Z okazji 30-lecia zamknięcia kopalni, 8 września będzie okazja do darmowego zwiedzenia Muzeum Górnictwa, ekspozycji oraz wystaw fotografii górników i z okresu zamknięcia kopalni.

Kopalnia Beringen obejmuje obszar 100 000 m² . To sprawia, że ​​jest to największy obiekt dziedzictwa przemysłowego we Flandrii i wyjątkowy w Europie.

W kopalniach w Limburgii pracowali także Polacy, którzy masowali tu emigrowali w czasach I wojny światowej.

[NED] Mijnhappening – 30 jaar Mijnsluiting. Tijdens de mijnhappening op zondag 8 september 2019 kan je gratis doorheen de mijngebouwen lopen. Op verschillende plaatsen staan suppoosten, aarzel niet om ze aan te spreken. Als kers op de taart zijn er twee expo’s toegevoegd : ‘Mijnwerkers, een vak apart’ en ‘Sluitertijd’.

Co? Zwiedzanie Muzeum Górnictwa z okazji 30-lecia zamknięcia kopalni

Gdzie? Badzaal, Koolmijnlaan 201, 3582 Beringen, prowincja Limburg, België / Belgia

Kiedy? Niedziela 8 września, 10:00-18:00

Wstęp wolny

Dodatkowe informacje: TUTAJ.

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

04.09.2019 Niedziela.BE // Fot. Shutterstock, Inc.

(al)

Największa parada olbrzymów we Flandrii odbędzie się w sobotę 7 września.

Ponad 130 ogromnych kukieł pokazanych zostanie w kolorowej paradzie, która przejdzie ulicami miasta. Historia parad w Deurne sięga 1977 roku, kiedy powstał olbrzym o imieniu Preutelmadamme.
Tradycja narodziła się w pod koniec XIV wieku, niegdyś rozpowszechniona w wielu miastach Europy, przetrwała na terenie Belgii oraz na terenie Francji. Każde miasto ma swoją własną rodzinę olbrzymich kukieł.
Imprezie towarzyszyć będą koncerty, zabawy,

[NED] Kom op zaterdag 7 september naar Deurne en kijk naar één van de grootste reuzenstoeten van Vlaanderen. Meer dan 130 reuzen trekken in een grote optocht door de straten van Deurne-Zuid. De reuzenstoet in Deurne is één van de grootste stoeten in Vlaanderen en mag een echte klassieker genoemd worden.
De reuzen van Deurne de grootste reuzenfamilie van Antwerpen is? Hun verhaal begon in 1977 met het ontstaan van de Preutelmadamme.

Co? Parada olbrzymów
Gdzie? Deurne-Zuid, Antwerepen, België / Belgia
Kiedy? Sobota 7 września 2019, od 14:30

Dodatkowe informacje: TUTAJ.

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 04.09.2019

(al)

Parada kwiatowa czyli bloemencorso w Loenhout odbędzie się w niedzielę 8 września. Parada Loenhout jest największa w Belgii, odbywa się już po raz 68. Każdego roku ogląda ją kilkanaście tysięcy osób. Ponad 34 kwiatowych platform przejeżdża ulicami Loenhout, przy czym połowa z nich ma średnio 14 metrów długości i 8 metrów wysokości.

W programie także szereg imprez towarzyszących - wesołe miasteczko, koncerty, jarmark, stoiska gastronomiczne. Obecne będą media przygotowujące relacje na żywo z wydarzenia. W poniedziałek 9 września platformy będzie można obejrzeć z bliska.

[NED] Bloemencorso Loenhout. Beleef op zondag 8 september 2019 een onvergetelijke dag uit. 32 praalwagens waarvan de grootste meer dan 15 meter lang en 9 meter hoog zijn, straatanimatie, muziekkorpsen, Foodtruck Festival.

Co? Największa parada kwiatowa w Belgii
Gdzie? Centrum Loenhout, Kapelstraat, 2990 Loenhout
Kiedy? 7 - 8 września 2019

Bilety: od 8 euro (dla osób od 12 roku życia)

Do kupienia: TUTAJ.

Dodatkowe informacje: TUTAJ.

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 04.09.2019

(al)

Z okazji 75-lecia wyzwolenia Roeselare przez polskich żołnierzy, De Spil organizuje Polski Tydzień, mini festiwal z udziałem polskiej społeczności i dla zainteresowanych tematyką mieszkańców.

W programie darmowy koncert fortepianowy Anny Ciborowskiej, projekcja filmów "Zimna wojna" w reżyserii Pawła Pawlikowskiego, "Kurier" Władysława Pasikowskiego, "Kamerdyner" Filipa Bajona.
W sobotę 15 września darmowe pokazy filmów krótkometrażowych dla dzieci:
- PIOTRUŚ I WILK - Reżyseria: Suzie Templeton - Czas: 32 min.
- REKSIO -Reżyseria: Lechosław Marszałek - Czas: 9 min.
- AUTOSTOPOWICZE - Reżyseria: Rafał Blecharz, Katarzyna Klas - Czas: 5 min.
Po projekcji filmów zapraszamy dzieci na poczęstunek i warsztaty virtual reality prowadzone przez Iwonę Pom.

[NED] Op 7 september, vijfenzeventig jaar nadat de eerste Poolse tanks Roeselare binnenreden, zetten we de deuren van De Spil wagenwijd open voor een Poolse week, een festival voor en met de Poolse gemeenschap en alle nieuwsgierige inwoners van de stad.
Twee gratis activiteiten: we starten op zaterdag 7 september met een pianorecital en we eindigen met een filmvoormiddag voor kinderen op zondag 15 september. Tussendoor halen we de betere Poolse cinema naar Roeselare. Het programma vind je in deze folder. Je kan hiervoor tickets reserveren via onze website, aan de balie of gewoon de dag zelf in De Spil! Witaj! Welkom!

Co? Polski tydzień w Roeselare
Gdzie? De Spil Cultuurcentrum. Hippoliet Spilleboutdreef 1, 8800 Roeselare, prowincja West-Vlaanderen, België /Belgia
Kiedy? 7 września o 20:00 – 15 września o 11:00

Dodatkowe informacje: TUTAJ.

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 04.09.2019

(al)