Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (wtorek 15 lipca 2025, www.PRACA.BE)
Antwerpski baron narkotykowy poddany ekstradycji do Belgii!
Polska: Szalejemy na drogach Europy. Brakuje nam umiejętności
Belgia: Oddał strzały w kierunku policji. 26-latek zatrzymany
Polsk: PanParagon wskazał, kiedy kupujemy najwięcej alkoholu. Jest zaskoczenie
Belgia: Sprawca strzelaniny w Anderlechcie pojmany w Holandii
Polska: Ceny mieszkań są od teraz jawne. Duża zmiana dla deweloperów
Temat dnia: Aż tylu mieszkańców Belgii nie stać na wakacyjny wyjazd
Polska: Panele na dachach będą obowiązkowe. Sprawdź, od kiedy
Słowo dnia: Windturbine
Redakcja

Redakcja

Zdrowie: Czy Polacy są fit narodem?

Polski rynek usług fitness należy do jednego z najbardziej dynamicznie rozwijających się, ale jednocześnie najbardziej rozdrobnionych w Europie. Do klubów, których liczba w 2017 roku wyniosła ponad 2,5 tys., uczęszcza już 2,84 mln Polaków. O tym, czy Polacy są fit i jak bardzo popularna wśród nich jest aktywność fizyczna, rozmawiamy z trenerką fitness, Ewą Chodakowską oraz trenerem personalnym, Danielem Kuczajem.

- „Uważam, że od paru lat Polacy są jak najbardziej wysportowani i fit. Kultura sportu i aktywności ruchowej, na przestrzeni ostatnich paru lat, niesamowicie się rozprzestrzeniła. Sport dla ludzi staje się codziennością, fakt, że idą na siłownię czy włączają jakieś treningi personalne, czy to moje, czy Ewy Chodakowskiej, czy innego trenera personalnego, nikogo już nie dziwi.” – dla Newsrm.tv tłumaczy Daniel Kuczaj.

Moda na bycie fit na dobre zadomowiła się w naszym kraju. Chodzimy na siłownię, jemy zdrowe produkty, jesteśmy ekologiczni. Badania ekspertów pokazują, że 32% Polaków uprawia sport przynajmniej trzy razy w tygodniu. Coraz większa popularność, np. miejskich biegów także jest dowodem na rosnące zainteresowanie uprawianiem sportu. „Bycie fit” kojarzone jest z osobami ambitnymi, osiągającymi sukcesy w życiu prywatnym i zawodowym. A dużą zasługę popularyzowaniu aktywności fizycznej, należy przypisać rosnącej rzeszy trenerów personalnych, zachęcających Polaków do ruszenia się sprzed telewizora i wyjścia na powietrze.

Moda na trenera personalnego przyszła do naszego kraju kilka lat temu ze Stanów Zjednoczonych, choć zdarzają się osoby, które w tym fachu działają od ponad 20 lat. Prawdziwy wysyp trenerów sprawił w ostatnich latach intensywny rozwój mediów społecznościowych i aplikacji, w których masowo zaczęły się reklamować osoby „fit”. Trener personalny to osoba wszechstronnie wykształcona w komponowaniu zajęć dla swojego klienta, potrafiąca ułożyć dobry plan treningowy zarówno dla kobiety w ciąży, jak i dla młodego licealisty. Trener zajmie się także zaplanowaniem odpowiedniej diety, podpowie jakich suplementów używać, jak ćwiczyć poza siłownią, czy wreszcie – zmotywuje swojego klienta to bardziej wytężonej pracy.

O to, czy uważa Polaków za zdrowych i wysportowanych, zapytaliśmy najsłynniejszą trenerkę fitness w naszym kraju, Ewę Chodakowską: - „Jeżeli mówimy o aktywności fizycznej w naszym kraju i poziomie zaawansowania zdrowego stylu życia w naszym społeczeństwie, to uważam, że wciąż są pewne braki. Polacy często nie są świadomi możliwości, jakie daje trening na sali czy podstawowe czynności fizyczne, przeprowadzane w ciągu dnia. Nie jestem za tym, żeby przeholować, czy przekraczać granice swoich możliwości do tego stopnia, żeby ten trening nadmiernie eksploatował nasze ciało i energię. Ale takie rzeczy jak dwudziesto- czy trzydziestominutowy trening w ciągu dnia, bardzo dobrze działa dla naszego ciała. W momencie, kiedy osoby zabierają się za zmiany w swoim życiu, np. przyrzekają sobie, że będą bardziej fit, to bardzo szybko z tego postanowienia rezygnują, bo ta zmiana, wydaje im się połączona z ogromną presją, z ogromną ilością czasu, jaki musi być na to poświęcony, z dużą liczbą wyrzeczeń. A nie jest to prawdą. Zdrowy styl życia to nasz wybór, przy treningach musimy pamiętać, o tym, jak jest ono ważne. Wciąż wydaje mi się, że bardzo mały procent Polaków jest tego świadomych i korzysta z dobrodziejstw zdrowego stylu życia. Walczę o to, aby ludzie w mniejszych miasteczkach czy na wsiach, także mieli dostęp do treningów i aktywności fizycznej.” – podkreśla Ewa Chodakowska.


