Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Palimy mniej, ćwiczymy więcej, ale też częściej oglądamy tv
Belgia: Flandria osiąga wysokie wskaźniki recyklingu
Uniwersytet w Antwerpii poszukuje uczestników do badań nad bakteriami w zlewie
Belgia: Coraz więcej wymuszeń i kradzieży w szpitalach!
Belgia: Własny dom? Tutaj nawet o 26% drożej
Belgia: Minister chce wyższych kar dla przestępców narkotykowych
Niemcy: „Zwiększymy gotowość na przyszłe pandemie”
Belgia: Ponad 500 tys. linii podłączonych do światłowodów
Słowo dnia: Kortingsactie
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (sobota 19 lipca 2025, www.PRACA.BE)
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Belgia: „Już 95% łóżek na oddziałach intensywnej terapii jest zajętych”

- W tej chwili zajętych jest około 1.900 z 2.000 łóżek na oddziałach intensywnej terapii – powiedział w poniedziałek wieczorem Geert Meyfroidt, przewodniczący Belgijskiego Stowarzyszenia Lekarzy Intensywnej Opieki Medycznej.

Około 740 z tych łóżek zajmują pacjenci z COVID-19. Ich liczba jednak rośnie. – Staramy się by, by nie wpłynęło to na opiekę medyczną nad pozostałymi pacjentami, ale każdy kolejny chory na COVID-19 „wypycha” z systemu pacjenta z innym schorzeniem – powiedział Meyfroidt, cytowany przez portal vrt.be.

Należy zrobić wszystko, co możliwe, by nie powtórzyła się sytuacja z poprzednich fal pandemii, kiedy to w szpitalach trzeba było dostawiać dodatkowe łóżka intensywnej terapii, uważa Meyfroidt.

- Wtedy dochodzi do przeciążenia systemu. W trakcie pierwszej fali pandemii śmiertelność pacjentów leżących na tych dodatkowych łóżkach była o 6% wyższa – przypomniał.

W porównaniu ze szczytami poprzednich fal liczba chorych na COVID-19 przebywających obecnie na oddziałach intensywnej terapii nie jest jeszcze bardzo wysoka. W szczytowym momencie pierwszej fali na oddziałach intensywnej opieki medycznej przebywało 1.280 chorych na COVID-19, a w najgorszym okresie drugiej fali – prawie 1.500.

30.03.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

 

19 kwietnia Johnson & Johnson rozpocznie dostawę szczepionek do krajów UE

Przedsiębiorstwo farmaceutyczne Johnson & Johnson rozpocznie dostawę szczepionek na rynek europejski w dniu 19 kwietnia – w poniedziałek, poinformowali przedstawiciele firmy.

11 marca szczepionka Johnson & Johnson otrzymała zielone światło od Europejskiej Agencji Leków (EMA). Jest to czwarta szczepionka, jaką zatwierdzono na rynku europejskim i zarazem pierwsza, która wymaga podania tylko jednej dawki (a nie dwóch, jak to ma miejsce w przypadku preparatów Pfizer/BioNTech, Moderna i AstraZeneca.

Unia Europejska zamówiła łącznie ponad 200 mln dawek szczepionki, z możliwością domówienia 200 mln kolejnych. W drugim kwartale roku UE ma otrzymać 55 mln dawek preparatu. Póki co, laboratorium nie stworzyło szczegółowego harmonogramu dostaw, wiadomo jedynie, że ruszą one w dniu 19 kwietnia.


30.03.2021 Niedziela.BE // fot. Vovidzha / Shutterstock.com

(kk)

 

Belgia, Tielt-Winge: Bawiące się kluczykiem dziecko zatrzasnęło się w samochodzie

Na ulicy Gouden Kruispunt w Tielt-Winge (Brabancja Flamandzka) małe dziecko bawiące się kluczykiem, zatrzasnęło się w samochodzie.

10-miesięczny chłopiec został sam w samochodzie, kiedy jego mama wyskoczyła na chwilę do sklepu ulokowanego przy Gouden Kruispunt. Kobieta zostawiła synkowi kluczyk, aby zająć czymś jego uwagę. Kiedy wróciła po kilku minutach i próbowała wsiąść do samochodu, okazało się że w czasie zabawy dziecko zdołało zamknąć samochód kluczykiem.

Zdesperowana matka próbowała nakłonić dziecko do naciśnięcia kluczyka ponownie, we właściwym miejscu, ale nie przyniosło to oczekiwanego skutku. Kobieta musiała wezwać służby alarmowe, które pomogły jej dostać się do środka.

30.03.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Słowo dnia: Vakman

Vakman to w języku niderlandzkim (a także w jego flamandzkiej odmianie używanej w Belgii) fachowiec, specjalista, człowiek dobrze znający się na jakiejś dziedzinie lub na wykonywaniu jakiegoś zawodu.

Samo słowo vak ma w niderlandzkim wiele znaczeń, w tym właśnie fach, zawód, rzemiosło. Słowo vakman odnosi się do mężczyzn, a żeńskim odpowiednikiem jest – jak łatwo przewidzieć – vakvrouw (man to po niderlandzku mężczyzna, a vrouw kobieta).

Niderlandzkie „v” wymawiamy podobnie jak polskie „f”.

Liczba mnoga słowa vakman może przyjmować różne formy: bardziej staroświeckie vaklui lub vaklieden, albo bardziej współczesne vakmannen lub vakmensen. W przypadku słowa vakvrouw, liczba mnoga to po prostu vakvrouwen.

Człon vak znajdziemy w wielu niderlandzkich słowach. Vakmanschap to ogólne określenie na dobrą znajomość jakiegoś fachu, zawodu czy rzemiosła, a vakwerk to fachowa robota. Można też użyć przymiotnika vakkundig (fachowo, porządnie zrobione).

Nauka zawodu (edukacja zawodowa) to vakonderwijs, a szkoła zawodowa to vakschool. Wielu fachowców należy do związku zawodowego (vakbond) lub branżowej organizacji (vakorganisatie). Związki zawodowe często współpracują w ramach federacji, czyli centrali związkowej (vakcentrale).

Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.

30.03.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

 

Subscribe to this RSS feed