Słowa dnia: Opslagplaats, opslagruimte
Plaats to miejsce, a opslag to magazynowanie, skład, przechowywanie. Opslagplaats to zatem miejsce składowania lub przechowywania jakichś towarów,…
Headlines:
Belgijski przemysł odczuwa skutki amerykańskich ceł
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (niedziela, 21 września 2025, www.PRACA.BE)
Belgia: Uniwersytet uruchamia ChatGPT dla studentów!
Polska: Przyjdzie klient z butelkami, a maszyna nie odda mu kaucji. Tego obawiają się sklepy
Belgia: W tym regionie nieruchomości coraz droższe!
Polska: Niepewność w świecie cyfrowym. Młodzi Polacy winią szkołę
Obraz flamandzkiego mistrza sprzedany. Cena zaskoczeniem
Polacy odkładają coraz więcej. Powoli gonimy średnią unijną
Mistrzostwa Świata Motorniczych. Belgowie na 8. miejscu, Polacy – na 2!
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (sobota, 20 września 2025, www.PRACA.BE)
Słowo dnia: Armoede
Lepiej nigdy jej nie doświadczyć, ale prawda jest taka, że wciąć dotyka miliony ludzi na całym świecie, także…
Słowo dnia: Koningsdag
Święto Koningsdag (Dzień Króla) kojarzy się przede wszystkim z Holandią, gdzie jest najważniejszym, najhuczniej obchodzonym świętem państwowym w…
Słowo dnia: Prins
W krajach, w których głową państwa jest król, jak to jest choćby w Belgii, są to wciąż istotne…
Słowo dnia: Snelweg
W Belgii niektóre mają już pół wieku i często bywają mocno zatłoczone. Mowa o tutejszych autostradach. W języku…
Słowo dnia: Staken
Pracownicy w Belgii oraz reprezentujące ich interesy związki zawodowe chętnie korzystają z tego narzędzia nacisku. Staken to w…
Słowo dnia: Paardrijden
Rijden to w języku niderlandzkim jeździć, a paard to koń. Jak zatem łatwo odgadnąć, paardrijden oznacza jeździć konno,…
Słowo dnia: Kardinalen
Po śmierci papieża to na ich barkach spoczywa zadanie wyboru jego następcy. Kardynałowie to w języku niderlandzkim kardinalen.…
Słowa dnia: Zalig Pasen!
Jeśli chcemy komuś życzyć radosnej, wesołej Wielkanocy, to w języku niderlandzkim powiemy „Vrolijk Pasen!”. Bardziej tradycyjną, religijną alternatywą…
Słowo dnia: Paaszaterdag
Wielkanoc to w języku niderlandzkim Pasen, a sobota to zaterdag. Słowo Paaszaterdag przetłumaczyć zatem można jako Sobotę Wielkanocną.…
Słowa dnia: De kruisiging van Jezus
Kruisiging to w języku niderlandzkim ukrzyżowanie. W kalendarzu chrześcijańskim ukrzyżowanie Jezusa wspominane jest w Wielki Piątek. W języku…
Słowa dnia: Het Laatste Avondmaal
W języku polskim mówimy Ostatnia Wieczerza, a w języku niderlandzkim - Het Laatste Avondmaal. W kalendarzu chrześcijańskim wspomnienie…
Słowo dnia: Haasje
Wielkanoc to chrześcijańskie święto, ale wiążę się z nią również wiele tradycji i symboli świeckich. Jednym z takich…
Słowa dnia: Mandje, paasmandje
Mand to w języku niderlandzkim koszyk, mandje to koszyczek, a paasmandje to koszyczek wielkanocny. Jedna z najważniejszych polskich…
Słowo dnia: Paasweek
Tydzień zakończony Wielkanocą określa się w języku niderlandzkim jako de Goede Week lub po prostu Paasweek. Sama Wielkanoc…