27.04.2019 NewsRM

 

Wystawa rzeźb Tatiany Wolskiej na targach sztuki Art Brussels - Bruksela - 25-28 maja 2019

W dniach 25 – 28 kwietnia 2019 w przestrzeniach Tour&Taxis – brukselskiej architektonicznej perełki mieszczącej znakomite wystawy i znamienite wydarzenia kulturalne – odbędą się targi sztuki współczesnej Art Brussels.

Polska artystka, pochodząca z Zawiercia, a mieszkająca w Brukselii, Tatiana Wolksa zaprezentuje na targach swoje rzeźby i instalacje.


[NED] Art Brussels vormt een unieke gelegenheid om de rijkheid van de artistieke en culturele scène van de hoofdstad van Europa te leren kennen, en trekt een steeds groeiend aantal verzamelaars, galeristen, museumdirecteurs en kunstliefhebbers uit de hele wereld aan. Ieder jaar in april ontvangt de beurs ongeveer 25.000 bezoekers. Sinds 2016 vindt Art Brussels plaats in het emblematische Tour & Taxis gebouw in het hart van Brussel. In 2019 is er de lancering van een nieuwe en veelzijdige sectie, INVITED, een platform waar de steeds evoluerende kunstmarkt centraal staat en nieuwe galeriemodellen onderzocht worden. INVITED ondersteunt de jongere generaties internationale kunstgaleries waaronder ook galeries die het klassieke galeriemodel willen uitdagen. Deze sectie is voorbestemd voor galeries die nooit eerder hebben deelgenomen aan de beurs.
De Poolse kunstenares Tatiana Wolska is geselecteerd voor het Monumentale Beeldhouwwerken parcours van Art Brussels waar grote kunstwerken van bekende kunstenaars en jonge artiesten, vertegenwoordigd door deelnemende galeries, buiten te bezichtigen zullen zijn op de grote esplanade van de indrukwekkende site van Tour & Taxis.
Voor deze gelegendheid zal Wolska een nieuw monumentaal kunstwerk uit plastiek ontwerpen, gelijkend op de installaties die ze heeft tentoongesteld op haar retrospectieve in het Palais de Tokyo in 2014 en in de tuin van het Museum Van Buuren vorige zomer. Deze installaties zijn vervaardigd uit plastieke flessen, die verknipt en verhit worden tot een spiraalachtige, organische vorm. Het resultaat is een transparant rood volume dat in relatie staat met zijn omgeving, maar dat ook speelt met het licht dat door het kunstwerk schijnt.

[ENG] Art Brussels represents a unique opportunity to discover the richness of the artistic and cultural scene of the European capital, and attracts a growing number of collectors, gallerists, curators, art professionals and art lovers from around the world. Every year in April, the fair welcomes around 25,000 visitors. Since 2016, Art Brussels takes place in the emblematic building of Tour & Taxis, in the heart of Brussels. In 2019, Art Brussels has launched a new and diverse INVITED section, supporting emerging galleries or art spaces that are transcending the typical gallery format and that have never before participated in the fair.


Co? Art Brussels z wystawą Tatiany Wolskiej

Gdzie? Tour&Taxi, Havenlaan 86c, 1000 Brussel, Belgia [MAPKA tutaj]

Kiedy? 25-28 maja 2019
sobota 27 kwiecień 11.00-19.00
niedziela 28 kwiecień 11.00-19.00

Bilety: €20/€10 €18/€8 www.artbrussels.com/nl/Visitor-Info/Tickets

Informacje dodatkowe: TUTAJ

 


BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym Niedziela.BE (www.niedziela.be)
Prosimy o podawanie informacji o organizowanych koncertach, balach, kabaretach, imprezach, dyskotekach, wystawach, szkoleniach, występach, wycieczkach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Fotki mile widziane.


27.04.2019 NIEDZIELA.BE - polskojęzyczny portal internetowy Numer 1 w Belgii (wg rankingu firmy Amazon www.ALEXA.COM), aktualizacja 27.04.2019

(Belgia, portal polonijny niedziela.be - polskojęzyczny portal numer 1 w Belgii (wg rankingu firmy Amazon www.ALEXA.COM)
(wydarzenia, ogłoszenia, praca, mieszkania, samochody, kupię-sprzedam, ... , również polski informator, parafie, sklepy, firmy, organizacje, księgowi, tłumacze, szkoły, ...)

(Holandia, podobny portal polonijny niedziela.nl - polskojęzyczny portal numer 1 w Holandii - dla Polaków w Holandii)
(Niemcy, podobny portal polonijny niedziela24.de - polskojęzyczny portal (wkrótce) numer 1 w Niemczech - dla Polaków w Niemczech)

 

 

 

 

  • Published in Belgia
  • 0

Dzień Otwarty Instytucji Europejskich - Bruksela - sobota 4 maja 2019

Z okazji Dnia Europy (9 maja) instytucje europejskie w Brukseli otworzą swoje drzwi dla zwiedzających w dniu 4 maja 2019 w godz. 10.00–18.00.

