W pierwszym kwartale tego roku mediana cen domów w zabudowie bliźniaczej i szeregowej była w Belgii aż o 11,5% wyższa niż rok wcześniej.

Dane na ten temat opublikowano na stronie internetowej Belgijskiego Urzędu Statystycznego Statbel. Wynika z nich, że mediana cen „bliźniaków” i „szeregowców” wyniosła w pierwszych trzech miesiącach 2025 r. około 290 tys. euro. Rok wcześniej było to jeszcze 260 tys. euro.

Mediana cen domów w zabudowie bliźniaczej i szeregowej na poziomie 290 tys. euro oznacza, że połowa tych nieruchomości kosztowała mniej niż 290 tys. euro, a połowa więcej niż ta kwota. Mediana cen w opinii wielu ekonomistów lepiej pokazuje sytuację na rynku niż średnia cena, bo średnie ceny są zawyżane przez najdroższe nieruchomości.

Regionem Belgii z najdroższymi bliźniakami i szeregowcami jest Region Stołeczny Brukseli. Tutaj mediana cen tych nieruchomości wyniosła w pierwszym kwartale tego roku aż 525 tys. euro. To o ponad 7% więcej niż rok wcześniej.

Najmniej za nieruchomości w zabudowie bliźniaczej i szeregowej trzeba zapłacić w Walonii. W tej południowej, francuskojęzycznej części Belgii mediana cen bliźniaków i szeregowców wyniosła w pierwszym kwartale 2025 r. około 200 tys. euro. To jednak aż o 14% więcej niż rok wcześniej!

We Flandrii, a więc w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, mediana cen mieszkań w zabudowie bliźniaczej i szeregowej wyniosła w pierwszych trzech miesiącach tego roku 320 tys. euro. To o niespełna 7% więcej niż rok wcześniej, poinformował urząd Statbel.

20.06.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Aż 72% belgijskich właścicieli zwierząt domowych twierdzi, że relaksuje się „mówiąc” do swoich (przeważnie czworonożnych) podopiecznych.

Z kolei 61% belgijskich posiadaczy zwierząt domowych uważa, że odgłosy wydawane przez ich np. kota lub psa działają na nich bardziej uspokajająco niż np. medytacja.

Ankiety na temat wpływu zwierząt domowych na zdrowie psychiczne ich posiadaczy przeprowadzono na zlecenie firm Calm i Mars, a wyniki tego badania omówiono między innymi na łamach flamandzkiego dziennika „Het Laatste Nieuws”.

Badanie przeprowadzono w wielu krajach świata, a w Belgii wzięło w nim udziało około tysiąc ankietowanych. Około 40% z nich przyznało, że zwierzęta domowe pozwalają im uwolnić się od stresu, lęków i negatywnych myśli. Z kolei aż 86% belgijskich posiadaczy zwierząt domowych przyznało, że sama obecność tych zwierząt działa na nich relaksująco i uspokajająco.

Wyniki tego badania nie są zaskoczeniem. Eksperci podkreślają, że w dzisiejszych czasach, kiedy wielu ludzi zmaga się z depresją, lękami, notorycznym stresem, samotnością, przemęczeniem i niską samooceną zwierzęta domowe mogą odgrywać bardzo pozytywną rolę na polu zdrowia psychicznego.

Dzięki zwierzętom domowym ich właściciele częściej robią sobie przerwy (np. w pracy zdalnej z domu), więcej się ruszają, częściej wychodzą na zewnątrz i spędzają mniej czasu przed ekranami. Także kontakt fizyczny ze zwierzęciem, np. głaskanie czy drapanie potrafi działać kojąco - nie tylko na samego kota lub psa, ale także na jego właściciela…

20.06.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Słowem beveiliging określamy w języku niderlandzkim ochronę, zabezpieczenie. Zajmować się tym może np. beveiliger, czyli ochroniarz, pracownik ochrony.

Oba te słowa wiążą się z przymiotnikiem veilig, czyli bezpieczny, bezpiecznie. W tej grupie słów znajdziemy też np. veiligheid (bezpieczeństwo), beveiligen (ochraniać, zabezpieczać) oraz wspomniane już beveiliging i beveiliger.

Wymowę słowa beveiliging znajdziemy między innymi TUTAJ, a słowa beveiliger TUTAJ.

