Po miesiącach negocjacji Ukraina i Stany Zjednoczone osiągnęły kluczowe porozumienie w sprawie wspólnych inwestycji w bogate złoża zasobów naturalnych Ukrainy.

Umowa, ujawniona w tym tygodniu, ustanawia Fundusz Inwestycyjny Stanów Zjednoczonych i Ukrainy na rzecz Odbudowy, którego celem jest wspieranie współpracy gospodarczej przy jednoczesnym wzmacnianiu odporności Ukrainy w obliczu trwającego konfliktu z Rosją. Co najważniejsze, Ukraina zachowuje pełną własność i kontrolę nad swoimi zasobami, a zyski z licencji wydobywczych są przekazywane z powrotem na odbudowę kraju.

Umowa otwiera drzwi amerykańskim firmom do udziału w eksploracji i wydobyciu cennych materiałów, takich jak lit, tytan, grafit, pierwiastki ziem rzadkich, ropa naftowa i gaz ziemny. Zasoby te są niezbędne do produkcji nowoczesnych technologii — od akumulatorów pojazdów elektrycznych i paneli słonecznych po zaawansowany sprzęt wojskowy i półprzewodnikowy. Ułatwiając taką współpracę, oba narody mają na celu wzmocnienie fundamentów gospodarczych Ukrainy przy jednoczesnym zapewnieniu stałych dostaw kluczowych minerałów na rynki światowe.

Chociaż niektórzy krytycy wyrazili obawy dotyczące potencjalnego wykorzystania, ostateczna wersja umowy zawiera zabezpieczenia chroniące suwerenność Ukrainy i zgodność prawną ze standardami UE. Odzwierciedla ona również długoterminową strategię Ukrainy polegającą na integracji z międzynarodowymi rynkami i instytucjami.

1.05.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock.com

(em)

We wtorek, 29 kwietnia 2025 roku, Iga Świątek zmierzyła się w czwartej rundzie turnieju WTA 1000 w Madrycie z rosjanką Dianą Sznajder. Mecz dostarczył ogromnych emocji – od totalnej dominacji w pierwszym secie po dramatyczną walkę w tie-breaku i nerwową końcówkę. Ostatecznie Polka wygrała 6:0, 6:7(3), 6:4 i przeszła do ćwierćfinału.

Pierwszy set był popisem Świątek – szybko, precyzyjnie i bezbłędnie. Polka nie pozwoliła rywalce na zbyt wiele, zamykając partię efektownym wynikiem 6:0.

Druga odsłona była zupełnie inna. Sznajder podniosła poziom, grała pewniej i nie popełniała prostych błędów. Choć Świątek miała swoje szanse, set zakończył się tie-breakiem, w którym górą była Rosjanka – 7:3.

W decydującym secie liderka rankingu wróciła do swojej gry. Mimo presji, dwukrotnie przełamała serwis przeciwniczki i wygrała 6:4. To był prawdziwy test charakteru i fizycznej wytrzymałości.

Co dalej?

Zwycięstwo daje Świątek przepustkę do ćwierćfinału turnieju w Madrycie, gdzie zmierzy się z Amerykanką Madison Keys. Będzie to kolejne wymagające starcie, ale Polka pokazała już, że potrafi wyjść z trudnych opresji.

Mini-słowniczek niderlandzko–francusko–polski

• wedstrijd – match – mecz

• set – set – set

• tiebreak – jeu décisif – tie-break

• overwinning – victoire – zwycięstwo

• tennisster – joueuse de tennis – tenisistka

• service – service – serwis

• breakpoint – balle de break – szansa na przełamanie

• voorsprong – avance – prowadzenie

• wereldranglijst – classement mondial – światowy ranking

• fouten – fautes – błędy

• vorm – forme – forma

• triomf – triomphe – triumf

Pytania dla czytelników

Jak oceniasz występ Igi Świątek w meczu przeciwko Dianie Sznajder?

Który moment meczu był Twoim zdaniem kluczowy dla zwycięstwa Polki?

Czy Iga poradzi sobie z Madison Keys i sięgnie po tytuł w Madrycie?

30.04.2025 Niedziela.BE // foto: Iga Świątek (2024) / zdjęcie ilustracyjne // fot. OSCAR GONZALEZ FUENTES, ES / shutterstock.com

(ka/dm)

Polskojęzyczny serwis ogłoszeniowy portalu internetowego NIEDZIELA.BE jest coraz popularniejszy - znajdziesz tu pracę w Belgii, mieszkanie w Belgii, samochód w Belgii, busy do/z Polski, itp, itd.

