Oto 10 najlepszych atrakcji do zobaczenia w Ypres / Ieper:

1. Muzeum In Flanders Fields

Znajdujące się w zabytkowej Sukiennicy w Ypres, Muzeum In Flanders Fields zanurza zwiedzających w poruszającej rzeczywistości I wojny światowej. Poprzez interaktywne instalacje i osobiste świadectwa muzeum zapewnia głębokie zrozumienie wpływu wojny na obszar Ypres Salient. To wzruszający hołd dla odporności ludzkiego ducha i okrucieństw wojny.

Adres: Grote Markt 34, 8900 Ypres, Belgia

2. Brama Menin

Brama Menin to czczony pomnik z I wojny światowej poświęcony zaginionym żołnierzom Imperium Brytyjskiego, którzy walczyli w bitwach wokół Ypres. Każdego wieczoru o godzinie 20:00 odbywa się tutaj ceremonia Last Post, przejmujący hołd poległym żołnierzom, o których wielu wciąż pamięta. Na jej ścianach wyryto nazwiska ponad 54 000 żołnierzy.

Adres: Menenstraat, 8900 Ieper, Belgia

3. Katedra św. Marcina

Katedra św. Marcina w Ypres to wspaniały przykład architektury gotyckiej, odbudowany po I wojnie światowej. W katedrze znajduje się bogactwo dzieł sztuki, w tym piękne witraże i liczne rzeźby. Jest nie tylko miejscem kultu, ale także symbolem historycznego i architektonicznego dziedzictwa Ypres.

Adres: Vandenpeerboomplein, 8900 Ieper, Belgia

4. Cmentarz Ramparts

Położony na starożytnych wałach obronnych Ypres, ten cmentarz jest cichym, refleksyjnym miejscem, które oferuje wgląd w wojenną historię tego obszaru. Jest szczególnie znany ze swojego malowniczego otoczenia i historii osób pochowanych tutaj, z których wielu było żołnierzami w I wojnie światowej. Cmentarzem opiekuje się Commonwealth War Graves Commission.

Adres: 10 Desomstraat, 8900 Ieper, Belgia

5. Kościół Pamięci Świętego Jerzego

Zbudowany po I wojnie światowej Kościół Pamięci Świętego Jerzego służy jako przypomnienie o poświęceniach poniesionych przez siły brytyjskie i Wspólnoty Narodów. Kościół jest wypełniony pomnikami i tablicami pamiątkowymi poświęconymi pułkom i osobom, które walczyły w tym rejonie. Jest to miejsce upamiętnienia i refleksji.

Adres: Elverdingsestraat 1, 8900 Ieper, Belgia

6. Ratusz w Ypres

Ratusz w Ypres to wspaniały budynek położony na Grote Markt, prezentujący architekturę renesansową. Ten zabytkowy budynek nie tylko pełni funkcje administracyjne, ale także przyciąga turystów swoim pięknem architektonicznym i rolą, jaką odegrał w życiu obywatelskim Ypres na przestrzeni wieków.

Adres: Grote Markt 1, 8900 Ieper, Belgia

7. Hooge Crater Museum

Hooge Crater Museum znajduje się w miejscu dawnego krateru powstałego w wyniku wybuchu miny z I wojny światowej. W muzeum znajdują się dioramy, artefakty wojskowe i panele informacyjne, które malują żywy obraz wojny okopowej. Oferuje ono surowe przypomnienie intensywności bitwy i transformacji krajobrazu.

Adres: Meenseweg 467, 8902 Zillebeke, Ieper, Belgia

8. Yorkshire Trench and Dugout

To muzeum na świeżym powietrzu pozwala odwiedzającym wejść bezpośrednio do zrekonstruowanego brytyjskiego systemu okopów i okopów z I wojny światowej. Miejsce to zostało odkryte pod koniec lat 90. i zostało zachowane, aby pokazać warunki życia i walki żołnierzy. To bezpośredni i wciągający sposób na zrozumienie codziennych realiów, z jakimi borykają się żołnierze.

