Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Co drugi senior w domu opieki na antydepresantach!
Belgia pozwana w związku z sytuacją w Strefie Gazy
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (środa 23 lipca 2025, www.PRACA.BE)
Belgia: Więcej ludzi bierze leki na ADHD, szczególnie w tej grupie
Polska: Jakie pieniądze na budowę schronów? Województwa już dostają miliony złotych
Belgia: Tragedia na wodzie. Utonęła 5-latka i jej ojciec
Polska: Koniec pewnej epoki w Lotto. Ludzie wylecą na bruk, zastąpią ich automaty
Flandria: Pierwszy pacjent otrzymał regulowany implant strun głosowych
Polska: Państwo zarabia na foliowych reklamówkach. Do budżetu wpłynęły ogromne pieniądze
Temat dnia: Skąd pochodzą pracownicy transgraniczni w Belgii?
Redakcja

Redakcja

Website URL:

W kwietniu Johnson & Johnson dostarczy do Belgii 76 tys. dawek szczepionki

Amerykański koncern farmaceutyczny Johnson & Johnson do końca kwietnia dostarczy do Belgii 76 tys. dawek szczepionki przeciwko koronawirusowi.

Jest to pierwsza, dostępna na rynku europejskim szczepionka, która wymaga podania tylko jednej dawki, co oznacza, że w kwietniu zaszczepionych zostanie około 76 tys. mieszkańców Belgii.

Szczepionka została wyprodukowana w firmie Janssen w Lejdzie (Holandia), która należy do koncernu Johnson & Johnson. W trzecim i czwartym tygodniu kwietnia do Belgii dostarczonych zostanie po 38 tys. dawek.

Szczepionka jest czwartą zatwierdzoną w Unii Europejskiej – obok Pfizer/BioNTech, Moderna i AstraZeneca. Poza tym, że szczepionka Johnson & Johnson wymaga podania tylko jednej dawki, można ją też przechowywać w mniej rygorystycznych warunkach, co znacznie ułatwia transport.

Belgia zamówiła łącznie 5 mln dawek wspomnianej szczepionki.


24.03.2021 Niedziela.BE // fot. Vovidzha / Shutterstock.com

(kk)

 

1 na 5 belgijskich gospodarstw domowych zmaga się z ubóstwem energetycznym

Nawet pomimo tego, że ceny gazu są niższe, a zima była dość łagodna (z wyjątkiem jednego mroźnego tygodnia), 1 na 5 (20,7%) belgijskich gospodarstw domowych zmaga się z tzw. ubóstwem energetycznym.

W Regionie Walońskim odsetek ten wzrasta do 28,3%, zaś w Regionie Stołecznym Brukseli (gdzie wynajem mieszkań jest najdroższy) – do 27,6%. Jedynie w Regionie Flamandzkim odsetek jest niższy i wynosi 15,1%. Wspomniane dane pochodzą z raportu King Baudouin Foundation.

Ubóstwo energetyczne oznacza sytuację, w której opłaty za energię elektryczną oraz gaz są zbyt wysokie w stosunku do dochodów danej osoby (po odliczeniu kosztów życia). Innym przypadkiem są bardzo niskie rachunki za energię, które są efektem drastycznego ograniczenia zużycia energii (poprzez np. zakręcenie ogrzewania zimą), właśnie z powodu niskich dochodów.

Ważnym czynnikiem prowadzącym do ubóstwa energetycznego jest bezrobocie. Z raportu fundacji wynika, że na ubóstwo energetyczne narażonych jest 15,7% gospodarstw domowych z tylko jednym źródłem dochodu oraz 3% gospodarstw z dwoma lub trzema źródłami dochodu.


24.03.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Jak się przygotować do szczepienia przeciwko COVID-19

Dobrej reakcji organizmu na szczepionkę sprzyja sen, wysiłek fizyczny i zjedzenie posiłku. Lepiej unikać alkoholu. Przed otrzymaniem szczepionki nie należy na własną rękę odstawiać przyjmowanych przewlekle leków. To, jak jak przygotować się do szczepienia przeciwko COVID-19, podsumowują eksperci z inicjatywy Nauka przeciw Pandemii.

Zalecenia dla osób, mających się zaszczepić przeciwko Covid-19, przygotowali naukowcy z inicjatywy Nauka przeciw Pandemii (infografika podsumowująca zalecenia znajduje się pod tekstem). Stosowanie się do wytycznych zwiększa poziom bezpieczeństwa i może korzystnie wpłynąć na odpowiedź układu odpornościowego na szczepionkę.

Celem szczepienia przeciwko COVID-19 jest wyzwolenie odporności przeciw tej chorobie. Szczepienie pozwala na uniknięcie zachorowania, poważnych jego konsekwencji i długoterminowych powikłań, a także istotne złagodzenie przebiegu zakażenia w przypadku, gdy dojdzie do niego mimo zaszczepienia.

Eksperci medyczni podkreślają, że korzystny wpływ na działanie układu odporności ma sen. Doświadczenia ze szczepieniami przeciw grypie i wirusowe mu zapaleniu wątroby typu A i B wskazują, że odpowiedź immunologiczna jest korzystniejsza u osób, które wyspały się przez dwie noce poprzedzające otrzymanie szczepionki. W praktyce oznacza to, że na dwie doby przed szczepieniem należy się dobrze wyspać.

Alkohol - zwłaszcza spożywany w nadmiarze - niekorzystnie wpływa na układ odpornościowy, może też potęgować działania niepożądane występujące po szczepieniu. Dlatego na kilka dni przed szczepieniem należy ograniczyć spożycie alkoholu. Po zaszczepieniu - wyeliminować go bądź znacząco ograniczyć.