Zapraszamy do umieszczania ogłoszeń jak również do korzystania z ogłoszeń już tam obecnych na http://OGLOSZENIA.NIEDZIELA.BE

Skrót do ogłoszeń Praca - zatrudnię to PRACA.BE

Jeśli szukasz pracowników lub podwykonawców to daj ogłoszenie na portalu http://OGLOSZENIA.NIEDZIELA.BE - ogłoszenia są bezpłatne :)

Jeśli szukasz pracy w Holandii to zaglądnij na holenderski portal Niedziela.NL - a setki ogłoszeń (codziennie!) znajdziesz na PRACA.NL

1.05.2025 NIEDZIELA.BE - polskojęzyczny portal internetowy Numer 1 w Belgii // fot. Shutterstock, Inc.

(kmb)

{jcomments off}

W świecie literatury temat godziwych zarobków pisarzy i pisarek staje się coraz bardziej palący. 

W Polsce zaledwie 5 procent ceny okładkowej książki trafia do kieszeni autora, a resztę (resztę - de rest po niderlandzku, le reste po francusku) dzielą wydawcy, księgarnie i inne podmioty rynku książki. Podobne realia możemy dostrzec również w Belgii. Pisarze i pisarki, wspierani przez takich aktywistów jak Wojciech Szot czy organizacje pokroju Unii Literackiej, walczą o lepsze warunki pracy i sprawiedliwy podział zysków (de winstverdeling, la répartition des bénéfices). W Belgii rozmowy o lepszych wynagrodzeniach (de lonen, les salaires) twórców mogłyby być inspiracją do głębszej dyskusji o roli literatury w naszym społeczeństwie.

Pisarstwo traktowane jest często jak powołanie, a nie zawód, co prowadzi do nieadekwatnego wynagradzania autorów. Średnie miesięczne dochody (de maandelijkse inkomsten, les revenus mensuels) pisarzy w Polsce wynoszą około 2500 złotych, co ledwo wystarcza na podstawowe potrzeby. Unia Literacka w Polsce domaga się wprowadzenia minimalnej stawki 10 procent ceny okładkowej dla autorów. Czy podobne działania są możliwe również w Belgii? W kraju, gdzie literatura flamandzka i francuskojęzyczna ma swoje bogate tradycje, wsparcie instytucji państwowych (overheidsinstellingen, les institutions publiques) w promocji czytelnictwa mogłoby znacząco poprawić sytuację pisarzy i krytyków literackich.

Ważnym elementem zmian jest również rola krytyki literackiej (de literaire kritiek, la critique littéraire). To właśnie recenzenci pomagają czytelnikom odkrywać wartościowe książki i wzbogacać debatę publiczną. W Polsce Boy-Żeleński już sto lat temu zwracał uwagę na niepokojące zjawisko utraty szacunku w słowie pisanym, co dziś, w dobie internetu, jest jeszcze bardziej aktualne. Marzy się powrót do czasów, kiedy recenzja była sztuką, a krytycy literaccy mieli realny wpływ na rynek książki. W Belgii, z uwagi na dwujęzyczność kraju, rola krytyków wydaje się jeszcze bardziej istotna – mogą oni działać na styku dwóch kultur i języków, wzmacniając dialog literacki między regionami.

Mini-słowniczek:

resztę – de rest (nl), le reste (fr)

podział zysków – de winstverdeling (nl), la répartition des bénéfices (fr)

wynagrodzenia – de lonen (nl), les salaires (fr)

miesięczne dochody – de maandelijkse inkomsten (nl), les revenus mensuels (fr)

instytucje państwowe – overheidsinstellingen (nl), les institutions publiques (fr)

krytyka literacka – de literaire kritiek (nl), la critique littéraire (fr)

książka – het boek (nl), le livre (fr)

autor – de auteur (nl), l’auteur (fr)

czytelnictwo – het lezen (nl), la lecture (fr)

Pytania do czytelników:

Czy uważacie, że pisarze w Belgii są odpowiednio wynagradzani?

Czy wolicie książki flamandzkie czy francuskojęzyczne?

Czy recenzje literackie wpływają na Wasze wybory czytelnicze?

Jakie wsparcie dla pisarzy i pisarek uważacie za najważniejsze?

28.04.2025 Niedziela.BE // fot. Roman Samborskyi, UA / shutterstock.com / zdjęcie ilustracyjne

(ka/dm)