się zmienić.

Istnieje możliwość spędzenia indywidualnie jednego dnia w Parku Rozrywki DISNEYLAND.
Informacje wysyłamy zainteresowanym.

Termin: 14-15-16 października 2022 r.
Ilość dni: 3
Wyjazd: piątek, 14 października 2022 r., godziny wyjazdu patrz poniżej
Powrót: niedziela, 16 października 2022 r., godziny przyjazdu patrz poniżej

Cena od osoby:
Cena €185 (ta cena obowiązuje do 31 sierpnia 2022)
Płatność w ciągu 7 dni od daty rezerwacji
Cena €195 (ta cena obowiązuje od  01 września 2022)
Płatność w ciągu 3 dni od daty rezerwacji
Można się umówić na inne terminy płatności (nie zawsze możliwe)
Na miejscu podczas wycieczki dodatkowo płatny podatek turystyczny od osoby €10 (nie dotyczy dzieci do 12 lat)

Zniżki:

dzieci do lat 12: €50-jeśli z każdym dzieckiem jadą 2 osoby dorosłe, zniżka €25-jeśli z dzieckiem jadzie 1 osoba dorosła
dzieci do lat 4: -€100-jeśli z każdym dzieckiem jadą 2 osoby dorosłe, zniżka €50-jeśli z dzieckiem jadzie 1 osoba dorosła

Dopłaty:
przy rezerwacji dla 1 osoby- dopłata do pokoju 1 osobowego €80,-

Cena zawiera:
przejazd do Paryża i powrót
koszty parkingów i inne opłaty
2 noclegi w hotelu 3*, w pokojach 2 osobowych* z łazienkami,
2 śniadania,
przejazdy autokarem na miejscu zgodnie z programem,
usługi przewodnika w języku polskim zgodnie z programem,
opiekę pilota,
podatek SGR.

* Przy rezerwacji dla 3 osób istnieje możliwość rezerwacji pokoju 3 osobowego;
cena od osoby bez zmian.
* Przy rezerwacji dla 1 osoby będzie zarezerwowany pokój 1 osobowy z dopłatą €80
(można też zgłaszać chęć dzielenia pokoju z inną osobą, ale nie zawsze będzie to możliwe).

Cena nie zawiera:

podatku turystycznego od osoby €10 (obowiązkowe, płatne na miejscu,nie dotyczy dzieci do 12 lat)
biletów wstępów na wieżę, rejs po Sekwanie i do Luwru- łącznie za 3 bilety maksymalnie € 64 (nieobowiązkowe)
ubezpieczenia turystycznego( nieobowiązkowe, można zawrzeć w dowolnej ubezpieczalni).

Po zgłoszeniu udziału w wycieczce, wysyłamy potwierdzenie rezerwacji oraz wszystkie informacje dotyczące terminu i sposobu zapłaty za wycieczkę oraz warunki rezygnacji z wycieczki. Przed dokonaniem zapłaty należy się z nimi zapoznać.

Po otrzymaniu zapłaty wysyłamy potwierdzenie zapłaty i inne informacje.

Transport:
autokar

Do autokaru można wsiąść w: (podajemy przybliżone godziny wyjazdu/przyjazdu)
Amsterdamie (parking Piarcoplein 1, wyjazd 06.10, przyjazd 23.00)
Den Haag (Centraal Station,wyjazd 07.30, przyjazd 22.00)
Rotterdamie (parking przy stacji metra Capelsebrug, wyjazd 08.00, przyjazd 21.30)
Bredzie (parking przy Stacji Prinsenbeek, wyjazd 08.50, przyjazd 20.30)
Utrechcie (parking Westraven wyjazd 06.20, przyjazd 22.30)
Eindhoven (John F Kennedylaan 2, wyjazd 07.20, przyjazd 22.00)
Tilburgu (Stappegoorweg 1, wyjazd 08.10, przyjazd 21.30)
Antwerpii (Groenendaallaan nr 385, wyjazd 09.30, przyjazd 20.00)

Dokładne adresy i godziny odjazdów otrzyma każdy uczestnik wycieczki indywidualnie.
Każdy uczestnik otrzyma również informacje dotyczące parkingów w pobliżu miejsc wyjazdu autokaru.