Z doświadczeń ze szczepieniami przeciwko grypie wynika, że dbanie o regularną aktywność fizyczną poprawia odpowiedź układu odpornościowego na podaną szczepionkę, zwłaszcza wśród osób starszych. Należy zadbać o regularną aktywność fizyczną przed szczepieniem – ale w dniu szczepienia unikaj intensywnego wysiłku fizycznego.

Do szczepienia nie trzeba zgłaszać się na czczo. W dniu otrzymania dawki szczepionki warto spożyć normalnie wszystkie posiłki, w tym - śniadanie. Pozwala to w momencie szczepienia na uniknięcie ewentualnej hipoglikemii (niedocukrzenia), która sprzyja zasłabnięciu i może potęgować działania niepożądane po podaniu szczepionki.

Przed otrzymaniem szczepionki nie należy na własną rękę, pod żadnym pozorem, odstawiać lub modyfikować dawek przyjmowanych przewlekle leków. Dotyczy to również osób przyjmujących przewlekle lekki immunosupresyjne. W przypadku wątpliwości lepiej skonsultować się przed terminem szczepienia z lekarzem prowadzącym.

Osoby cierpiące na chorobę przewlekłą, których stan jest niestabilny, powinny skontaktować się z lekarzem prowadzącym w celu ustabilizowania stanu klinicznego przed szczepieniem.

Szczepionkę przeciw COVID-19 podaje się w formie domięśniowego zastrzyku w ramię. Na szczepienie należy zgłosić się w wygodnej bluzie czy koszulce, której rękaw łatwo podkasać. W przypadku obcisłych bluzek lub koszul konieczne może być rozebranie się od pasa w górę.

Podanie szczepionki może się wiązać z wystąpieniem przejściowych działań niepożądanych, do których najczęściej zalicza się ból ramienia, uczucie zmęczenie, ból mięśni, głowy lub/i stawów, gorączka. Przed otrzymaniem szczepionki nie należy jednak przyjmować jakichkolwiek leków (np. paracetamolu, niesteroidowych leków przeciwzapalnych) w celach profilaktycznych.

Przed podaniem szczepionki każda osoba zgłaszająca się do punktu szczepień przechodzi kwalifikację lekarską. Eksperci uczulają, aby nie zatajać żadnych informacji w trakcie kwalifikacji. Nie warto też zabierać do punktu szczepień całej dokumentacji medycznej i wyników badań – nie będzie ona potrzebna. W trakcie kwalifikacji należy poinformować lekarza o przyjmowanych przewlekle lekach (jeżeli jest ich więcej, możesz wcześniej spisać je na kartce) oraz swoich chorobach.

Występujące po otrzymaniu szczepionki działania niepożądane mogą ograniczyć aktywność, na ogół przez 1-3 dni. Warto poinformować bliskich i pracodawcę o możliwości wystąpienia przejściowo ograniczonej dyspozycyjności.

Jeżeli pacjent pamięta, by kiedykolwiek w przeszłości wystąpiła u niego ostra reakcja alergiczna (na szczepionkę bądź inny składnik) - musi bezwzględnie poinformować o tym lekarza. Dzięki temu personel medyczny będzie mógł się odpowiednio przygotować, by zapewnić pacjentowi najwyższy poziom bezpieczeństwa. Kobiety w ciąży lub w okresie laktacji powinny poinformować o tym fakcie lekarza w trakcie kwalifikacji.

Działania niepożądane pojawiające się po otrzymaniu szczepionki mają charakter przejściowy i nie wymagają przyjmowania żadnych leków. Jednak, jeżeli dolegliwości są niekomfortowe (gorączka, ból głowy, mięśni) - można przyjąć lek zawierający paracetamol (ale nie aspirynę czy ibuprofen, które osłabiają reakcję układu odpornościowego).

Po otrzymaniu szczepionki należy odczekać w punkcie szczepień 15 minut (30 min w przypadku osób, u których w przeszłości wystąpiły ostre reakcje alergiczne). To dla naszego bezpieczeństwa.

W przypadku wystąpienia silnego, gwałtownego niepożądanego zdarzenia personel medyczny będzie w stanie pomóc. Ta reguła obowiązuje zresztą w przypadku jakiekolwiek innego szczepienia.



24.03.2021 Niedziela.BE // źródło: Nauka w Polsce www.naukawpolsce.pap.pl // fot. Nauka przeciw Pandemii

(kmb)

 

Belgia: Właściciel kawiarni w Antwerpii skazany za handel żywym towarem i prowadzenie nielegalnego domu publicznego

75-letni właściciel znanej, antwerpskiej kawiarni ‘t Keteltje, został skazany na 4 lata pozbawienia wolności za handel żywym towarem i prowadzenie nielegalnego domu publicznego. Skazano także jego syna.

Jak informuje dziennik De Standaard, mężczyzna musi zapłacić też karę grzywny w wysokości 32 tys. euro. „Fakty są porażające. Sprawcy brali pod uwagę tylko własne zyski i byli całkowicie obojętni wobec niebezpiecznej sytuacji, w jakiej znalazły się ofiary zmuszane do prostytucji” - w czasie odczytywania wyroku, przekazał sędzia.

Poza tym mężczyzna został objęty zakazem wykonywania zawodu przez kolejnych pięć lat. Jego syn został skazany na 3 lata pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 8 tys. euro. Również nie może wykonywać zawodu przez kolejnych 5 lat.

Oskarżono także trzech pracowników lokalu: dwóch zostało skazanych na karę 30 miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu, zaś jeden – na rok. Jedna osoba została uniewinniona.

Podczas procesu ojciec i syn przekazali, że „zdają sobie sprawę z tego, że popełnili błąd” oraz że „nigdy nie chcieli wykorzystywać młodych kobiet”.

24.03.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Subscribe to this RSS feed