W niedzielę Grote Markt w Antwerpii wypełni się stołami, kocami piknikowymi i stoiskami z jedzeniem wegetariańskim. Można będzie kupić jedzenie, ale także zabrać własne. Impreza z przesłaniem o dobro planety, zwierząt i natury.

[NED] Genieten van een heerlijk vegetarische picknick met familie en vrienden, en ondertussen een beetje de planeet redden?! Het kan!
Draag jouw steentje bij aan het welzijn van mens en dier, en kom tijdens Antwerpen Autovrij veggie eten op de Grote Markt.
Breng je eigen veggie of vegan picknick mee of maak het jezelf makkelijk en ga langs bij de verschillende vegan foodtrucks en eetstandjes.

Co? Najdłuższy stół wegetariański
Gdzie? Grote markt, 2000 Antwerpia, Belgia
Kiedy? Niedziela, 17 września 2017 o 12:00 – 18:00

Dodatkowe informacje: TUTAJ.

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 14.09.2019

(al)

Zajęcia sportowe z elementami aerobiku dla Polek. Zajęcia odbywać sie będą w każdy poniedziałek w Geel. Pierwsze spotkanie już 16 września o godzinie 19:00. Uczestnicy zobowiązani są do przynoszenia obuwia na zamianę i mat do ćwiczeń.

Szacunkowy koszt treningów: 50 euro /semestr.

[NED] Gymnastiek voor Pools vrouwen

Co? Zajęcia sportowe z elementami aerobiku dla Polek
Gdzie? Sporthal de Dolen, Shuttershof 2a, 2440 Geel, prowincja Antwerpen, België /Belgia
Kiedy? Poniedziałek, 16 września 2019, godz. 19.00

Dodatkowe informacje: Karolina Wrocławska (TUTAJ).

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 14.09.2019

(al)

Koncert z okazji 75-lecia wyzwolenia Sleidinge. Wystąpią Kapela Maliszów (Polska) & Damast Duo (Belgia/Syria).

Rodzinną kapelę Maliszów z Męciny Małej w Beskidzie Niskim tworzą Jan Malisz i jego dzieci; Zuzanna i Kacper. Kapela inspiruje się tradycyjną muzyką wiejską swojego regionu ale również tańcami i przyśpiewkami z różnych obszarów Polski. Muzyka ta grana jest tradycyjnie, czyli na skrzypcach, basach i bębnie w sposób archaiczny, z pewną dozą wolności, radości i improwizacji. Nie jest tylko szkolnym odtworzeniem starych melodii. Kapela tworzy również własne utwory o charakterze wiejskim , dialogujące ze współczesnością, zahaczające o różne style. W swej muzyce zespół wykorzystuje także skrzypce odziedziczone po ojcu Jana Malisza, Józefie oraz basy i bębny wykonane przez Jana w jego pracowni, w której powstają oprócz wyżej wymienionych, również takie instrumenty jak lira korbowa, fidel kluczowa (nyckelhharpa) i wiele innych.

[NED] Kapela Maliszów (Polen) & Damast Duo (België/Syrië)
(Deze voorstelling kadert binnen het project 75 jaar bevrijding Sleidinge)
De composities van Kapela Maliszów zijn geïnspireerd door traditionele folksongs en dansmuziek uit verschillende Poolse regio's, waarbij vrijheid, plezier en improvisatie de boventoon voeren. De opzwepende ritmes van de typische dorpsdansen vormen het fundament. De machtige stem van Zuzanna snijdt met onwaarschijnlijk gemak door alles heen. Hun tweede album Village Jazz werd dan ook terecht tot beste Poolse folkalbum van 2017 verkozen.
Na de pauze vervoegt Damast Duo de groep. Jonas Malfliet en Shalan Alhamwy speelden reeds samen met Kapela Maliszów en de vonk sloeg over. Topconcert gegarandeerd!

Co? Koncert z okazji 75-lecia wyzwolenia Sleidinge. Wystąpią Kapela Maliszów (Polska) & Damast Duo (Belgia/Syria).
Gdzie? Cultuurcentrum Evergem - Stroming, Weststraat 31, 9940 Evergem, prowincja Oost-Vlaanderen, België / Belgia
Mapka: TUTAJ.
Kiedy? Sobota, 14 września 2019 o 20:00 – 23:00
Bilety: 15 euro

Do kupienia online: TUTAJ.

Dodatkowe informacje: TUTAJ.

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 14.09.2019

(al)

Dom Polski przy EWSPA zaprasza na wernisaż "Kolory Warmii". Uroczyste otwarcie wystawy uświetni koncert młodych talentów - Lazar Music School.

Wystawa Kolory Warmii prezentuje obrazy członków Klubu Plastyka Amatora "Sąsiedzi" działającego w Polsce, w Olsztynie przy Miejskim Ośrodku Kultury. Klub działa nieprzerwanie od czterdziestu lat, od roku 1979.

Wystawę będzie można oglądać w weekendy 14-15 września oraz 21-22 września.

[NED] Tentoonstelling (Schilderkunst): Alle kleuren van Warmia.

Co? Wernisaż "Kolory Warmii"
Gdzie? Dom Polski EWSPA, Chaussée de Vleurgat 159, Bruxelles, 1050 België / Belgia
Mapka: TUTAJ.
Kiedy? W weekendy 14-15 września oraz 21-22 września

Dodatkowe informacje: TUTAJ.

Link do wydarzenia: TUTAJ.

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 14.09.2019

(al)