Ochrona może mieć różny charakter. Ochrona budynku to gebouwbeveiliging, ochrona osobista (ochrona ludzi) to persoonsbeveiliging, a ochrona imprezy (np. masowej), jakiegoś wydarzenia to evenementenbeveiliging. Z kolei beveiligingscamera’s to kamery bezpieczeństwa, monitoring.

Czasem chodzi także o ochronę innego typu, np. gegevensbeveiliging to ochrona danych, cyberbeveiliging to cyberbezpieczeństwo, ochrona w świecie cyfrowym, a wachtwoordbeveiliging to ochrona hasłem, np. przy logowaniu się do jakiegoś systemu lub aplikacji. Samo wachtwoord to hasło, a gegevens - dane.

Beveiliger (ochroniarz) to zawód (beroep), a jego zakres obowiązków może być różny. Prywatny ochroniarz (bodyguard) to na przykład particuliere beveiliger, ochroniarz zabezpieczający imprezy to evenementenbeveiliger, pracownik ochrony sklepu to winkelbeveiliger, a ochroniarz na lotnisku to luchthavenbeveiliger.

Podobną rolę do ochroniarza pełni bewaker, wachter, czyli strażnik. Gevangenisbewaker to na przykład strażnik więzienny, nachtwachter to stróż nocny, a grenswachter to strażnik graniczny. Ogólne określenie personelu zajmującego się ochroną to beveiligingspersoneel.

Słowo beveiliging jest w języku niderlandzkim rodzaju żeńskiego i łączy się z rodzajnikiem de. Słowo beveiliger jest rodzaju męskiego i również łączy się z rodzajnikiem określonym de (w niderlandzkim tylko słowa rodzaju nijakiego mają inny rodzajnik określony, het). Mamy więc de beveiliging oraz de beveiliger. Liczba mnoga (ochroniarze) to beveiligers.

Więcej słów dnia

21.06.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

W rankingu państw Unii Europejskiej pod względem rzeczywistej konsumpcji indywidualnej lepszy wynik od Belgii uzyskały w ubiegłym roku tylko trzy kraje.

Rzeczywista konsumpcja indywidualna (AIC) w przeliczeniu na mieszkańca mówi nam, ile dóbr i usług faktycznie konsumują mieszkańcy poszczególnych państw. Chodzi tu zarówno o dobra i usługi kupowane przez mieszkańców, jak i te zapewniane im przez państwo (np. publiczna opieka zdrowotna lub edukacja).

W zestawieniu przygotowanym przez unijne biuro statystyczne Eurostat uwzględniono różnice w poziomie cen w poszczególnych krajach. Im wyższy wynik, tym więcej dóbr i usług mieszkańcy danego kraju kupili lub dostali od państwa w 2024 r. Wskaźnik AIC jest dobry miernikiem zamożności poszczególnych państw, bo eliminuje różnice wynikające np. z różnego poziomu cen w różnych krajach.

Na czele rankingu Eurostatu znalazł się w ubiegłym roku Luksemburg z wynikiem 141% średniej dla całej UE. Oznacza to, że w 2024 r. statystyczny mieszkaniec Luksemburga „skonsumował” o 41% więcej dóbr i usług niż wynosiła średnia indywidualna konsumpcja w skali całej UE.

Drugie miejsce w tym zestawieniu zajęła Holandia (120%), a trzecie były Niemcy (118%). W Belgii ubiegłoroczna rzeczywista konsumpcja indywidualna była na poziomie 112% unijnej średniej, podobnie jak w Austrii.

Belgia wyprzedziła pod tym względem między innymi Danię (108%), Francję (106%) i Szwecję (105%). Wynikiem powyżej 100% pochwalić się mogła też Finlandia (104%).

W pozostałych państwach UE rzeczywista konsumpcja indywidualna była w ubiegłym roku niższa niż średnia dla całej Wspólnoty. Jeśli kierować się tym kryterium, to za najmniej zamożne społeczeństwa UE uznać należy Węgry (72%), Estonię i Bułgarię (po 74%), Łotwę (76%) oraz Słowację i Chorwację (po 78%).

W Polsce wskaźnik ten wyniósł w ubiegłym roku 84%. To nieco więcej niż np. w Czechach (82%) i w Grecji (81%) oraz tylko minimalnie mniej niż w Portugalii i Słowenii (85%). 

18.06.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)