Mamy Ikonę 30-lecia! Mamy zdjęcie, które symbolizuje nasz polski niepokorny charakter, nasz opór, niezgodę na krzywdę i dążenie do zmieniania świata na lepszy. To symbol trzech dekad przemian w naszym kraju.

Obraz autorstwa Adama Lacha to opowieść o wolności, solidarności i niezależności. O sile i bezkompromisowości nas, Polaków. To również świadectwo rosnącego udziału kobiet w życiu publicznym w Polsce. Świetnie skomponowany kadr przywodzi na myśl słynny obraz francuskiego malarza Eugène'a Delacroix „Wolność wiodąca lud na barykady”. Młoda kobieta trzymająca flagę z napisem „Wolność” na zdjęciu Lacha wygląda niemal trójwymiarowo. Kiedy na nią patrzymy, jesteśmy pewni, że jest wolna i niezależna. Nie czuje jarzma, pod którym znajdowali się jej rodzice przed 1989 rokiem, jarzma ustroju totalitarnego, komunistycznego i cenzury.

Autor zdjęcia należy do tego samego pokolenia, co sfotografowana dziewczyna. Urodził się w 1983 roku. Cała jego edukacja i dorosłe życie to już wolna, solidarna, niezależna Polska.

Ikonę 30-lecia wyłoniło międzynarodowe jury w składzie: Bruno Barbey (Magnum Photos), Anna Brzezińska (Dom Spotkań z Historią), Kasia Madera (BBC World), Katarzyna Madoń-Mitzner (Dom Spotkań z Historią), Maciek Nabrdalik (VII Photo), Thomas Szlukovenyi (Thomson Reuters), Jarosław Włodarczyk (Press Club Polska). Wyboru dokonano spośród 160 zdjęć zgłoszonych przez ponad 60 zawodowych fotografów.

Współorganizatorami konkursu „Ikona 30-lecia – wolność i solidarność” są Dom Spotkań z Historią i Press Club Polska. Konkurs odbywa się pod patronatem International Association of Press Clubs. Nagrodą dla Laureata jest 30 000 zł.

--------------------------------------------------------
[ENG] The Icon of 30 Years has been chosen!

We have the Icon of 30 Years! We have found a photograph that symbolises our Polish rebellious nature, our resistance and refusal to accept wrongs, and our struggle to change the world for the better. It is a symbol of the three decades of change in our country.

Adam Lach’s photograph tells a story of freedom, solidarity and independence. It shows the strength and uncompromising nature of us, Poles. It is also an expression of the growing participation of women in public life in Poland. The superbly-composed shot brings to mind the famous painting “Freedom leading the people to the barricades” by the French painter, Eugène Delacroix. In Adam Lach’s photograph, the young woman holding a flag with the word “Freedom” is almost three-dimensional. When we look at her, we are sure that she is free and independent. She does not feel the yoke, which her parents suffered under before 1989, the yoke of a regime that was totalitarian, communist and used censorship.

The author of the picture belongs to the same generation as the girl in the photograph. He was born in 1983. His entire education and adult life have been spent in what is now a free and independent Poland, bound by solidarity.

The Icon of 30 Years was chosen by an international jury that included: Bruno Barbey (Magnum Photos), Anna Brzezińska (Dom Spotkań z Historią), Kasia Madera (BBC World), Katarzyna Madoń-Mitzner (Dom Spotkań z Historią), Maciek Nabrdalik (VII Photo), Thomas Szlukovenyi (Thomson Reuters), Jarosław Włodarczyk (Press Club Polska). The selection was made from 160 photographs that were submitted by over 60 professional photographers.

The joint organisers of the “Icon of 30 Years – Freedom and Solidarity” competition are Dom Spotkań z Historią [History Meeting House] and Press Club Polska. The competition is being held under the patronage of the International Association of Press Clubs. The winner’s prize is PLN 30,000.

--------------------------------------------------------

31.05.2019 Niedziela>BE // fot. Adam Lach (Napo Images) IKONA 30-LECIA Dom Spotkań z Historią / Press Club Polska
/ Współorganizatorami konkursu „Ikona 30-lecia – wolność i solidarność” są Dom Spotkań z Historią i Press Club Polska. Konkurs odbywa się pod patronatem International Association of Press Clubs.

