Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Zginął młody pracownik. „Poraził go prąd”
Polska: Ile samochodów jeździ po polskich drogach? Teraz już wszystko wiadomo
Belgia: Nadzieja na lato? W przyszłym tygodniu nawet 28 stopni!
Polska: 1 lipca coraz bliżej, a ludzie nie wiedzą, ile im przyjdzie płacić za gaz
Belgia: Planowali napad na bank jak z filmu. Włosi aresztowani
Polska: 11 poważnych przestępstw. Chcą aresztować byłego wiceministra sprawiedliwości
Belgia, Bruksela: 6-osobowa rodzina zatruła się tlenkiem węgla
Belgia: „Zwiększenie spalania odpadów szpitalnych konieczne”
Niemcy: Wielka inwestycja Amazona. „10 mld euro”
Polak idzie na zakupy… do internetu. Jak często, ile wydaje, co kupuje?

Przydatne skróty: o.i.d.

Skrót „o.i.d.” oznacza w języku niderlandzkim „of iets dergelijks”. Na język polski przetłumaczymy to jako „lub coś podobnego”.…

Przydatne skróty: btw

Niderlandzki btw to skrót od „belasting over de toegevoegde waarde”, czyli wyrażenia, oznaczającego podatek od wartości dodanej. W…

Przydatne skróty: a.s.

Skrót „a.s.” to skrót od „aanstaande”, co w języku niderlandzkim oznacza „przyszły, nadchodzący, najbliższy”. „Aanstaande maandag” („a.s. maandag”)…

Przydatne skróty: bijv., bv.

Słowo „bijvoorbeeld” oznacza w języku niderlandzkim, używanym w Holandii oraz we Flandrii (czyli północnej części Belgii), „na przykład”.…

Przydatne skróty: o.a.

Skrót „o.a.” oznacza w języku niderlandzkim „onder andere” lub „onder anderen”. Na język polski przetłumaczymy to jako „między…
Subscribe to this RSS feed