Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Dawca spermy mógł przekazać 52 dzieciom gen powodujący raka?!
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (wtorek 3 czerwca 2025, www.PRACA.BE)
Fala przemocy w Brukseli! Atak nożem i strzelanina
Polska: Hakerzy atakują wodociągi. Zdalnie zakręcają kurek
Belgia: „Nacjonalista, eurosceptyk, konserwatysta”. Belgijskie media o Karolu Nawrockim
Polska: Co chcą ukryć wójt i burmistrz? Walka o jawne umowy
Belgia, Ixelles: Kierowca uratowany z płonącego samochodu!
Polska: Zbadali truskawki i... tego o nich nie wiedziałeś
Temat dnia: W Belgii wygrał Trzaskowski… To jednak Nawrocki nowym prezydentem
Polska: Do sklepów coraz częściej wybieramy się bez gotówki
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Dawkuj dziecku urządzenia cyfrowe - mogą powodować krótkowzroczność!

Krótkowzroczność z dzieciństwa zazwyczaj pozostaje na całe życie. Rozwój wady można i należy spowolnić, ale ważne jest jej wychwycenie na wczesnym etapie. Sprawdź, kiedy można podejrzewać krótkowzroczność u dziecka i jakie są dostępne opcje leczenia.

Szacuje się, że na świecie do 2050 roku problem krótkowzroczności może dotyczyć nawet połowy populacji. Wraz z wiekiem i wzrostem dziecka wada najczęściej pogłębia się i stabilizuje około 20. roku życia, kiedy gałki oczne przestają rosnąć. Część dzieci ma genetyczne predyspozycje do rozwoju krótkowzroczności lub wady wrodzone narządu wzroku.

     Jeśli pacjent ma predyspozycje genetyczne, to tak naprawdę krótkowzroczność rozwija się zwykle wcześniej i jest wysoka. Korygujemy wadę okularami, ale jej wielkości nie jesteśmy w stanie kontrolować ze względu na specyficzną budowę włókien kolagenowych ścianek gałki ocznej. Mówiąc obrazowo, gałka jest zbyt duża, rozciąga się, rozdyma, co powoduje jej wydłużenie osiowe, a więc powstaje krótkowzroczność - tłumaczy dr hab. n. med. Wojciech Hautz, kierownik Kliniki Okulistyki w Instytucie - „Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka” w Warszawie.

Ale jest też druga duża grupa małych i młodych pacjentów – z tzw. krótkowzrocznością szkolną związaną z przewlekłą pracą z bliska.

    To jest krótkowzroczność tzw. akomodacyjna, związana z napięciem akomodacyjnym. Odpowiada za nią mięsień wewnątrzgałkowy, rzęskowy, umożliwiający akomodację, czyli widzenie dali i bliży. Przewlekłe napięcie tego mięśnia, wydłuża gałkę oczną i rozwija krótkowzroczność. Pacjent, który bardzo dużo pracuje z bliska, napina przewlekle ten mięsień i u niego prawdopodobieństwo rozwoju krótkowzroczności jest wysokie - dodaje Wojciech Hautz.

Tym wadom można w dużym stopniu zapobiegać, ale współcześnie to trudne. To właśnie z powodu zmiany sposobu życia dzieci i młodzieży, nieustannego kontaktu z urządzeniami mobilnymi, mamy na całym świecie epidemię krótkowzroczności. Nadmierne korzystanie z telefonów komórkowych, ciągłe przebywanie w domu zamiast biegania nie służy zdrowiu dzieci. Jeszcze 100 czy 200 lat temu szkoła była przywilejem wąskiej grupy społecznej. Na domiar złego ostatnio dzieci mierzyły się z nauczaniem zdalnym, spędzały czas przy monitorze komputera, narażając oczy na długotrwałe napięcie akomodacyjne, co sprzyja rozwojowi krótkowzroczności.

    Dziś dzieci za wcześnie dostają do ręki urządzenia cyfrowe. Tymczasem zgodnie z wytycznymi towarzystw pediatrycznych do drugiego roku życia w ogóle nie powinny mieć kontaktu z cyfrowym światem! Trzymają ekrany za blisko oczu w ultrabliży, gdy prawidłowa odległość to 40-70 cm. Ważna jest odpowiednia jasność monitora, kontrast, jego wielkość, im większy tym lepiej - wyjaśnia dr Anna Ambroziak, okulistka, dyrektor ds. naukowych w Centrum Okulistycznym Świat Oka.

