Polski Insytut w Brukseli zaprasza na polskie stoisko w czasie brukselskiego Festiwalu Gier. Zaprezentowane zostaną polskie planszówki Kolejka, Reglamentacja, Miś Wojtek, Dywizjon 303, 111, Obrona Lwowa.

[NED] Het Pools Instituut Brussel nodigt u uit om de speelse kant van Polen te komen ontdekken aan de hand van een selectie Poolse gezelschapsspellen (in het Pools, Engels of Frans) tijdens de zevende editie van het Brussels Games Festival. We stellen u bordspellen voor die u nog nooit eerder in België heeft gezien en die rechtstreeks uit Polen komen, evenals Poolse spellen die al bekend zijn bij het Belgische publiek. Onder de aangeboden spellen vindt u Kolejka, Reglamentacja, Miś Wojtek, 303, 111, 7 Obrona Lwowa, 7, ...

[ENG] The POLISH INSTITUTE BRUSSELS is one of the numerous Polish Institutes established by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland and distributed all over the world.
Our the aim is to intensify social and cultural relations between Belgium and Poland through the presentation of Polish culture in all its facets as well as politics, history, society and education.

Co? Polskie gry planszowe na VII Festiwalu Gier w Brukselii

Gdzie? Parc du Cinquantenaire/ Jubelpark, 1000 Bruxelles (Bruksela), België / Belgia

Mapka TUTAJ

Kiedy? Weekend 23-25 sierpnia 2019

Dodatkowe informacje TUTAJ

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 06.08.2019

Belgijscy przedsiębiorcy budowlani nie mają powodów do narzekań, wynika z danych Bouwunie, organizacji reprezentującej interesy tej branży.

- Dla większości firm budowlanych wakacje już się kończą, a pracy od razu będzie dużo – flamandzki dziennik „Het Laatste Nieuws” cytuje przedstawiciela tej organizacji, zrzeszającej małe i średnie przedsiębiorstwa budowlane.

Aż jedna trzecia firm budowlanych ma już zlecenia na co najmniej pół roku, a 15% na 9 miesięcy, wynika z ankiety przeprowadzonej wśród członków Bouwunie w drugim kwartale tego roku. To więcej niż w poprzednich okresach.

Mimo ogólnego (lekkiego) spowolnienia tempa wzrostu gospodarczego w Europie i w Belgii, sektor budowlany nie ma powodów do zmartwień. W ubiegłym roku wydano bardzo wiele pozwoleń na budowę, a w tym roku wiele z tych projektów jest realizowanych.

Także jeśli chodzi o remonty i przebudowy, pracy jest wiele. Wiąże się to m.in. z dostosowywaniem mieszkań do nowych standardów, dotyczących ograniczenia zużycia energii, opisuje „Het Laatste Nieuws”.

Również rosnąca siła nabywcza gospodarstw domowych oraz niskie oprocentowanie kredytów zachęca konsumentów do częstszych remontów, co przekłada się na więcej zleceń dla małych i średnich firm budowlanych.

05.08.2019 Niedziela.BE
(łk)

Bjorg Lambrecht przewrócił się na trasie trzeciego etapu kolarskiego Wyścigu dookoła Polski TdP. Życia młodego belgijskiego zawodnika nie udało się uratować.

Poniedziałkowy etap odbywał się w trudnych warunkach. Odcinek pomiędzy Chorzowem a Zabrzem był płaski, ale pogoda nie dopisała: padał ulewny deszcz, a droga w wielu miejscach była bardzo śliska.

W pewnym momencie Lambrecht wypadł z trasy i uderzył w betonowy przepust w fosie. Podjęto próbę reanimacji, a następnie przewieziono go do szpitala. Obrażenie wewnętrzne (m.in. jamy brzusznej i klatki piersiowej) zawodnika grupy Lotto Soudal były tak poważne, że nie udało się go uratować. 22-latek zmarł w szpitalu w Rybniku.

Pochodzący z Gandawy Bjorg Lambrecht był jednym z najbardziej utalentowanych młodych kolarzy w Belgii. W 2018 roku zdobył m.in. srebrny medal Mistrzostw Świata w Kolarstwie Szosowym do lat 23.

W związku z tą tragedią zdecydowano, że wtorkowy etap Tour de Pologne będzie całkowicie „zneutralizowany”, tzn. wszyscy uczestnicy od początku do końca będą jechać w jednej grupie. Po tym etapie, będącym formą oddania hołdu zmarłemu kolarzowi, uczestnicy wrócą do ścigania i Wyścig dookoła Polski będzie kontynuowany.
Dyrektor zawodów, Czesław Lang, podkreśla jednak, że pamięć o Lambrechcie nie zaniknie.

- Będziemy na pewno pamiętać, że był w Polsce taki kolarz. Będziemy pamiętać, że tutaj, na 76. Tour de Pologne skończył swoje życie chłopak, który miał 22 lata. Jest nam bardzo, bardzo przykro – powiedział Czesław Lang, cytowany przez m.in. portal sport.pl.

06.08.2019 Niedziela.BE
(łk)

W dniach 7 – 10 października w Brukseli odbędzie się ponad 300 wydarzeń włączając w to konferencje wysokiego szczebla, warsztaty, laboratoria, debaty, sesje Q&A na wybrane tematy angażujące regiony i instytucje unijne.

W programie także polscy prelegenci reprezentujący polskie regiony. Pełen program oraz rejestracja na stronie: TUTAJ

[ENG] The European Week of Regions and Cities is an annual four-day event during which cities and regions showcase their capacity to create growth and jobs, implement European Union cohesion policy, and prove the importance of the local and regional level for good European governance.

Co? EU Regions Week 2019

Gdzie? Bruksela

Kiedy? 7-10 października 2019

Dodatkowe informacje TUTAJ oraz TUTAJ

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 05.08.2019