Słowo dnia: Kas
Kas (nie mylić z kaas) to po niderlandzku szklarnia. Słowo to ma też kilka innych znaczeń. W szklarni…
Headlines:
Belgia: Gandawa też zmaga się z przepełnionymi więzieniami
Słowo dnia: Mei
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (niedziela 4 maja 2025, www.PRACA.BE)
W Brukseli otwarto „Muzeum Frytek"!
Polska: Zamiast kupować samochody, coraz chętniej je wypożyczamy
Belgia: Miasto Aalter zmienia procedurę rejestracji dla obcokrajowców
Belgia: Wypadki w martwym polu. 10% ofiar ciężko rannych lub śmiertelnych
Niemcy: Małe browary walczą o przetrwanie
Emisje CO2 w europejskim lotnictwie osiągnęły poziom sprzed pandemii
Słowo dnia: Grondwet
Słowo dnia: Bakfiets
Jest szczególnie popularny w Holandii, ale natrafimy na niego również w Belgii, szczególnie w dużych miastach Flandrii. Mowa…
Słowo dnia: Februari
To dosyć nietypowy miesiąc: nie dość, że najkrótszy w roku, to jeszcze jako jedyny ze zmienną liczbą dni.…
Słowo dnia: Winkel
Winkel to miejsce, w którym można kupić (kopen) różne produkty (producten). Winkel to w języku niderlandzkim (i jego…
Słowo dnia: School
Nie każdy ją lubił, ale prawie każdy do niej uczęszczał: szkoła to w języku niderlandzkim school. Szkoły są…
Słowo dnia: Zondag
Z jednej strony, dzień wolny i czas odpoczynku. Z drugiej strony, kiedy nadchodzi wieczór, wielu ludzi zaczyna już…
Słowo dnia: Zaterdag
Większość ludzi tego dnia już nie pracuje, więc wreszcie można zająć się domem, pojechać na większe zakupy, pójść…
Słowo dnia: Vrijdag, vendredi
Weekend już coraz bliżej, więc wielu ludziom tego dnia humory się poprawiają… Piątek, czyli po niderlandzku vrijdag. Piątek…
Słowo dnia: Woensdag, mercredi
Poprzedni weekend to już odległa przyszłość, a na kolejny trzeba jeszcze trochę poczekać. Dla wielu ludzi nie jest…
Słowo dnia: Vacature
Jeśli szukasz zatrudnienia we Flandrii lub w Holandii lub rozważasz zmianę pracy, to zapewne już zetknąłeś się z…
Słowo dnia: Inderdaad
Inderdaad to rzeczywiście ważne słowo. Jak je przetłumaczyć na polski? Używamy inderdaad wtedy, gdy chcemy coś potwierdzić, przyznać…
Słowo dnia: Kerstpakket
Miło je dostawać, choć bywają bardzo różne. Kerstpakketten, czyli paczki świąteczne, wręczane np. pracownikom (werknemers) przez pracodawców (werkgevers).…
Słowo dnia: Opheffingsuitverkoop
To często okazja do zakupu w bardzo atrakcyjnej wielu różnych towarów. Mowa o opheffingsuitverkoop, czyli wyprzedaży z powodu…
Słowo dnia: Vriendenboekje
Vrienden to w języku niderlandzkim przyjaciele, a boekje to książeczka. Vriendenboekje to zatem „książeczka przyjaciół” (liczba mnoga to…
Słowo dnia: Gezondheid
To jedna z najważniejszych spraw w życiu: gezondheid, czyli zdrowie. Samo słowo gezond oznacza w niderlandzkim zdrowy. Ktoś…