Jak zapobiec krótkowzroczności

    Można jej uniknąć, rozluźniając mięsień rzęskowy poprzez patrzenie w dal. Wolne chwile nie powinny być spędzane przed komputerem, telefonem, tylko na dworze. Dzieci powinny biegać, grać w piłkę, jeździć na rowerze, słowem: powinny być aktywne fizycznie. Zdaję sobie sprawę, że wygonienie dzieci na dwór w dzisiejszych czasach jest bardzo trudne. Wystarczy popatrzeć, co się dzieje w środkach komunikacji miejskiej czy też w poczekalniach do lekarzy - wszyscy mają nos przed telefonem komórkowym. Nawet maluchy wpatrują się w maleńki ekran – mówi Wojciech Hautz.

Dr Ambroziak zwraca uwagę, że dzieci nie robią przerw podczas na przykład odrabiania pracy domowej, a tymczasem co 20 minut należy robić 20 sekund przerwy i patrzeć daleko, powyżej 6 metrów – najlepiej po horyzont.

    W szkole każda lekcja powinna przebiegać z przerwą na patrzenie w dal i co najmniej jedna godzina lekcyjna, nie tylko WF, powinna odbywać się na powietrzu, w naturalnym oświetleniu. Taka profilaktyka nie wymaga żadnych nakładów ministerstwa zdrowia. Tylko trzeba o niej wiedzieć - dodaje Ambroziak.

Aby mózg i narząd wzroku rozwijał się prawidłowo, każde dziecko powinno co najmniej dwie godziny dziennie spędzać w naturalnym oświetleniu. Bardzo ważna jest też dieta i prawidłowy poziom witaminy D3.

Objawy krótkowzroczności u dzieci

Dziecko z wadą wzroku czasami wycofuje się ze środowiska rówieśników. Ponieważ ma trudności z czytaniem, pisaniem, często nie chce czytać czy pisać.

Gdy dziecko widzi źle:
- trzyma książki blisko oczu,
- mruży i trze oczy (w czasie czytania, oglądania telewizji),
- ma częste bóle głowy,
- przekręca głowę np. przy rysowaniu,
- ma trudności z rozpoznawaniem kolorów,
- słabiej widzi w ciemniejszych pomieszczeniach,
- skarży się na „przeskakujące literki”,
- ma problemy z wykonywaniem zadań związanych z utrzymaniem równowagi czy łapaniem piłki (ocena odległości, orientacja przestrzenna),
- ma problemy z koncentracją,
- czasem jego kłopoty ze wzrokiem są odczytywane jako dyslekcja, dysgrafia.

Rodziców powinno zaniepokoić wiele objawów. Często jednak ich nie zauważają, a czas umyka. Dlatego tak ważne jest dokładne badanie – to komputerowe nie wystarczy.

Jak często badanie wzroku u dzieci

Dr Anna Maria Ambroziak podkreśla, że w przypadku krótkowzroczności najważniejsza jest profilaktyka oraz badania dzieci od pierwszego roku życia co roku. Przed pójściem do szkoły, optymalnie w czwartym roku życia, konieczne są badania optometryczne i okulistyczne.

- Coroczne badanie dziecka jest bardzo ważne, trzeba wyłapać wszystkie niemiarowości w układzie optycznym oraz zaburzenia widzenia obuocznego.

Laserowa korekcja wzroku nie dla dzieci

- Powinniśmy zrobić wszystko, by zatrzymać proces wydłużania gałki ocznej, bo potem u osób dorosłych jest ryzyko wielu powikłań. Krótkowzroczność rzędu - 4, - 6 to wzrost cztery razy ryzyka zaćmy, osiem razy jaskry, 120 razy chorób plamki, czyli najważniejszej dla widzenia części siatkówki, taka osoba obarczona jest ponad 20 razy częściej w porównaniu z osobą bez wady wzroku ryzykiem odwarstwienia siatkówki - tłumaczy Anna Ambroziak.

Rodzice powinni pamiętać, że krótkowzroczność należy korygować. Dorośli, o ile nie mają przeciwskazań, mogą mieć korygowany wzrok laserowo, u dzieci takich zabiegów się nie wykonuje, bo oko cały czas się rozwija. Ale czekanie z korekcją wzroku do dorosłości to duży błąd. Dziecko musi widzieć ostro, a więc musi stosować korekcję okularową. W niektórych przypadkach, przy wysokiej krótkowzroczności, bardzo dobrą alternatywą dla okularów są soczewki kontaktowe. Powinny być używane raczej przez starsze dzieci ze względu na odpowiednie zachowanie higieny i rygor stosowania soczewek - nie można w nich spać.

