Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Polska: Po marihuanę sięgamy najczęściej. Wiele osób robi to samotnie
Belgia: Rozbito gang przemytników kokainy
Polska: Nowe podręczniki, nowe egzaminy. Będzie reforma szkoły
Temat dnia: Tanie przesyłki z Chin zalewają Belgię. Premier wezwany do działań
Polska: Fiskus ma oko na handlujących w internecie. Tak pilnuje podatków
Słowo dnia: Souvenirwinkel
Belgia: Protesty w Gandawie. „Będą zwalniać”
26-letnia Niemka zaginęła w Australii
Polska: Rozwód i alimenty na nowych zasadach. Sprawdź, co się zmieni
Belgia: Sprzedawał dzieciom e-papierosy z domieszką narkotyków
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Flamandzki pisarz odebrał "nobla za literaturę dziecięcą"

Flamandzki autor, Bart Moeyaert, zdobył nagrodę im. Astrid Lindgren za rok 2019, którą określa się również mianem „nobla za literaturę dziecięcą”. Ceremonia wręczenia nagród odbyła się w miniony poniedziałek, w Sztokholmie.

Zdobycie nagrody im. Astrid Lindgren wiąże się również z otrzymaniem 480 tys. euro. Jest to najważniejsza na świecie nagroda za literaturę dziecięcą. Pierwszy raz przyznano ją w 2002 roku, na cześć zmarłej wówczas szwedzkiej pisarki, Astrid Lindgren. To ogromny sukces Flamandczyka, bowiem o nagrodę walczyło przeszło 60 autorów. Moeyaert nominowany był już po raz 16.

W rozmowie z VRT News, pisarz przekazał, że jest bardzo szczęśliwy oraz zaszczycony z powodu otrzymania nagrody. Przyznał, że najbardziej poruszył go komentarz jury dotyczący jego twórczości – uznano, że podobnie jak Lindgren, flamandzki autor opowiada się za samotnikami oraz outsiderami.

Nagrody mogą być przyznawane pisarzom, ilustratorom, narratorom lub promotorom czytania, których praca jest zgodna z duchem twórczości Astrid Lindgren. Celem nagrody jest promowanie literatury dla dzieci i młodzieży, a także praw dzieci do dostępu do kultury.

 

29.05.2019 Niedziela.BE

(kk)

 

Belgia, Biznes: Prawie 38 euro na godzinę. Płace w Belgii wyższe niż w Holandii

Regionem z najwyższymi płacami w Belgii jest Bruksela. W stolicy za godzinę pracy płacono w 2015 roku średnio aż 43,50 euro brutto.

Płace w Belgii są wyższe niż w Holandii i w Niemczech – wynika z analizy przeprowadzonej przez biura statystyczne z Holandii, Belgii i Niemiec.

W Holandii średnia płaca godzinowa w 2015 roku wynosiła 33,40 euro brutto, a w Belgii było to 37,90 euro. W północno-zachodnich niemieckich landach płace są niższe: w Nadrenii Północnej-Westfalii było to 31,60 euro, a w Dolnej Saksonii 28,50 euro brutto na godzinę.

Także jeśli chodzi o wydajność pracy, Belgia jest w tym zestawieniu liderem. W przeliczeniu na godzinę wydajność pracy w Belgii wynosiła w 2015 roku 67,30 euro, w Holandii 62,30 euro, w Nadrenii Północnej-Westfalii 55,10 euro, a w Dolnej Saksonii 50,30 euro, informuje niderlandzkie Główne Biuro Statystyczne CBS.

Regionem Belgii z najwyższą średnią płacą godzinową w 2015 roku była Bruksela. Średnia stawka godzinowa brutto wynosiła tam aż 43,50 euro brutto. Także w Flamandzkiej Brabancji (41,80 euro) i Walońskiej Brabancji (41,10 euro) stawki te są wysokie. Najniższe płace w Belgii były w 2015 roku w prowincjach Flandria Zachodnia i Luksemburg (po 33,30 euro).

29.05.2019 Niedziela.BE

(łk)

 

Belgia wypłaci więźniowi odszkodowanie za nieludzkie traktowanie w zakładzie karnym w Ittre

Belgia musi zapłacić prawie 6 000 euro odszkodowania za “nieludzkie traktowanie i tortury” mężczyzny odsiadującego wyrok w więzieniu w Ittre podczas strajku funkcjonariuszy więziennych w 2016 roku. Wyrok został wydany przez Europejski Trybunał Praw Człowieka.

Do naruszeń doszło podczas strajku personelu więziennego w zakładzie karnym w Ittre trzy lata temu. Zgodnie z raportem, w tym czasie dostęp więźniów do kabin prysznicowych był poważnie ograniczony, więźniowie byli zmuszeni do pozostania w celach przez całą dobę i nie pozwalano im na odwiedziny.

Początkowo więzień złożył skargę do belgijskich władz, ale kiedy skarga została oddalona, postanowił skierować sprawę do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka. Trybunał orzekł na jego korzyść nakazując Belgii wypłacenie mężczyźnie 3480 euro rekompensaty za straty moralne i 2300 euro kosztów procesu.

29.05.2019 Niedziela.BE

(mś)

 

Belgia, Bruksela: W czwartek i w piątek zmiany w rozkładzie linii metra nr 2 oraz 6

Brukselskie przedsiębiorstwo komunikacyjne MIVB przekazało, że w czwartek oraz piątek nie będzie działała część pociągów linii metra nr 2 oraz 6.

30. oraz 31. maja nie będą dostępne kursy pomiędzy stacjami Hallepoort oraz Weststation. Dwudniowe zamknięcie tego odcinka umożliwi poczynienie koniecznych prac konserwacyjnych. Fragmenty szyn, które wymagają zastąpienia, znajdują się pomiędzy stacjami metra Clemenceau i Zuidstation (Dworzec Południowy w Brukseli). W czwartek i piątek metro linii 2 będzie kursować tylko pomiędzy stacjami Elisabeth oraz Hallepoort, zaś pociągi linii 6 – pomiędzy stacjami Weststation oraz Koning Boudewijn.

Oznacza to, że pociągi nie zatrzymają się na stacjach metra Zuidstation, Clemenceau oraz Delcroix. Pasażerom zaleca się korzystanie z alternatywnych metod transportu jak np. tramwaje nr 3, 4, 51 i 82.

Aby ograniczyć zakłócenia do minimum, podjęto decyzję o przeprowadzeniu części prac w dzień wolny od pracy - dnia 30. maja w Belgii obchodzone jest święto Wniebowstąpienia Pańskiego.

 

28.05.2019 Niedziela.BE

(kk)

 

Subscribe to this RSS feed