Liczba wykrytych zakażeń koronawirusem wśród dzieci w wieku do 9 lat wzrosła w ciągu tygodnia aż o 83% - wynika z danych Państwowego Instytutu Zdrowia Sciensano.

Także wśród dzieci i młodzieży w wieku od 10 do 19 lat coraz częściej wykrywa się zakażenie wirusem powodującym COVID-19. W tej kategorii wiekowej wzrost liczby potwierdzonych przypadków wyniósł niespełna 20%.

Belgijskie media już od kilku, kilkunastu dni informują o wykrywaniu kolejnych ognisk koronawirusa w tutejszych szkołach. Chodzi tutaj nieraz o zakażenia nowymi odmianami wirusa, np. dużo bardziej zaraźliwą brytyjską mutacją.

Po wykryciu nowego ogniska uczniowie wysyłani są na kwarantannę, a niektóre szkoły są tymczasowo zamykane. W szkołach przeprowadza się też więcej testów.

Wzrost liczby wykrytych zakażeń u najmłodszych mieszkańców Belgii może więc być efektem częstszego testowania osób z tej kategorii wiekowej.

- Trudno tutaj odróżnić przyczynę od skutku – przyznał statystyk Bart Mesuere z Uniwersytetu w Gandawie.

Z jednej strony można powiedzieć, że dzieci teraz częściej zarażają się koronawirusem i dlatego częściej się je testuje i przez to częściej wykrywa się pozytywne przypadki. Z drugiej strony można stwierdzić, że to właśnie dlatego, że dzieci teraz częściej są testowane, to wykrywa się u nich więcej zakażeń.

27.01.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Pierwszy dzień pracy w tygodniu mamy już za sobą, ale do weekendu wciąż daleko… Wtorek, czyli po niderlandzku dinsdag, a po francusku mardi.

Dinsdag (wtorek) następuje po poniedziałku (maandag po niderlandzku), a po nim mamy woensdag (czyli środę). W wielu innych językach germańskich nazwa tego dnia brzmi dosyć podobnie (Dienstag w niemieckim czy tisdag po szwedzku).

Dinsdag to dla większości ludzi werkdag, a więc dzień roboczy. Werkweek to z kolei tydzień roboczy (werk to praca, week to tydzień), przeważnie trwający od poniedziałku do piątku (maandag t/m vrijdag, „t/m” oznacza w niderlandzkim „do i włącznie z”).

Warto przypomnieć, że nazwy dni tygodnia piszemy w niderlandzkim, podobnie jak w polskim, małymi literami (choć np. w języku angielskim i niemieckim pisze się je wielką literą). Sobotę i niedzielę w Holandii, tak samo jak w Polsce, określa się zapożyczonym z angielskiego słowem weekend.

Mieszkańcy południowej części Belgii, czyli Walonii, a także większość brukselczyków, mówią po francusku. Wtorek po francusku to mardi (także we francuskim nazwy dni tygodnia pisane są małymi literami). Poprzedza go lundi (poniedziałek), a następuje po nim mercredi (środa).

Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.

26.01.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

W miniony weekend, podczas zabawy w pobliżu Orleans Tower w Aarschot (Brabancja Flamandzka), 9-letni Arthur i 10-letni Robbe znaleźli złotą biżuterię.

Chłopcy sądzili, że znaleźli skarb. Niestety, niedługo potem okazało się, że znalezisko składało się ze skradzionej biżuterii. W plastikowym pojemniku znajdowało się 10 łańcuszków, 2 zegarki, kilka pierścionków oraz bransoletek.

Po powrocie do domu, Arthur pokazał swojej mamie rzekomy skarb. „Powiedział, że ma dla mnie niespodziankę. Kiedy zobaczyłam biżuterię, pomyślałam, że to coś więcej niż niespodzianka”. Kobieta skontaktowała się z mamą jego kolegi, który wziął ze sobą do domu drugą połowę „łupu”.

„Na jednej bransoletce widniało imię i nazwisko. W internecie udało nam się odszukać prawowitego właściciela” - poinformowała mama Arthura. Okazało się, że biżuteria została skradziona w 2016 roku. Kobieta, do której należała, była bardzo zaskoczona i szczęśliwa z powodu odnalezienia utraconych przedmiotów.

W tym tygodniu chłopcy zamierzają zgłosić znalezisko na policji.

26.01.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

Nocny pociąg na trasie Bruksela-Wiedeń może zostać wznowiony najwcześniej w dniu 25 marca – przekazało dziś austriackie przedsiębiorstwo kolejowe ÖBB.

Nocny pociąg został wprowadzony w zeszłym roku, ale z powodu trwającego kryzysu wywołanego przez epidemię koronawirusa, ostatni kurs odbył się w dniu 5 listopada. Wówczas tymczasowo zawieszono usługę.

Decyzja dotycząca wznowienia nocnych pociągów zależy od tego, jak dalej będzie rozwijała się sytuacja epidemiologiczna w Europie i czy nadal będą obwiązywały ograniczenia w przemieszczaniu się. Niemniej jednak, przedstawiciele ÖBB przekazali, że przedsiębiorstwo wstępnie planuje przywrócenie pociągu na trasie Bruksela-Wiedeń w dniu 25 marca. Nocny pociąg na tej trasie ponownie pojawił się w 2020 roku, aż po 17 latach przerwy.

„ÖBB w pełni rozumie krajowe i lokalne ograniczenia, które zostały wprowadzone w celu ograniczenia rozprzestrzeniania się koronawirusa, dlatego też musi odpowiednio reagować na panujące okoliczności. (…) Pasażerowie, którzy ucierpieli z powodu odwołania kursów, oczywiście otrzymają zwrot środków lub możliwość zrobienia ponownej rezerwacji na tej trasie, również w ciągu dnia” - czytamy w oświadczeniu prasowym przewoźnika.

27.01.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)