Dla młodzieży najlepsze są soczewki jednodniowe - odpadają wówczas problemy z ich przechowywaniem. A jest ono niezwykle ważne, ponieważ niewłaściwie pielęgnowane i używane mogą prowadzić do poważnych powikłań jak zapalenie rogówki, które z kolei może prowadzić do nieodwracalnego pogorszenia ostrości wzroku.

Są też soczewki ortokorekcyjne stosowane na noc. Ich zadaniem jest zmiana krzywizny rogówki, spłaszczenie jej, aby zmniejszyć krótkowzroczność w ciągu dnia. Zdaniem Wojciecha Hautza ta metoda ma jednak wielu przeciwników, sam do nich należy.

    Po pierwsze, efekt jest bardzo krótkotrwały, gdy zdejmujemy soczewkę ortokorekcyjną, krótkowzroczność powraca. Po drugie, zakładanie soczewki kontaktowej na noc może dawać pewne powikłania z powodu niewłaściwego oddychania rogówki. Ona powinna oddychać przez powiekę, a soczewka stanowi barierę dla oddychania. Przy użytkowaniu soczewek ortokorekcyjnych można zaobserwować zmiany rogówki związane z niedotlenieniem - mówi Wojciech Hautz.

Okulista może też zaproponować stosowanie atropiny w niskiej dawce 0,01 proc.

    Krople stosuje się przed zaśnięciem, po jednej do każdego oka. One mają rozluźnić mięsień rzęskowy umożliwiający akomodację. Stężenie atropiny jest bardzo niskie, więc przy długotrwałym stosowaniu nie daje pogorszenia widzenia, a powoduje rozluźnienie mięśnia rzęskowego. W związku z tym krótkowzroczność związana z napięciem tego mięśnia rozwija się wolniej - wyjaśnia specjalista.


22.05.2022 Niedziela.BE // źródło informacji: Serwis Zdrowie // fot. Shutterstock, Inc.

(km)

 

We Flandrii Zachodniej przewrócił się 48-tonowy dźwig. Na szczęście obyło się bez ofiar!

Wzdłuż kanału Roeselare-Leie w Ooiegem, niedaleko Wielsbeke, przewrócił się liczący aż 42 tony dźwig. Do zdarzenia doszło w piątek rano (20 maja). Szkody są ogromne.

Na szczęście nikt nie został ranny w incydencie. Dźwig był zaparkowany przy śluzie, ponieważ prowadzono tam prace remontowe. Przewrócił się około 8:00 w piątek. Nadal nie wiadomo jaka była przyczyna zdarzenia.

Hałas spowodowany upadkiem maszyny był słyszalny z odległości wielu kilometrów. Choć zniszczenia na miejscu zdarzenia nie są duże, to dźwig został poważnie uszkodzony i straty są ogromne. Dwa inne dźwigi podniosły maszynę.

20.05.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Koronawirus w Belgii: Po raz pierwszy od 7 miesięcy liczba hospitalizacji spadła poniżej 100!

Średnia, dzienna liczba pacjentów z koronawirusem przyjmowanych do szpitali spadła poniżej 100, co oznacza najniższy poziom od połowy października 2021 roku. Inne wskaźniki epidemii także spadają – wynika z najnowszych, opublikowanych w piątek (20 maja) danych instytutu zdrowia publicznego Sciensano.

W okresie od 13 do 19 maja do belgijskich szpitali przyjmowano średnio 91,3 pacjentów z Covid-19, co w porównaniu z poprzednim, siedmiodniowym okresem oznacza spadek o 25%. W czwartek, 19 maja, w szpitalach przebywało łącznie 1 408 pacjentów z koronawirusem, co oznacza spadek o 56 osób w porównaniu z sytuacją sprzed tygodnia. W grupie tej 105 pacjentów było leczonych na oddziałach intensywnej terapii, co oznacza dalszy spadek. Liczba pacjentów intensywnej terapii utrzymuje się poniżej 200 już od dnia 9 marca. Z danych Sciensano wynika, że ryzyko hospitalizacji jest ośmiokrotnie niższe w przypadku zaszczepionych osób.

W okresie od 10 do 16 maja Covid-19 diagnozowano u średnio 3 536 pacjentów dziennie, co oznacza spadek o 19% w porównaniu z ubiegłym tygodniem i również najniższą liczbę od połowy października 2021 roku. Od początku wybuchu epidemii, koronawirusa zdiagnozowano łącznie u 4 134 293 mieszkańców Belgii. W grupie tej znajdują się osoby aktualnie zakażone, wyleczone, a także te, które przegrały walkę z chorobą. Jednocześnie dotychczas wyzdrowiało 3 570 719 zakażonych Covid-19 mieszkańców Belgii.