(press club polska)

Do obiegu weszły dwa nowe banknoty o nominałach 100 i 200 euro. Europejski Bank Centralny kończy w ten sposób emisję serii „Europa”, w ramach której od 2013 r. w obiegu pojawiły się już banknoty – 5, 10, 20 i 50 euro.

Seria pomija banknot 500 euro, który był chętnie wykorzystywany przez przestępców, ale dla reszty społeczeństwa okazał się praktycznie bezużyteczny. Na razie banknot o nominale 500 euro pozostaje w obiegu, ale będzie stopniowo wycofywany.

Banknot 100 euro jest powszechnie stosowany, a Europejski Bank Centralny (EBC) wypuści do obiegu 2,3 miliarda takich banknotów na całym kontynencie. Banknot o nominale 200 euro zostanie wypuczony w liczbie 700 milionów banknotów.

Nowe banknoty mają inną konstrukcję, ale zachowały mniej więcej ten sam schemat kolorów i ten sam rodzaj papieru. Nowe nominały są jaśniejsze i mają inny format - ich szerokość wynosi 77 mm zamiast 82 mm. Dzięki temu lepiej pasują do większości portfeli. Wprowadzone zmiany mają jednak przede wszystkim utrudnić podrabianie pieniędzy.

- Chcemy być o krok przed fałszerzami, a nowe banknoty są mocniejsze i trwalsze - powiedział na konferencji prasowej Yves Timmermans, doradca Narodowego Banku Belgii. Nowa emisja banknotów będzie ostatnią wydaną przez Narodowy Bank. Dział druku ma zostać zamknięty w 2020 roku.

Zobacz ulotkę informacyjną EBC o nowych 100 i 200 euro: TUTAJ.

31.05.2019 Niedziela.BE // Fot. Gints Ivuskans / Shutterstock.com

(mś)

Ceny samochodów elektrycznych są coraz bardziej osiągalne dla belgijskich rodzin. Choć wciąż auta te są znacznie droższe, to ich utrzymanie pochłania mniej pieniędzy.

Coraz więcej elektrycznych samochodów plasuje się w przedziale cenowym od 20 tys. do 40 tys. euro – wynika z kalkulatora danych. Najczęściej kupowany jest Nissan Leaf, który kosztuje nieco poniżej 40 tys. euro, co stanowi dwukrotność auta z tej samej półki, ale zasilanego benzyną, czyli np. Opla Astra. Z drugiej jednak strony, utrzymanie oraz ubezpieczenie samochodu elektrycznego może być znacznie tańsze.

Według New Mobility, samochód elektryczny kosztuje 5 euro w przeliczeniu na 1 kilometr, gdy tymczasem auto na benzynę - od 6,5 do 7,5 euro. Co więcej, niektóre polisy ubezpieczeniowe samochodów elektrycznych są tańsze nawet o 30%, zaś utrzymanie takiego auta będzie kosztować o ok. 150 euro mniej w skali roku.

Po podsumowaniu tych wszystkich czynników, jazda Nissanem Leaf przez 10 lat (przy założeniu, że rocznie pokonywana jest liczba 15 tys. km) może kosztować łącznie ok. 55,840 euro lub 5,584 w skali roku.

29.05.2019 Niedziela.BE

(kk)

W minioną niedzielę, około godziny 18:30, zadźgano mężczyznę. Do ataku doszło na skrzyżowaniu ulic Chaussée de Wavre oraz the Rue d’Edinburgh, w dzielnicy Matonge w Brukseli.

Mężczyzna zmarł w szpitalu z powodu odniesionych obrażeń – informuje RTL Info, w opariu o informacje udzielone przez brukselską prokuraturę.

„Ofiara to 32-letni mężczyzna. Został dźgnięty nożem kilkakrotnie” - przekazała rzeczniczka prasowa stołecznej prokuratury, Magali Jeumont.

„W tym czasie prokuratura została powiadomiona o usiłowaniu zabójstwa. Jej przedstawiciele udali się na miejsce zdarzenia, następnie sprawę przekazano sędziemu śledzczemu. Konieczna była obecność lekarza sądowego. Ofiara zmarła w noc z niedzieli na poniedziałek” - poinformowała Jeumont.

Wciąż toczy się dochodzenie w tej sprawie. Policja próbuje ustalić okoliczności zdarzenia. Jak dotąd, nie dokonano żadnych aresztowań.

29.05.2019 Niedziela.BE

(kk)