Adres: Bargiestraat, 8904 Boezinge, Belgia

9. Lest We Forget - Muzeum Wojny

„Lest We Forget - Muzeum Wojny” skupia się na osobistych historiach i artefaktach, które ilustrują ludzką stronę I wojny światowej. Kolekcja obejmuje przedmioty osobiste, mundury i listy, które opowiadają poruszające historie żołnierzy i cywilów zaangażowanych w tę wojnę. Muzeum ma na celu personalizację narracji historycznej, zapewniając, że indywidualne doświadczenia nie zostaną zapomniane.

Adres: Dehemlaan 19, 8900 Ieper, Belgia

10. Bellewaerde

Bellewaerde to park rozrywki, który oferuje zabawę i emocje dla rodzin i gości w każdym wieku. Łączy w sobie ekscytujące przejażdżki, park zwierząt i piękne krajobrazy, zapewniając różnorodne wrażenia, które kontrastują z ponurą historią Ypres. To miejsce, w którym historia spotyka się z rekreacją.

Adres: Meenseweg 497, 8902 Ieper, Belgia

Każde miejsce w Ypres oferuje unikalną perspektywę bogatej historii miasta, od jego średniowiecznych korzeni po znaczącą rolę w globalnych konfliktach, a jednocześnie zapewnia przestrzeń do refleksji, edukacji, a nawet przyjemności.

25.09.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc. - zdjęcie ilustracyjne

(es)

Ypres, miasto kojarzone z walkami I wojny światowej, znajduje się w prowincji Flandria Zachodnia w Belgii i jest echem opowieści o minionych bitwach.

Miasto przesiąknięte wspomnieniami z Wielkiej Wojny

Znane przede wszystkim ze swojej kluczowej roli podczas Wielkiej Wojny, Ypres jest dziś spokojnym miejscem, które zaprzecza swojej burzliwej historii. Odwiedzający Ypres są witani piękną średniowieczną architekturą, pieczołowicie zrekonstruowaną po wojnie, skupioną wokół kultowych Sukiennic, w którym obecnie mieści się Muzeum In Flanders Fields.

fot. Shutterstock, Inc. - zdjęcie ilustracyjne

Muzeum In Flanders Fields: Obowiązkowa wizyta

Muzeum In Flanders Fields, znajdujące się w odrestaurowanych Sukiennicach, oferuje wciągające doświadczenie w życiu i czasach I wojny światowej poprzez interaktywne wystawy i poruszające osobiste opowieści. Muzeum nie tylko opowiada historię wojny, ale także podkreśla ciągłe znaczenie pokoju i pamięci. To głębokie źródło edukacyjne, które głęboko łączy odwiedzających z ludzkimi aspektami wojny.

Brama Menin i ceremonia ostatniego sygnału

Jednym z najbardziej wzruszających przeżyć w Ypres jest ceremonia ostatniego sygnału przy Menin Gate Memorial. Odbywająca się każdego wieczoru o 20:00 ceremonia ta czci pamięć żołnierzy, którzy zginęli bez znanego grobu. Sama Brama Menin jest ozdobiona nazwiskami ponad 54 000 zaginionych żołnierzy, co czyni ją potężnym pomnikiem kosztów wojny.

Pola bitew i pomniki

Wsie wokół Ypres są usiane cmentarzami i pomnikami, które oznaczają miejsca zaciętych bitew. Wycieczki z przewodnikiem oferują wgląd w ważne miejsca, takie jak Passchendaele i Wzgórze 60, zapewniając kontekst strategii i poświęceń wojny. Te wycieczki są nie tylko edukacyjne, ale także pielgrzymką dla wielu, oddającą hołd tym, którzy walczyli i polegli na tych polach.