W zeszłym tygodniu liczba pozytywnych wyników testów wynosiła 21,3%, co oznacza, że prawie 22 na 100 przetestowanych osób było zakażonych. Obecnie podwariant Omicron BA.2 odpowiada już za 98,1% zakażeń. Jednocześnie wariant Delta niemal całkowicie zniknął z kraju.

W tym samym okresie odnotowywano średnio 9,9 śmiertelnych przypadków Covid-19 dziennie, co oznacza 22-procentowy spadek w porównaniu z poprzednim tygodniem. Od początku pandemii z powodu koronawirusa zmarło łącznie 31 675 mieszkańców Belgii. Niemniej jednak, z powodu szczepionek liczba zgonów jest znacznie niższa – w czasie drugiej fali pandemii dziennie odnotowywano ponad 200 zgonów. Poza tym najwyższą liczbę zgonów odnotowuje się obecnie wśród osób z grupy wiekowej 85+.

Współczynnik reprodukcji wirusa w dalszym ciągu spada i wynosi obecnie 0,84. Współczynnik jest stosowany przez epidemiologów do śledzenia zdolności danego wirusa do rozprzestrzeniania się wśród ludzi. Jeśli wzrasta powyżej 1,00, oznacza to, że jedna osoba zakażona Covid-19 zaraża więcej niż jedną osobę, a zatem epidemia dalej będzie się rozwijać. Jeśli spada poniżej 1,0, oznacza to, że epidemia zaczyna hamować.

Do zeszłego wtorku ponad 9,14 mln osób otrzymało obydwie dawki szczepionki, co oznacza 89% dorosłej populacji Belgii oraz 79% całkowitej populacji kraju. Jednocześnie ponad 7,14 mln osób otrzymało także dawkę przypominającą szczepionki.

Od jakiegoś czasu instytut zdrowia Sciensano publikuje aktualizacje koronawirusowych statystyk tylko dwa razy w tygodniu, we wtorki i w piątki.

20.05.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Co-Gdzie-Kiedy: Dwudniowa wycieczka z Belgii do Paryża z polskim przewodnikiem, 18-19 czerwca 2022

Biuro Podróży „Molenaar Tours” zaprasza na dwudniową wycieczkę z polskim przewodnikiem do Paryża. Będziemy zwiedzać Paryż w ciągu dnia oraz wieczorem. Podczas całej wycieczki będzie obecny opiekun-pilot, a na miejscu dołączy jeszcze miejscowy polskojęzyczny wykwalifikowany przewodnik.

Taki wyjazd to również dobry pomysł na prezent dla bliskiej ci osoby.
Paryż to wyjątkowe miejsce!

W pierwszym dniu  zobaczymy Łuk Triumfalny, Plac Trocadero (z którego można zrobić najpiękniejsze zdjęcia wieży Eiffla), Pola Elizejskie (Champs-Elysee), Plac Vendome,(gdzie ostatnie miesiące życia spędził Fryderyk Chopin), Operę Garnier.

Następnie zwiedzimy dzielnicę łacińską-najstarszą część miasta. Znajduje się tutaj słynna Katedra Notre-Dame, Panteon (tu zostały złożone między innymi szczątki Marii Curie-Skłodowskiej) i Sorbona, najstarszy uniwersytet paryski założony w 1257 roku.

W czasie wolnym  będzie można zobaczyć Pont des Arts, nazywanym mostem zakochanych.
Wieczorem będzie okazja do skosztowania francuskiej kuchni. Na zakończenie dnia planujemy zwiedzanie Paryża w scenerii wieczorowo-nocnej;romantyczny rejs statkiem wycieczkowym po Sekwanie.

W drugim dniu mamy w programie wieżę Eiffla. Będzie  czas na wjazd na wieżę.
Zamiast wjazdu na wieżę będzie można zwiedzać Luwr (opcja dla chętnych).
Na zakończenie czas wolny w okolicach wieży lub na Champs Elysee.

Podczas każdej wycieczki można się odłączyć od grupy i spędzić czas według własnego uznania.
Kolejność zwiedzania może się zmienić.