Osobom z Venlo, Nijmegen, Den Bosch, Oss proponujemy wybór Eindhoven, Tilburga lub Bredy jako miejsca wyjazdu.
W przypadku wątpliwości, prosimy o kontakt z nami. Podamy informacje na temat łatwego dojazdu pociągiem lub pomożemy znaleźć parking.

PARYŻ (3 dni)
14-15-16 października 2022
cena €185- €195

Zwiedzanie w ciągu dnia i wieczorem + hotel 3* + śniadania
+ opieka pilota + miejscowy polskojęzyczny przewodnik
+ ciekawy program

Rezerwacje: wyślij dane do rezerwacji e- mailem do: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Do rezerwacji potrzebujemy: imiona i nazwiska wszystkich uczestników,miasto wyjazdu oraz numer telefonu, który zabierzesz na wycieczkę.
Wyślemy e-mailem potwierdzenie i wszystkie informacje.
Dane do rezerwacji można też zgłosić telefonicznie tel. : 070 383 44 93.

Molenaar Tours
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
telefon: +31-70-383 44 93 lub +31 614231040 (Czekamy na Państwa telefony: w poniedziałek-piątek w godz. 09.30 - 17.30, w sobotę w godz. 10.00-14.00, w niedzielę biuro jest nieczynne).


Polecamy!


BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.


20.08.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(ss)

 

Tydzień w skrócie [PL]: Dorabiają sobie Polacy, praca zdalna, odważny kapitan, dopłaty do ogrzewania, bocian ma kłopoty, współpracowała z oszustami, ksiądz i zakonnik w areszcie...

Oto nasz subiektywny przegląd najważniejszych i najciekawszych wydarzeń z mijającego tygodnia.

Naprawią, sprzątną, popilnują. Dorabia sobie coraz więcej Polaków

Naprawią cieknący kran, przypilnują dzieci, posprzątają mieszkanie. Coraz więcej osób dorabia w ten sposób do pensji czy emerytury, żeby załatać dziurę w domowym budżecie. Dorabianie ma w Polsce długą tradycję. Zazwyczaj motywacją są dodatkowe pieniądze. Zresztą powodów jest tyle, ile osób dorabiających sobie po godzinach lub w wolnym czasie.

Technologia coraz szybciej przeobraża rynek pracy. Staje się kluczowa nie tylko dla rozwoju kariery, ale też wellbeingu pracowników

Cyfryzacja i zmiana modelu pracy na zdalny lub hybrydowy staje się także stałym elementem wellbeingu pracowniczego. Do korzystania z dobrodziejstw tej sytuacji skłonne są przede wszystkim młode osoby, które szukają pracy elastycznej, dopasowanej do ich stylu życia.

Przekop Mierzei Wiślanej na finiszu. Trwają poszukiwania odważnego kapitana?

Inwestycja, której celem jest skrócenie, pogłębienie i uproszczenie morskiego szlaku na Bałtyku, omijając Cieśninę Piławską na terytorium Rosji, weszła w ostatni etap. Otwarcie przeprawy odbędzie się za niecały miesiąc – 17 września. Tę datę wybrano nieprzypadkowo. Symbolizuje ona dzień, w którym w 1939 roku ZSRR dokonał napaści na Polskę.

Dopłaty do ogrzewania. Będą pieniądze za butlę z gazem?

Można już występować o przyznanie 3000 zł jednorazowego dodatku na zakup węgla. Jest to możliwe dzięki ustawie, która ma ulżyć finansowo osobom ogrzewającym swoje domy właśnie w taki sposób. Zgodnie z założeniami programu będą to pieniądze dla osób ogrzewających mieszkania z gazem, olejem opałowym, pelletem i drewnem.

Firma pożyczkowa Bocian ma kłopoty. Przez lodówkę

Jedna ze zgłaszających się kobiet zawarła umowę pożyczki wraz z leasingiem konsumenckim. Otrzymała pieniądze – 2 tys. zł, ale zorientowała się, że chociaż regularnie spłacała zobowiązanie, to zaległości wyniosły aż 4 tys. zł. Kolejny zarzut dotyczy tego, że brakowało z strony firmy jasnych informacji o umowie przed jej podpisaniem. Stąd właśnie kłopoty Bociana. UOKiK zarzuca firmie, że naruszyła zbiorowe interesy konsumentów, pobierając wyższe pozaodsetkowe koszty pożyczek, niż jest to dozwolone.