Dzień Otwarty to wyjątkowa okazja, aby przekonać się, w jaki sposób instytucje europejskie wpływają na nasze życie. Możesz odwiedzić budynki instytucji i wziąć udział w specjalnie zorganizowanych z tej okazji wydarzeniach, takich jak debaty publiczne i zwiedzanie z przewodnikiem.

W tym roku Dzień Otwarty poświęcony jest tematowi naszego wyboru przyszłości. Wybory europejskie, które odbędą się w dniach 23–26 maja, to dla każdego z nas szansa, aby zabrać głos w sprawie tego, kto będzie podejmować ważne decyzje, które mają wpływ na nasze życie. Na stronie thistimeimvoting.eu możesz zobowiązać się do zagłosowania i wziąć na siebie odpowiedzialność za przyszłość.

Wśród atracji dnia m.in. spektakularna ceremonia otwarcia w Parlamencie Europejskim, spotkania z urzędnikami i interaktywne gry w Komisji Europejskiej, quiz geograficzny z wiedzy o państwach unijnych z możliwością zbierania pieczątek w specjalnym paszporcie.

Szczegółowy program: https://europa.eu/european-union/about-eu/symbols/europe-day/open-day-brussels_pl



[NED] Vier Europadag bij de Europese instellingen in Brussel en kom naar de jaarlijkse open dag op 4 mei 2019 van 10 tot 18 uur. De open dag van de Europese instellingen is de gelegenheid bij uitstek om de iconische gebouwen te verkennen. Ongeacht je leeftijd, biedt de open dag voor elk wat wils. Zo zijn er speciale activiteiten in (en rond) de gebouwen van de instellingen zoals openbare debatten, rondleidingen en spelletjes. Tijdens die activiteiten kom je te weten wat Europa voor jou doet.

[ENG] On Saturday 4 May, the European institutions in Brussels will open their doors (from 10:00h to 18:00) to all citizens for the Open Day. Activities for all ages, like games, public debates, live music and guided tours, will show you how the European institutions work and how they impact your daily life.


Co? Dzień Otwarty Europejskich Instytucji

Gdzie? Dzielnica Europejska, Bruksela [MAPKA tutaj]

Kiedy? Sobota 4 maja 2019, 10:00-18:00

POLECAMY!!!
 


BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym Niedziela.BE (www.niedziela.be)
Prosimy o podawanie informacji o organizowanych koncertach, balach, kabaretach, imprezach, dyskotekach, wystawach, szkoleniach, występach, wycieczkach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Fotki mile widziane.


NIEDZIELA.BE, opublikowane w portalu 27.04.2019, ostatnia zmiana 27.04.2019  // Fot. BRUSSELS, BELGIUM - April 26, 2019: Plenary hall of European parliament in Brussels. Fot. Dmitriy Kandinskiy / Shutterstock.com

(Belgia, portal polonijny niedziela.be - polskojęzyczny portal numer 1 w Belgii (wg rankingu firmy Amazon www.ALEXA.COM)
(wydarzenia, ogłoszenia, praca, mieszkania, samochody, kupię-sprzedam, ... , również polski informator, parafie, sklepy, firmy, organizacje, księgowi, tłumacze, szkoły, ...)

(Holandia, podobny portal polonijny niedziela.nl - polskojęzyczny portal numer 1 w Holandii - dla Polaków w Holandii)
(Niemcy, podobny portal polonijny niedziela24.de - polskojęzyczny portal (wkrótce) numer 1 w Niemczech - dla Polaków w Niemczech)

 

 

  • Published in Belgia
  • 0

Belgia: 700 euro - tyle średnio kosztuje wynajęcie mieszkania we Flandrii

Wynajęcie mieszkania we Flandrii (północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii) kosztuje średnio 700 euro miesięcznie, wynika z obliczeń organizacji CIB, zajmującej się rynkiem nieruchomości.

Co roku we Flandrii zawieranych jest niespełna 100 tys. umów wynajmu mieszkań, czytamy w dzienniku „De Tijd”. Organizacja CIB przeanalizowała około 36 tys. takich umów podpisanych w 2018 roku.

Ceny mocno się różnią w zależności od regionu. Najdrożej jest w gminach Wezembeek-Oppem, Knokke-Heist i Kraainem, gdzie za wynajęcie mieszkania zapłacić trzeba średnio ponad 1000 euro miesięcznie, opisuje dziennik „Het Laatste Nieuws”. Najtaniej jest w gminie Menen, gdzie kosztuje to jedynie 525 euro miesięcznie.

Jeśli chodzi o duże miasta, to najdroższa jest Antwerpia. W największym mieście Flandrii wynajęcie mieszkania kosztuje średnio 872 euro miesięcznie, wynika z obliczeń CIB. W Lowanium kosztuje to 811 euro miesięcznie, a w Mechelen 772 euro.

27.04.2019 ŁK Niedziela.BE

 

  • Published in Belgia
  • 0
Subscribe to this RSS feed