fot. Shutterstock, Inc. - zdjęcie ilustracyjne

Żywe miasto poza bliznami bitewnymi

Pomimo swojej przejmującej przeszłości Ypres to coś więcej niż wspomnienia wojenne. Miasto szczyci się tętniącym życiem rynkiem, uroczymi sklepami i przytulnymi kawiarniami. Roczne wydarzenia i silne poczucie wspólnoty wyróżniają Ypres nie tylko jako miejsce historyczne, ale jako tętniące życiem miasto. Połączenie uroczystej historii i żywej teraźniejszości sprawia, że ​​Ypres jest wyjątkowym miejscem, oferującym refleksje na temat pokoju, historii i odporności ludzkiego ducha.

25.09.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(monika)

Oto 10 najważniejszych atrakcji w Antwerpii:

1. Katedra Najświętszej Marii Panny (Onze-Lieve-Vrouwekathedraal)
Ta majestatyczna gotycka katedra słynie z oszałamiającej architektury i mieści kilka arcydzieł Petera Paula Rubensa. Jest symbolem bogatego dziedzictwa historycznego i artystycznego Antwerpii.

Adres: Groenplaats 21, 2000 Antwerpia, Belgia

2. Dworzec Centralny w Antwerpii
Znany ze swojej oszałamiającej architektury łączącej kamień, stal i szkło, ten dworzec kolejowy jest często wymieniany wśród najpiękniejszych dworców na świecie, prawdziwy klejnot architektury.

Adres: Koningin Astridplein 27, 2018 Antwerpia, Belgia

3. Rubenshuis
Dawny dom i pracownia znanego malarza Petera Paula Rubensa, obecnie przekształcony w muzeum, prezentuje imponującą kolekcję jego dzieł wraz z meblami i sztuką z epoki.

Adres: Wapper 9-11, 2000 Antwerpia, Belgia

4. Muzeum Plantin-Moretus

To muzeum, wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, poświęcone jest pracy XVI-wiecznego drukarza Christophe'a Plantina. Znajduje się w nim bogata kolekcja materiałów typograficznych i oryginalnych pras.

Adres: Vrijdagmarkt 22-23, 2000 Antwerpia, Belgia

5. MAS (Museum aan de Stroom)

To niezwykle nowoczesne muzeum opowiada historię Antwerpii na świecie i świata w Antwerpii poprzez różnorodne kolekcje i wystawy, zwieńczone panoramicznym widokiem na miasto.

Adres: Hanzestedenplaats 1, 2000 Antwerpia, Belgia

6. Zoo w Antwerpii
- To historyczne zoo, położone obok Dworca Centralnego, jest jednym z najstarszych na świecie, w którym można zobaczyć całą gamę egzotycznych zwierząt w starannie zaprojektowanych siedliskach

Adres: Koningin Astridplein 26, 2018 Antwerpia, Belgia

7. Muzeum Mody w Antwerpii (MoMu)

To muzeum eksploruje wpływową scenę mody wywodzącą się z projektantów Antwerp Six, prezentując zarówno ich prace, jak i wystawy współczesnej mody.

Adres: Nationalestraat 28, 2000 Antwerpia, Belgia

8. Diamentowa Dzielnica

Serce światowego handlu diamentami, dzielnica ta tętni życiem jubilerów i handlarzy diamentami, oferując fascynujący wgląd w branżę szlifowania i handlu diamentami.

Adres: Pelikaanstraat, 2018 Antwerpia, Belgia

9. Muzeum Red Star Line

To muzeum koncentruje się na historiach milionów emigrantów, którzy podróżowali z Europy do Ameryki linią Red Star Line, podkreślając ich marzenia i rzeczywistość.

Adres: Montevideostraat 3, 2000 Antwerpia, Belgia

10. Św. Tunel Anny

Znany również jako tunel dla pieszych, biegnie pod rzeką Skaldą, oferując wyjątkowe widoki i staromodne drewniane schody ruchome przy wejściu.

