Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Ten sam dom ostrzelany po raz drugi!
Polska: Trzy tysiące zwolnień lekarskich w miesiąc. ZUS: To nadużycia
Temat dnia: Cyberatak na lotnisko w Brukseli. Liczne utrudnienia
Polska: Ksiądz w spółce z lekarzem. Obaj oskarżeni o handel narkotykami
Belgia: 39-latek przed sądem za gwałty na przedszkolakach
Polska: Młodzi nie rwą się do walki za Polskę. Większość jest na NIE
Belgia: Nadchodzi prawdziwa jesień?
Polska: Już możesz się zaszczepić przeciwko COVID-19. Szczepionki czekają
Belgia: Fatalny wypadek w Brabancji Walońskiej
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (wtorek, 23 września 2025, www.PRACA.BE)
Redakcja

Redakcja

Belgia: Nowe zasady nadawania dzieciom nazwisk

Rada Ministrów zatwierdziła ustawę dotyczącą nadawania dzieciom nazwisk w wypadku, gdy ich rodzice nie potrafią dojść do porozumienia. Od teraz w takich przypadkach dziecko dostawało będzie oba nazwiska, które rejestrowane zostaną w kolejności alfabetycznej.

Dotychczas w podobnej sytuacji dziecko również dostawało nazwiska obojga rodziców, jednak automatycznie pierwsze rejestrowane było zawsze nazwisko ojca. Tę zasadę uznano za nieuzasadnioną dyskryminację.

W sytuacji, gdy jedno z rodziców ma już podwójne nazwisko, osoba zainteresowana będzie musiała wybrać, które z dwóch nazwisk przekaże swojemu dziecku.

We wszystkich innych przypadka, rodzice nadal mogą dowolnie wybierać imiona i nazwiska dla swoich dzieci.

Nowa ustawa ma wejść w życie 1 stycznia 2017 roku. Rodzice dzieci urodzonych po 1 czerwca 2014 roku, którzy nie podjęli decyzji odnośnie nazwiska ich dziecka, mają czas do 30 czerwca 2017 roku.

 

02.11.2016 MŚ Niedziela.BE

 

 

 

 

 

 

 

 

  • Published in Belgia
  • 0

Belgia: 12.000 euro rachunku za prąd dla staruszka

François De Wit, 77-letni mieszkaniec Antwerpii, dostał rachunki za prąd opiewające na w sumie około 12.000 euro. To nieporozumienie, ale dostawcy energii nadal domagają się zapłaty, uważa poszkodowany.

- Nie wytrzymuję tej sytuacji. Już wcześniej mało jadłem, ale teraz nie jem już w ogóle. Dziś w nocy spałem tylko trzy godziny, ponieważ cały czas o tym myślę – powiedział dziennikowi „De Morgen” 77-latek.

Przed domem mężczyzny przy ul. Napoleonkaai znajduje się skrzynka transformatorowa, z której mogą korzystać statki. Jak się okazuje, robią to na koszt De Wita. Mężczyzna już od dwóch miesięcy próbuje wyjaśnić sprawę, ale kolejne telefony do firm Engie Electrabel i Eandisnie nie doprowadziły do rozwiązania tego problemu, opisuje dziennik „Gazet van Antwerpen”.

- Normalnie w takich sytuacjach od razu przestajemy wysyłać tego rodzaju rachunki. Oczywiście mężczyzna ten nie musi zapłacić tych rachunków – zapewnia rzecznik Engie Electrabel cytowany przez flamandzki dziennik.

 

02.11.2016 ŁK Niedziela.BE

 

  • Published in Belgia
  • 0

Nie wszędzie święto ku czci zmarłych jest tak refleksyjne jak w Polsce. W Meksyku towarzyszą mu kolorowe festwiale uliczne, a w Japonii – rytualne tańce

W Japonii w trakcie buddyjskiego Święta Dusz tańczy się do rytmu bębnów taiko, w Meksyku festiwalom ulicznym towarzyszą śpiewy i tańce. Chińczycy przy grobach bliskich palą pieniądze, a z kolei ulicami Nepali przechodzi parada krów. Te sposoby oddawania czci zmarłym są zupełnie odmienne od polskiej, bardziej refleksyjnej tradycji.

– Nawet w Polsce święto ku czci zmarłych, czyli Dzień Wszystkich Świętych i Dzień Zaduszny, obchodzimy na różne sposoby, różnice widać w poszczególnych regionach kraju. Przykładem może być np. pańska skórka, czy miodek turecki w Krakowie. Gdy porównujemy różne kraje, również widać znaczące różnice, szczególnie gdy wchodzi w grę odmienna religia, która warunkuje tradycje – mówi agencji informacyjnej Newseria Biznes Joanna Szpatowicz z biura prasowego internetowego biura podróży Tripsta.pl.

W Polsce Dzień Wszystkich Świętych czy Dzień Zaduszny kojarzy się ze świętem refleksyjnym, kiedy całe rodziny odwiedzają groby bliskich zmarłych.