Policjanci zatrzymali w Zabrzu 23-letnią Belgijkę, która współpracowała z oszustami

Policjanci z wydziału kryminalnego z Jarosławia wytypowali i zatrzymali kobietę podejrzaną o udział w oszustwie metodą „na policjanta”. 23-letnia obywatelka Belgii odebrała pieniądze od mieszkanki powiatu jarosławskiego. Kobieta została zatrzymana w Zabrzu, to efekt współpracy śledczych z Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach i Komendy Miejskiej Policji w Zabrzu. Już usłyszała zarzuty, a sąd aresztował ją na trzy miesiące.

Kolejny skandal pedofilski w Kościele. Ksiądz i zakonnik w areszcie

Ksiądz miał uprawiać seks z 14-latką. Zakonnik z kolei to były dyrektor szkoły i znaleziono u niego treści pedofilskie. Zatrzymany i aresztowany właśnie ksiądz z diecezji częstochowskiej miał wielokrotnie obcować płciowo z małoletnią. Mowa o 14-latce. Na tym jednak zarzuty wobec duchownego się nie kończą. Miał on także posiadać pornografię dziecięcą i prezentować ją swojej ofierze.


27.08.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(ss)

 

  • Published in Polska
  • 0

Tydzień w skrócie [BE]: Brutalny rabunek, kiepskie zbiory ziemniaków, zmarł po ukąszeniu przez owada, największa przestępczość, chodnik pełen majonezu, ofiara utonęła, wandale...

Oto nasz subiektywny przegląd najważniejszych i najciekawszych wydarzeń z mijającego tygodnia.

100-latka ofiarą brutalnego rabunku we własnym domu 

W sobotę rano, 16 lipca, mężczyzna włamał się do domu kobiety na Lambertmontlaan w Schaarbeek. Pchnął seniorkę na ziemię i kilkakrotnie groził, że ją zabije. Złodziej przeszukał dom kobiety i skradł dużą ilość biżuterii.

Z powodu suszy kiepskie zbiory ziemniaków

Rolnicy szykują się na wyjątkowo kiepskie zbiory ziemniaków, naznaczone suszą i wysokimi temperaturami, które doprowadziły do zniszczenia upraw. Zbiory ziemniaków rozpoczynają się w połowie września i rolnicy z Regionu Walońskiego spodziewają się plonów rzędu 35-40 ton z hektara. Zazwyczaj jeden hektar powinien dać 44,5 tony. Dobry plon to zazwyczaj 45 ton z hektara, a doskonały: nawet 50 ton.

58-latek z Maldegem zmarł po ukąszeniu przez owada

Sekcja zwłok wykazała, że ofiara została ugryziona przez owada, prawdopodobnie pszczołę. Doznała natychmiastowej reakcji alergicznej powodującej uduszenie. Śmierć 58-latka nastąpiła zaledwie 2 dni przed obchodami jego 59. urodzin.

Tutaj przestępczość jest największa

W ubiegłym roku w Belgii najbardziej zagrożeni przestępczością byli mieszkańcy Regionu Stołecznego Brukseli, a więc najbardziej zurbanizowanej części kraju. Tutaj na każdych 100 mieszkańców przypadało 12,5 zarejestrowanych przez policję przestępstw i wkroczeń.

Chodnik pełen... majonezu. Jak to się stało?

Za dostawę odpowiadała firma Noyez Snacks z Wervik, zajmująca się zaopatrzeniem wielu lokali gastronomicznych. Kilka wielkich pojemników z majonezem spadło na ziemię, a ich zawartość rozlała się po całym chodniku. Sami pracownicy nie byli w stanie dać sobie rady ze sprzątnięciem niezbyt apetycznej mazi, więc na miejsce zdarzenia wezwano straż pożarną. O zdarzeniu poinformowano także policję. Przybyli na miejsce funkcjonariusze spisali protokół, dzięki któremu będzie można uzyskać odszkodowanie od firmy ubezpieczeniowej.

„Nawet go nie dotknął”, ale ofiara utonęła. Podejrzany wyszedł z aresztu

Dwaj Holendrzy w wieku 23 i 25 lat są podejrzani o to, że w lipcu tego roku doprowadzili w Gandawie do utonięcia przypadkowego przechodnia, którego jeden z nich miał wrzucić do wody. Żaden z podejrzanych nie udzielili ofierze pomocy. Sekcja zwłok wykazała, że w chwili, gdy mężczyzna wpadł do wody, jeszcze żył. Hakim Mutyaba stracił życie w wyniku utonięcia, ustalili śledczy. Na jego zwłoki w kanale Visserijvaart przy nabrzeżu Ferdinand Lousbergskaai natrafił przypadkowy przechodzień, który zawiadomił policję.

