W dniach 25 – 28 kwietnia 2019 w przestrzeniach Tour&Taxis – brukselskiej architektonicznej perełki mieszczącej znakomite wystawy i znamienite wydarzenia kulturalne – odbędą się targi sztuki współczesnej Art Brussels.

Polska artystka, pochodząca z Zawiercia, a mieszkająca w Brukselii, Tatiana Wolksa zaprezentuje na targach swoje rzeźby i instalacje.


[NED] Art Brussels vormt een unieke gelegenheid om de rijkheid van de artistieke en culturele scène van de hoofdstad van Europa te leren kennen, en trekt een steeds groeiend aantal verzamelaars, galeristen, museumdirecteurs en kunstliefhebbers uit de hele wereld aan. Ieder jaar in april ontvangt de beurs ongeveer 25.000 bezoekers. Sinds 2016 vindt Art Brussels plaats in het emblematische Tour & Taxis gebouw in het hart van Brussel. In 2019 is er de lancering van een nieuwe en veelzijdige sectie, INVITED, een platform waar de steeds evoluerende kunstmarkt centraal staat en nieuwe galeriemodellen onderzocht worden. INVITED ondersteunt de jongere generaties internationale kunstgaleries waaronder ook galeries die het klassieke galeriemodel willen uitdagen. Deze sectie is voorbestemd voor galeries die nooit eerder hebben deelgenomen aan de beurs.
De Poolse kunstenares Tatiana Wolska is geselecteerd voor het Monumentale Beeldhouwwerken parcours van Art Brussels waar grote kunstwerken van bekende kunstenaars en jonge artiesten, vertegenwoordigd door deelnemende galeries, buiten te bezichtigen zullen zijn op de grote esplanade van de indrukwekkende site van Tour & Taxis.
Voor deze gelegendheid zal Wolska een nieuw monumentaal kunstwerk uit plastiek ontwerpen, gelijkend op de installaties die ze heeft tentoongesteld op haar retrospectieve in het Palais de Tokyo in 2014 en in de tuin van het Museum Van Buuren vorige zomer. Deze installaties zijn vervaardigd uit plastieke flessen, die verknipt en verhit worden tot een spiraalachtige, organische vorm. Het resultaat is een transparant rood volume dat in relatie staat met zijn omgeving, maar dat ook speelt met het licht dat door het kunstwerk schijnt.

[ENG] Art Brussels represents a unique opportunity to discover the richness of the artistic and cultural scene of the European capital, and attracts a growing number of collectors, gallerists, curators, art professionals and art lovers from around the world. Every year in April, the fair welcomes around 25,000 visitors. Since 2016, Art Brussels takes place in the emblematic building of Tour & Taxis, in the heart of Brussels. In 2019, Art Brussels has launched a new and diverse INVITED section, supporting emerging galleries or art spaces that are transcending the typical gallery format and that have never before participated in the fair.


Co? Art Brussels z wystawą Tatiany Wolskiej

Gdzie? Tour&Taxi, Havenlaan 86c, 1000 Brussel, Belgia [MAPKA tutaj]

Kiedy? 25-28 maja 2019
sobota 27 kwiecień 11.00-19.00
niedziela 28 kwiecień 11.00-19.00

Bilety: €20/€10 €18/€8 www.artbrussels.com/nl/Visitor-Info/Tickets

Informacje dodatkowe: TUTAJ

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym Niedziela.BE (www.niedziela.be)
Prosimy o podawanie informacji o organizowanych koncertach, balach, kabaretach, imprezach, dyskotekach, wystawach, szkoleniach, występach, wycieczkach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Fotki mile widziane.

27.04.2019 NIEDZIELA.BE - polskojęzyczny portal internetowy Numer 1 w Belgii (wg rankingu firmy Amazon www.ALEXA.COM), aktualizacja 27.04.2019

(Belgia, portal polonijny niedziela.be - polskojęzyczny portal numer 1 w Belgii (wg rankingu firmy Amazon www.ALEXA.COM)
(wydarzenia, ogłoszenia, praca, mieszkania, samochody, kupię-sprzedam, ... , również polski informator, parafie, sklepy, firmy, organizacje, księgowi, tłumacze, szkoły, ...)
(Holandia, podobny portal polonijny niedziela.nl - polskojęzyczny portal numer 1 w Holandii - dla Polaków w Holandii)
(Niemcy, podobny portal polonijny niedziela24.de - polskojęzyczny portal (wkrótce) numer 1 w Niemczech - dla Polaków w Niemczech)

Z okazji Dnia Europy (9 maja) instytucje europejskie w Brukseli otworzą swoje drzwi dla zwiedzających w dniu 4 maja 2019 w godz. 10.00–18.00.

Dzień Otwarty to wyjątkowa okazja, aby przekonać się, w jaki sposób instytucje europejskie wpływają na nasze życie. Możesz odwiedzić budynki instytucji i wziąć udział w specjalnie zorganizowanych z tej okazji wydarzeniach, takich jak debaty publiczne i zwiedzanie z przewodnikiem.

W tym roku Dzień Otwarty poświęcony jest tematowi naszego wyboru przyszłości. Wybory europejskie, które odbędą się w dniach 23–26 maja, to dla każdego z nas szansa, aby zabrać głos w sprawie tego, kto będzie podejmować ważne decyzje, które mają wpływ na nasze życie. Na stronie thistimeimvoting.eu możesz zobowiązać się do zagłosowania i wziąć na siebie odpowiedzialność za przyszłość.

