Z okazji 75 rocznicy wyzwolenia odbędzie się szereg wydarzeń i imprez, m.in. wystawa "Pierwsi do walki" oraz "Slenne świętuje".

Pierwsza Polska Dywizja Pancerna dowodzona przez generała Maczka odegrała ważną rolę w wyzwoleniu Francji, Belgii i Holandii. „Czarna dywizja” zapewniła szybkie wyzwolenie okupowanych krajów, a bohaterstwo Polaków, którym nie dane było walczyć w Polsce, a często także wrócić do kraju, na zawsze zapisało się na kartach historii i w pamięci Holendrów.

[NED] TENTOONSTELLING ‘First to Fight’
De 1e Poolse Pantserdivisie onder leiding van generaal Maczek speelde een belangrijke rol bij de bevrijding van Frankrijk, België en Nederland. De ‘zwarte divisie’ boezemde de vijand angst in en zorgde voor een snelle bevrijding van de bezette landen.

TENTOONSTELLING ‘Slenne viert’
Naast de grote bevrijdingsstoet in 1945 waren er minstens twee vredesstoeten: op Volpenswege (1945) en Zwaantje (1946). Het Sleins Archief ontdekte daar beelden van en stelt die voor het eerst tentoon. Wie herkent de mensen die erbij waren?

Co? Wystawa z okazji 75-rocznicy wyzwolenia Holandii "First to Fight" i "Slenne viert" o żołnierzach generała Maczka

Gdzie? Bibliotheek Sleidinge - Polyvalente zaal Cultuurcentrum Evergem - Stroming, Weststraat 31, 9940 Evergem, prowincja Oost-Vlaanderen, België / Belgia
Mapka: TUTAJ.
Kiedy? od 14 do 22 września 2019

Dodatkowe informacje: TUTAJ.

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 06.09.2019

(al)

Magdalena Szpilka zaprasza na warsztaty: Jak wsłuchać się w ciało i emocje i odzyskać siebie.

Tobie da ten warsztat:
- dowiesz się jak wsłuchiwać się w ciało i emocje, by odszukać swoje dziecko wewnętrzne, by zintegrować pooddzielane części siebie
- dowiesz się co robić z odczuciami w ciele i reakcjami emocjonalnymi, by doświadczyć wewnętrznej przemiany i doświadczyć innego rezultatu w życiu
- dowiesz się jak wsłuchiwać się w swój wewnętrzny kompas i zgrywać z nim swoje działanie
- przestaniesz bać się swoich emocji i reakcji, zaprzyjaźnisz się z nimi i zaczniesz ich używać jako portali do samego siebie
- przestaniesz bać się trudności w relacjach, bo będziesz wiedzieć jak z nich skorzystać, by wejść w jeszcze bliższy kontakt ze sobą oraz drugą osobą
- pogłębisz emocjonalną relację z samym sobą, co pozwoli odbudować fundament autentycznego życia, w zgodzie z sobą, co przełoży się na zupełnie inną jakość życia
Jeśli jesteś osobą, która ma dość udawanego życia, powierzchownych relacji, pragniesz odzyskać prawdziwe Ja, żyć autentycznym życiem, w zgodzie z sobą, to na tym warsztacie podzielę się z Tobą wiedzą i sposobami, które, jeśli będziesz stosować, przyniosą Tobie upragnioną przemianę.

Ten warsztat jest zaproszeniem do wewnętrznej podróży w głąb siebie, by odzyskać to, co zostało zagubione i odrzucone, by na nowo stać się całością.

Co? Warsztaty: „Jak wsłuchać się w ciało i emocje, by odzyskać prawdziwego siebie”
Gdzie? Putstraat 4, 3060 Korbeek-Dijle, prowincja: Vlaams-Brabant, België /Belgia
Mapka: TUTAJ.
Kiedy? Sobota, 14 września 2019 o 10:00 – 19:00

Koszty: 149 Euro

Dodatkowe informacje: TUTAJ.

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 06.09.2019

(al)

Mistrzostwa Europy w siatkówce 2019 roku odbędą się w dniach 13-29 września w czterech krajach: Belgia, Francja, Holandia i Słowenia. Drużyny które wyjdą z fazy grupowej rozegrają swoje mecze m.in. w Belgii gdzie odbędą się 1/8 i 1/4 finału. Biorąc pod uwagę kondycję Polaków (mistrzów świata 2018) jest duża szansa, że obejrzymy w Belgii mecze polskich siatkarzy.

[NED] TopVolley Belgium organiseert voor het eerst een Europees Kampioenschap voor de mannen. Het is bovendien de eerste keer ooit in de geschiedenis dat 4 landen samen een EK volleybal tot stand brengen. De teams die de poulefase overleven, spelen de twee volgende rondes in het Sportpaleis. De achtste en kwartfinales zullen in de grootste evenementenhal van België plaatsvinden.

Co? Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn
Gdzie? Paleis 12, Miramarlaan, 1020 Brussels/ Bruksela, België / Belgia
Lotto Arena, Schijnpoortweg 119, Antwerpen, Antwerpen, 2170, België / Belgia
Sportpaleis, Schijnpoortweg 119, 2170 Antwerpen, België / Belgia
Kiedy? 13-19 września oraz 21 i 24 września 2019

Bilety: TUTAJ.

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

05.09.2019 Niedziela.BE // Fot. Shutterstock, Inc.

(al)

9-ty Festiwal komiksu w Brukseli, największa tego typu impreza w Europie. Każdego roku przyciąga 100.000 odwiedzających oraz 250 ilustratorów, którzy prezentują swoją pracę. W programie m.in. prelekcje, prezentacje, warsztaty, stoiska z książkami, stoliki ilustratorów gdzie można poprosić o autograf. Na zakończenie parada postaci komiksowych.

Polski Instytut w Brukseli wraz z 7 innymi krajami zrzeszonymi w EUNIC (Narodowe Instytuty Kultury Unii Europejskiej / European Union National Institutes for Culture) mają swój pawilon B16 pod nazwą EUNIC.
Wśród obenych na targach Polaków będą - Piotr Rosiński, Łukasz Chmielewski, Anna Krztoń, Marek Oleksicki. Pawilon EUNIC

[NED] De 9de editie van het Stripfeest vindt dit jaar plaats van 13 tot 15 september 2019 in het Warandepark te Brussel. Het Pools Instituut Brussel slaat de handen in elkaar met zeven andere leden van het EUNIC Brussels netwerk om deel te nemen aan het festival. Kom onze Poolse illustratoren en stripboek experten ontmoeten aan de EUNIC stand: Piotr Rosiński (curator, kunstenaar), Łukasz Chmielewski (hoofdredacteur van Aleja Komiksu), Anna Krztoń (illustrator) en Marek Oleksicki (illustrator)!

Het volledige programma en meer informatie over de activiteiten aan de EUNIC stand worden binnenkort gepubliceerd.

Co? Festiwal Komiksu z udziałem Polaków
Gdzie? Warandepark, 1000 Brussel, België / Belgia
Mapka: TUTAJ.
Kiedy? Od 13 do 15 września 2019, 10:00-18:00

Wstęp wolny!

Dodatkowe informacje: TUTAJ.

Link do wydarzenia: TUTAJ.

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 05.09.2019

(al)