Termin:
18 -19 czerwca 2022

Ilość dni
: 2

Wyjazd:
sobota, 18 czerwca 2022, godziny wyjazdu patrz poniżej

Powrót:
niedziela, 19 czerwca 2022, godziny przyazdu patrz poniżej

Cena od osoby:
Cena €140 (ta cena obowiązuje do 16 maja 2022 ).
Płatność w ciągu  5 dni od daty rezerwacji
Cena €150 ( ta cena obowiązuje od 17 maja 2022).
Płatność w ciągu 3 dni od daty rezerwacji
Na miejscu podczas wycieczki dodatkowo płatny podatek turystyczny i obowiązkowe opłaty łącznie od osoby €10

Zniżki:

Dla dzieci do 12 roku życia zniżka €30,- jeśli towarzyszą mu 2 osoby dorosłe
Dla dzieci do lat 4 roku  życia zniżka €90,- jeśli towarzyszą mu 2 osoby dorosłe

Dopłaty:

Pokój 1 osobowy - dopłata €30,

Cena zawiera:

przejazd do Paryża i powrót
koszty parkingów i inne oplaty
1 nocleg w hotelu 3*, w pokojach 2 osobowych z łazienkami,
Przy rezerwacji dla 3 osób istnieje możliwość rezerwacji pokoju 3 osobowego (cena od osoby bez zmian)
Przy rezerwacji dla 1 osoby będzie zarezerowany pokój 1 osobowy z dopłatą €30 ( można też zgłaszać chęć dzielenia pokoju z inną osobą, ale nie zawsze będzie to możliwe)
1 śniadanie,
przejazdy autokarem na miejscu,
dodatkowego kierowcę na trasie w Holandii
usługi przewodnika w języku polskim zgodnie z programem,
opiekę pilota,
obowiązkową opłatę SGR.

Cena nie obejmuje:
podatku turystycznego i obowiązkowych opłat od osoby  €10 (obowiązkowe, płatne na miejscu)
biletów wstępu - koszty za 2 bilety łącznie maksymalnie €46 ( nieobowiązkowe,płatne na miejscu)
wyżywienia poza śniadaniem.
ubezpieczenia turystycznego( nieobowiązkowe, można zawrzeć w dowolnej ubezpieczalni).

Po zgłoszeniu udziału w wycieczce, wysyłamy potwierdzenie rezerwacji oraz wszystkie informacje dotyczące terminu i sposobu zapłaty za wycieczkę oraz warunki rezygnacji z wycieczki. Przed dokonaniem zapłaty należy się z nimi zapoznać.
Po otrzymaniu zapłaty wysyłamy potwierdzenie zapłaty i inne informacje.

Transport: autokar (z niektórych miast będzie dodatkowy transport do autokaru jadącego do Paryża)

Do autokaru można wsiąść w: (podajemy przybliżone godziny wyjazdu/przyjazdu)
Amsterdamie (parking Piarcoplein 1, wyjazd 06.10, przyjazd 23.00)
Den Haag (Centraal Station,wyjazd 07.30, przyjazd 22.00)
Rotterdamie (parking przy stacji metra Capelsebrug, wyjazd 08.00, przyjazd 21.30)
Bredzie (parking przy Stacji Prinsenbeek, wyjazd 08.50, przyjazd 20.30)
Utrechcie (parking Westraven wyjazd 06.20, przyjazd 22.30)
Eindhoven (John F Kennedylaan 2, wyyjazd 07.20, przyjazd 22.00)
Tilburgu (Stappegoorweg 1, wyjazd 08.10, przyjazd 21.30)
Antwerpii (Groenendaallaan nr 385, wyjazd 09.30, przyjazd 20.00)

Dokładne adresy i godziny odjazdów otrzyma każdy uczestnik wycieczki indywidualnie.
Każdy uczestnik otrzyma również informacje dotyczące parkingów w pobliżu miejsc wyjazdu autokaru.

Osobom z Venlo, Nijmegen, Den Bosch, Oss proponujemy wybór Eindhoven,Tilburga lub Bredy jako miejsca wyjazdu.
W przypadku wątpliwości, prosimy o kontakt z nami. Podamy informacje na temat dojazdu pociągiem lub pomożemy znaleźć parking

PARYŻ (2 dni)
18-19 czerwca 2022
cena €140 - €150

Przejazdy autokarem + hotel 3* + śniadania + opieka pilota
+ miejscowy polskojęzyczny przewodnik
+ Paryż w scenerii wieczornej

Rezerwacje: wyślij  dane do rezerwacji e- mailem do Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Do rezerwacji potrzebujemy: imiona i nazwiska wszystkich uczestników,miasto wyjazdu oraz numer telefonu, który zabierzesz na wycieczkę.
Wyślemy e-mailem potwierdzenie i wszystkie informacje.

Molenaar Tours
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
telefon: +31-70-383 44 93 lub +31 614231040 (Czekamy na Państwa telefony: w poniedziałek-piątek w godz. 09.30 - 17.30, w sobotę w godz. 10.00-14.00, w niedzielę biuro jest nieczynne)


Polecamy!


BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane


20.05.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(sm)

 

Subscribe to this RSS feed