Wśród atracji dnia m.in. spektakularna ceremonia otwarcia w Parlamencie Europejskim, spotkania z urzędnikami i interaktywne gry w Komisji Europejskiej, quiz geograficzny z wiedzy o państwach unijnych z możliwością zbierania pieczątek w specjalnym paszporcie.

Szczegółowy program: https://europa.eu/european-union/about-eu/symbols/europe-day/open-day-brussels_pl

[NED] Vier Europadag bij de Europese instellingen in Brussel en kom naar de jaarlijkse open dag op 4 mei 2019 van 10 tot 18 uur. De open dag van de Europese instellingen is de gelegenheid bij uitstek om de iconische gebouwen te verkennen. Ongeacht je leeftijd, biedt de open dag voor elk wat wils. Zo zijn er speciale activiteiten in (en rond) de gebouwen van de instellingen zoals openbare debatten, rondleidingen en spelletjes. Tijdens die activiteiten kom je te weten wat Europa voor jou doet.

[ENG] On Saturday 4 May, the European institutions in Brussels will open their doors (from 10:00h to 18:00) to all citizens for the Open Day. Activities for all ages, like games, public debates, live music and guided tours, will show you how the European institutions work and how they impact your daily life.


Co? Dzień Otwarty Europejskich Instytucji

Gdzie? Dzielnica Europejska, Bruksela [MAPKA tutaj]

Kiedy? Sobota 4 maja 2019, 10:00-18:00

POLECAMY!!!
 

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym Niedziela.BE (www.niedziela.be)
Prosimy o podawanie informacji o organizowanych koncertach, balach, kabaretach, imprezach, dyskotekach, wystawach, szkoleniach, występach, wycieczkach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Fotki mile widziane.

NIEDZIELA.BE, opublikowane w portalu 27.04.2019, ostatnia zmiana 27.04.2019  // Fot. BRUSSELS, BELGIUM - April 26, 2019: Plenary hall of European parliament in Brussels. Fot. Dmitriy Kandinskiy / Shutterstock.com

(Belgia, portal polonijny niedziela.be - polskojęzyczny portal numer 1 w Belgii (wg rankingu firmy Amazon www.ALEXA.COM)
(wydarzenia, ogłoszenia, praca, mieszkania, samochody, kupię-sprzedam, ... , również polski informator, parafie, sklepy, firmy, organizacje, księgowi, tłumacze, szkoły, ...)
(Holandia, podobny portal polonijny niedziela.nl - polskojęzyczny portal numer 1 w Holandii - dla Polaków w Holandii)
(Niemcy, podobny portal polonijny niedziela24.de - polskojęzyczny portal (wkrótce) numer 1 w Niemczech - dla Polaków w Niemczech)

Wynajęcie mieszkania we Flandrii (północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii) kosztuje średnio 700 euro miesięcznie, wynika z obliczeń organizacji CIB, zajmującej się rynkiem nieruchomości.

Co roku we Flandrii zawieranych jest niespełna 100 tys. umów wynajmu mieszkań, czytamy w dzienniku „De Tijd”. Organizacja CIB przeanalizowała około 36 tys. takich umów podpisanych w 2018 roku.

Ceny mocno się różnią w zależności od regionu. Najdrożej jest w gminach Wezembeek-Oppem, Knokke-Heist i Kraainem, gdzie za wynajęcie mieszkania zapłacić trzeba średnio ponad 1000 euro miesięcznie, opisuje dziennik „Het Laatste Nieuws”. Najtaniej jest w gminie Menen, gdzie kosztuje to jedynie 525 euro miesięcznie.

Jeśli chodzi o duże miasta, to najdroższa jest Antwerpia. W największym mieście Flandrii wynajęcie mieszkania kosztuje średnio 872 euro miesięcznie, wynika z obliczeń CIB. W Lowanium kosztuje to 811 euro miesięcznie, a w Mechelen 772 euro.

27.04.2019 ŁK Niedziela.BE

Znany na całym świecie festiwal muzyki elektronicznej Tomorrowland, poszukuje obecnie 1,200 osób do pracy. Potrzebni są przede wszystkim barmani oraz sprzedawcy, którzy będą obsługiwali stanowiska z jedzeniem i napojami. To świetna okazja na wakacyjną pracę dorywczą.

Festiwal będzie trwał jedynie przez dwa weekendy lipca, ale ponieważ to impreza ogromnych rozmiarów, potrzeba ok. 1,200 pracowników, którzy będą obsługiwali stoiska z napojami oraz przekąskami. Aby znaleźć odpowiedni personel, organizatorzy festiwalu skontaktowali się z agencją Nowjobs, która rozpoczęła procedurę rekrutacyjną poprzez aplikację.

Swoje CV można przesyłać od zeszłej środy. Już teraz oferta cieszy się bardzo dużym zainteresowaniem. Aplikację można pobrać zarówno na telefony z Androidem, jak i iOS. Pracownicy zostaną zatrudnieni na umowy tymczasowe.

Tomorrowland odbędzie się w dniach 19-21 lipca oraz 26-28 lipca.

27.04.2019 Niedziela.BE