Adres: Sint-Jansvliet, 2000 Antwerpia, Belgia

27.09.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc. - zdjęcie ilustracyjne

(es)

Antwerpia, drugie co do wielkości miasto Belgii, szczyci się bogatą i złożoną historią sięgającą średniowiecza.

Historyczne początki i cuda architektury

Początkowo znane jako główne centrum handlu wełną, Antwerpia przeżyła złoty wiek w XVI wieku, kiedy stała się jednym z najważniejszych miast Europy pod względem finansów i sztuki. Dziś historyczne centrum miasta zachwyca odwiedzających swoją oszałamiającą architekturą, taką jak Katedra Najświętszej Marii Panny, w której znajduje się kilka arcydzieł Petera Paula Rubensa, oraz Grote Markt, malowniczy plac otoczony ozdobnymi siedzibami gildii i renesansowym ratuszem.

Centrum kultury i dziedzictwo artystyczne

Reputacja Antwerpii jako centrum kultury jest zasłużona, z jej tętniącą życiem sceną artystyczną i licznymi muzeami, które celebrują jej bogate dziedzictwo artystyczne. Królewskie Muzeum Sztuk Pięknych (KMSKA) i Muzeum Plantin-Moretus, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, oferują wgląd w artystyczne i intelektualne dążenia, które od wieków rozwijają się w mieście. Ponadto, współczesna scena artystyczna Antwerpii jest dynamiczna i wpływowa, zakotwiczona w licznych galeriach i Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych, która nadal produkuje artystów o międzynarodowej renomie.

fot. Shutterstock - zdjęcie ilustracyjne

Światowa Stolica Diamentów

Antwerpia jest znana jako „światowa stolica diamentów”, ponieważ około 85% światowych surowych diamentów przechodzi przez miasto, zanim trafi na inne rynki światowe. Dzielnica Diamentów, w pobliżu Dworca Centralnego w Antwerpii, tętni życiem handlarzy i jubilerów, których wiedza była doskonalona przez pokolenia. Dla odwiedzających dzielnica oferuje fascynujący wgląd w świat handlu diamentami o wysokich stawkach i szansę na zakup wykwintnej biżuterii.

Miasto awangardy mody

Od lat 80. Antwerpia jest synonimem mody awangardowej, dzięki Antwerp Six, grupie wpływowych projektantów awangardowych, którzy ukończyli Królewską Akademię Sztuk Pięknych. Ta tradycja stylu trwa do dziś, a miasto jest uważane za znaczący wpływ na międzynarodowy design mody. ModeMuseum (MoMu), które bada historię i wpływ lokalnego przemysłu modowego, jest świadectwem nieustannego zaangażowania miasta w innowację i design.

Kulinarne i wielokulturowe miejsce docelowe

Scena kulinarna Antwerpii jest tak różnorodna, jak jej populacja, oferując wszystko, od tradycyjnej kuchni belgijskiej po niezliczone opcje międzynarodowe. Tę wielokulturową żywotność można dostrzec na targowiskach spożywczych, lokalnych jadłodajniach i eleganckich lokalach gastronomicznych, odzwierciedlając historyczną rolę miasta jako tygla kultur. Niezależnie od tego, czy rozkoszujesz się belgijskimi czekoladkami, delektujesz się solidną porcją frytek, czy odkrywasz egzotyczne smaki z całego świata, Antwerpia oferuje bogaty wachlarz gastronomicznych przysmaków.

fot. Shutterstock - zdjęcie ilustracyjne

Antwerpia pozostaje fascynującym celem podróży, bogatym w historię, ale ciągle ewoluującym. Połączenie historycznej ochrony z nowoczesną innowacją sprawia, że ​​jest to wyjątkowe europejskie miasto warte zwiedzania. Niezależnie od tego, czy przyciąga Cię sztuka, moda, diamenty czy tętniące życiem życie kulturalne, Antwerpia oferuje wzbogacające doświadczenie wszystkim odwiedzającym.

27.09.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc

(monika)