– W niektórych krajach te uroczystości często mają zupełnie inny charakter, przypominają bardziej barwne festiwale, są to spotkania na ulicach, z tańcem, śpiewem, muzyką. Świetnym tego przykładem jest znana i bardzo popularna tradycja meksykańska – „Dia de muertos”, czyli dzień zmarłych, kiedy ludzie gromadzą się na ulicach poprzebierani, z pomalowanymi twarzami – wyjaśnia Szpatowicz.

Meksykańskie festiwale uliczne to – podobnie jak w Polsce – tradycja listopadowa. Jak radzą przedstawiciele Tripsta.pl, odwiedzając ten kraj w tym czasie, warto spróbować lokalnych specjałów przygotowywanych z okazji święta zmarłych: pan de muerto oraz calaveras de dulce. Pierwsze to słodkie bułki często ozdabiane kawałkami ciasta imitującymi piszczele, drugie to czaszki z cukru z kolorowymi ornamentami.

Choć także w Meksyku i innych odległych kulturach odwiedzane są groby, to odbywa się to w innej, bardziej radosnej atmosferze. Przykładem takiego podejścia jest m.in. Japonia i jej buddyjskie Święto Dusz, które przypada w połowie sierpnia i jest jednym z najważniejszych świąt w Kraju Kwitnącej Wiśni. Japończycy wierzą, że w tym czasie dusze zmarłych powracają na ziemię, więc zostawiają im na grobach owoce i ryż.

– W tym czasie lokalne społeczności gromadzą się wspólnie w miejscach publicznych, np. w parkach czy w okolicach świątyń i towarzyszy temu wiele rytuałów. Odprawiany jest np. rytualny taniec Bonodori, ludzie w tradycyjnych strojach wspólnie tańczą w kręgu przy dźwiękach bębnów taiko. Innym elementem są lampiony, które są puszczane pod koniec dnia na wodę, żeby pokazać zmarłym duszom drogę powrotną do ich świata – tłumaczy Szpatowicz.

Innym elementem tych obchodów są ogniska rozpalane w Kioto, na pięciu wzgórzach okalających miasto, także one mają wskazać duszom drogę z powrotem do świata zmarłych.

W Nepalu z kolei organizowany jest tzw. festiwal krów.

– Zgodnie z tą tradycją każda rodzina, która straciła w minionym roku bliską osobę bierze udział w paradzie, prowadząc ulicami miasta krowę, która w jest świętym zwierzęciem w hinduizmie. Teraz trochę się odchodzi od tej tradycji i  często zamiast tego przebiera się dzieci w różne symboliczne stroje i nakłada im się piękny makijaż oczu, który ma symbolizować to święte zwierzę – mówi przedstawicielka Tripsta.pl.

Podróżni, którzy chcieliby na własne oczy zobaczyć barwną paradę powinni odwiedzić Katmandu.

W Chinach z kolei wspomina się swoich zmarłych przez cały miesiąc, jest to Miesiąc Duchów. Punktem kulminacyjnym obchodów jest Dzień Duchów – mieszkańcy Państwa Środka wierzą, że wtedy są najszerzej otwarte wrota między światami umarłych i żywych. Zamiast kwiatów i zniczy Chińczycy bardzo często zostawiają na grobach jedzenie, napoje, ale także papierowe imitacje produktów codziennego użytku, np. papierowe pieniądze, ubrania, samochody. Przedmioty te są umieszczane specjalnych metalowych koszach i palone, ponieważ dopiero w ten sposób mogą trafić do umarłych. Podobnie do tradycji japońskiej, Chińczycy przygotowują lampiony, które na tratwach puszczają na wodę.

 

01.11.2016 Newseria

 

  • Published in Polska
  • 0

Belgia: Manifestacja przeciwko CETA. 16 osób zatrzymanych

Niedzielny pokojowy protest wymknął się spod kontroli, a 16 osób, którym udało się wedrzeć do budynku Rady UE, zostało aresztowanych i oskarżonych o powodowanie szkód.

Tuż przed podpisaniem umowy o wolnym handlu z Kanadą, pod budynkiem Justus Lissius, główną siedzibą Rady UE i Sekretariatu Generalnego Rady, zebrało się blisko 200 demonstrantów. Protestujący są przekonani, że CETA zagraża demokracji i służy jedynie dużym, międzynarodowym przedsiębiorstwom.

Mimo początkowych zastrzeżeń, Belgia zdecydowała się podpisać CETA. Wiele osób, a zwłaszcza mieszkańcy Walonii czują się oszukani. Zdaniem przeciwników umowy o wolnym handlu z Kanadą, zagraża ona demokracji, pracownikom oraz środowisku.

- Problem, jaki mamy z umową, to fakt, że daje ona wiele praw, a żadnych zobowiązań. To niewłaściwe. Przyszliśmy tu, by pokazać, że się na to nie zgadzamy - mówili w niedzielę demonstranci i dodali, że nie są zadowoleni ze zmian w umowie, które zostały wprowadzone w odpowiedzi na zarzuty ze strony Walonii.

 

01.11.2016 MŚ Niedziela.BE

 

  • Published in Belgia
  • 0
Subscribe to this RSS feed