W Zaventem wandale zniszczyli co najmniej 30 pojazdów

Do aktów wandalizmu doszło w Sint-Stevens-Woluwe i Sterrebeek. Pojazdy miały pocięte opony i porysowany lakier. Policja z Zaventem wszczęła dochodzenie w tej sprawie. Trwają próby zidentyfikowania sprawców.


27.08.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(ss)

 

  • Published in Belgia
  • 0

Kuchnia: Przepisy na zdrowe, domowe koktajle

Shaki to bestseller podczas corocznych wakacji. Stanowią alternatywę dla tradycyjnych lodów, można je pić przez słomkę albo zjadać łyżeczką. Te kupowane w restauracjach nie do końca są zdrowe, dlatego przedstawiamy propozycję domowych przepisów na kultową, zimną przekąskę. Ich przygotowanie zajmie zaledwie kilka minut.

Owocowa bomba witaminowa


W pierwszym wydaniu opiszemy, jak przygotować shake’a z ulubionych owoców. Doskonale sprawdzą się te sezonowe, których ceny będą teraz coraz niższe. Zawierają też mnóstwo witamin, które z pewnością wpłyną pozytywnie na zdrowie i samopoczucie.

Zasada będzie zawsze ta sama. Składnik bazowy łączymy w częściach 1:1 z mlekiem. Jeżeli nie odpowiada nam gęstość przysmaku, możemy dodać mleka nieco więcej – w zależności od upodobań.

Przykładowe przepisy:

Shake truskawkowy

Składniki:

- szklanka wyszypułkowanych truskawek,
- szklanka zimnego mleka,
- opcjonalnie słodzidło do smaku.

Przygotowanie:


Truskawki z ewentualnym słodzidłem zblendować na jednolity mus. Następnie dolać mleko (we wspomnianej proporcji 1:1) i ponownie wymieszać składniki. Aby dodać słodkości, można zamiast słodzidła użyć jednego banana. Aby zmienić smak shake’a, wystarczy zamienić truskawki na inne, ulubione owoce, np. mango, banany, maliny, jagody itp.

Przysmak dla miłośników czekolady


Niektórzy twierdzą, że kakao wydłuża życie. Być może dzieje się tak za sprawą zawartości witaminy E. Inni kochają je za to, że jest silnym afrodyzjakiem. Shaki z jego wykorzystaniem z pewnością połączą obydwa płynące z niego dobra.

Składniki:

- szklanka bananów pokrojonych w drobne plasterki,
- 3 łyżki naturalnego kakao,
- 1 awokado,
- 1,5 szklanki mleka,
- łyżka miodu.

Przygotowanie:

Podobnie jak w poprzednim przepisie, najpierw tworzymy bazę miksując awokado, banany, kakao oraz miód. Następnie dolewamy schłodzone mleko i ponownie miksujemy całość, do uzyskania gładkiej masy. Dla urozmaicenia, wierzch można posypać startą, gorzką czekoladą.

Shake o smaku masła orzechowego

Takiego shake’a warto wypić przed ważnym wyzwaniem, np. egzaminem. Udowodniono, że masło orzechowe poprawia koncentrację i wspomaga pracę mózgu. Dlatego nie tylko pomoże się zrelaksować, ale i z otwartym umysłem podejść do przedsięwzięcia.

Składniki:


- 2 banany,
- szklanka mleka,
- trzy kopiaste łyżki masła orzechowego 100 proc.

Przygotowanie:


Banany zblendować na gładką masę razem z masłem orzechowym. Następnie dolać mleko i czynność powtórzyć, aż koktajl uzyska jednolitą konsystencję. Przepis ten można w łatwy sposób przekształcić w shake’a orzechowego. Wystarczy do pierwotnych składników dosypać rozdrobnione, ulubione orzechy bez skorupek, np. włoskie, nerkowca lub pistacje.

21.08.2022 Niedziela.BE // źródło: News4Media // fot. Shutterstock, Inc.

(sk)

 

Subscribe to this RSS feed